No chamboque da cabacinha frequentemente se aplica o vocábulo ENGEMBRADO, do qual nos servimos para designar um indivíduo que apresenta má postura ou forte indisposição física.
Vo-la dou como peditório que consubstancia vosso mister.
Uso regional ou gíria; não se encontra nas referências. Nem mesmo em nosso Vocabulário Ortográfico.
Gostaria de saber a etmologia da palavra “revestir” .
Obrigado
Do Latim RE, intensificativo, mais VESTIRE, “vestir”.
Gostaria de saber a etmologia da palavra “carne”.
Obrigado
“Carne” vem do Latim CARO, “carne”, de uma fonte Indo-Europeia KER-, “cortar, arranhar, tirar pedaços”.
Tenho minhas dúvidas do que signifique:
I) Refere-se à retórica;
II) Discurso ostentoso; e, enfim,
III) Presente.
Oi,
Grato.
Do Grego EPIDEIKNYNAI, “mostrar, exibir”, de EPI, “sobre”, mais DEIKNYNAI, “mostrar”.
Qual a origem da palavra missão.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Dileto e leto; digo, dialeto e lento:
– alisar (pt, verbo);
– alizar (pt, subst);
– smooth (en, adject);
– aliasing (en, noun);
Direto & Reto: site elegante.
_______ _____ ___ __
& p/ cultivar o hábito de pitacos (pedacitos):
-êmico(a) & -emic (sufix, pt&en);
Vêm de ‘demos’?
a. De liso, do Latim lisius, “sem aspereza, liso”.
b. Do Árabe AL-IZAR, “lambri apainelado”.
c. Inglês antigo, SMOTHE, “liso”.
d. De ALIAS, Latim, “de outro modo, em outro momento”.
e. Não. Mas sua origem exata nos escapa.
Eixo,sucesso , trabalho .
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.
1) Dunga (sinônimo de coringa ou curinga) [vocês não têm a origem do termo com inicial maiúscula, mas, ao que tudo indica, o substantivo comum e o próprio não se relacionam de forma alguma…) [em português]
2) Robin (pássaro nas cores verde e vermelha) [em português, em inglês e em espanhol]
3) Caô (mentira, enrolação, baratina ou problema) [em português]
4) ‘Burn’ (queimar ou queimadura) [em inglês]
5) ‘Lio’ (lixo) [em espanhol] (cognata de lixo mesmo?)
6) ‘Vega’ (vale fértil) [em espanhol]
*) A propósito: sabiam que vocês são o único serviço/portal da internet que conheço que possuem qualidade idêntica na versão do celular perante a do computador e do notebook (ou vice-versa…)?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a. Viria do Quicongo DUNGA, “pessoa grande”. Mas não assinamos embaixo.
b. ROBIN não tem origem nem no Português nem no Espanhol. É o Inglês ROBERT usado para uma ave.
c. Gíria. Não se sabe a origem.
d. Inglês medieval BRENNEN, “queimar”.
e. O significado é “rolo, confusão”. Do Latim LIGARE, “atar, unir”.
f. Do Basco IBAIKA, de IBAI, “rio”, pois vega quer dizer terra regável”.
Não sabíamos, gratos.
Minha mãe e meu pai estavam hoje discutindo a relação. Ela, aos gritos e ele, resmungando. Mas um dos gritos me chamou mais atenção: “eu querendo assistir ao jogo e essa mulher budejando aos meus ouvidos!”
Qual a origem da palavra budejando/bodejando?
Bodejar quer dizer “emitir sons como um bode“. E esta palavra vem do Germânico BOCK, “macho da cabra”.
Qual a origem da palavra ENTONAÇÃO ou ENTOAÇÃO?
Obrigado..
Elas vêm do Latim INTONARE, “cantar no tom, em tom adequado”, de TONUS, “tom”, do Grego TONOS, “modo de fazer, tom”, literalmente “estiramento”, de TEÍNEIN, “esticar, estender”. Aqui se faz uma comparação com o esforço da voz para emitir um som.
• Deucalion (Zeus), pai de Heleno
Caro leitor, sua cultura por vezes nos põe em apertos. Você pergunta pela origem de nomes gregos mas nem sempre dispomos de material que nos permita responder com tranquilidade.
Aqui, por exemplo, só conseguimos obter uma versão popular dessa origem, que seria DEUKOS, uma variante de GLEUKOS, “doçura, mosto, vinho doce novo”, mais HALIEUS, “marinheiro”.
*) ‘Clean’/’clear’ (limpo[a], limpar ou claramente)
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Inglês antigo, CLAENE, “limpo”.
Qual a origem da palavra cocô?
Entre em nossa Lista de Palavras e procure por ela.
Sobre meu nome: MIRON
Do Espanhol MIRÓN, “aquele que olha, que perscruta, que espia”,
de MIRAR, “olhar”, do Latim MIRARE, “olhar”.
Gostaria de saber qual a origem da palavra Ikigai.
Não temos fontes para lidar com esse idioma.
Por que Andromeda seria “aquela que se importa com seu homem”, enquanto Alexandre é “protetor dos homens”? – não lembro de Andromeda ser casada ou algo assim.
Não entendo a resposta anterior, soou meio evasiva, e não disse nada, não é pertinente – talvez seja o grego clássico, cultura e mitologia gregas…
Se puder, ao menos, citar sua fonte ou referência, ja seria de significante ajuda – se for o etymonline, já fui lá.
Persistente e inteligência aguda, parabéns.
Realmeente o nosso conhecimento não tem a capacidade de lhe dar a resposta.
A fonte, se bem lembramos, é o dictionary.com.
Procurei na lista e não encontrei.
Como sempre vou dar um chute e errar… tem a ver com brasa?
Abraços
Ela vem do Francês arcaico BLASON, “escudo, cota de armas”. E esta viria da cidade francesa de Blois, famosa pela fabricação de escudos, chamada pelos romanos de BLESUM.
Portanto, nada de brasa.
• Femto/Fento (encontrei nas duas maneiras), unidade de medida 10^-15
Obrigado. Tudo de bom.
Do Dinamarquês FEMTEN, “quinze”.
O certo é femto-.
Líder
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Origem e significado da palavra “delegado”.
Para o significado, olhe os dicionários.
Para a origem, entre em nossa Lista de Palavras e olhe por ela.