Consultório Etimológico

origem das palavras

Palavras: e-mail

qual a origem da palavra e-mail? Obrigado

Resposta:

É um encurtamento do Inglês ELECTRONIC MAIL, “correio eletrônico”.

Origem e significado de palavara?

Palavras: gaia

Qual a origem e o significado da palavra GAIA, concernentes a terra?

Resposta:

GAIA é uma palavra grega, representando a personificação da Terra. É uma forma colateral de GÊ, de onde derivaram palavras como “Geografia”, “Geometria”, “Geologia” e outras.

Além deste ponto, a origem é desconhecida.

Origem

Palavras: escutar , ouvir

Gostaria de saber a origem das palavras, Ouvir e Escutar e qual a diferença?

Resposta:

1) Do Latim AUDIRE, “ouvir”.

2) Do L. AUSCULTARE, “ouvir com atenção”.

As diferenças, você descobrirá se consultar um dicionário comum.

palavra

Palavras: mão na roda

Qual a origem das palavras, nota preta e mão na roda.
Obrigado

Resposta:

O que você cita não são palavras, são expressões. Como tal, é muito difícil localizar as suas origens, pois não há quase estudos sobre esse assunto.

Mas podemos dizer que “mão na roda” remonta à época dos veículos de tração animal; quando estes atolavam ou tinham dificuldade em subir uma ladeira, se alguém  empurrasse a roda à mão seria uma grande ajuda.

Dúvida sobre as palavras sorrir e sorriso

Palavras: sorrir , sorriso

Oi!
Eu gostaria de saber a origem das palavras sorrir e sorriso e, embora uma deriva da outra, gostaria de saber se tem algo que as diferem?

Obrigado!

Resposta:

Elas diferem em que a primeira é um verbo e a segunda um substantivo

Sua origem é o Latim SUBRIDERE, formado por SUB, “abaixo”, + RIDERE, “rir”.

etimologia da palavra

Palavras: tocar

gostaria de saber qual é a etimologia da palavra toque ou tocar.
Obrigada.

Resposta:

Elas vêm do Latim TOCCARE, “bater, fazer soar, dar uma pancada”.

Já ouviu falar de serelepe?

Palavras: âmago , cessar , crisol , imago , serelepe , soleira

Acho que vocês já estão cansados de mim… Mas mesmo assim, gostaria de saber a origem das palavras: SERELEPE, IMAGO, ÂMAGO, CRISOL, SOLEIRA E CESSAR
Grata.

Resposta:

Você só nos traz alegrias, pois dá para ver que é uma verdadeira interessada na matéria.

É gente assim que queremos, não fazedores de temas.

1) Seria de origem Tupi, mais não sabemos.

2) Latim, IMAGO, “imagem”, representando o inseto já adulto, em sua forma definitiva.

3) Origem incerta; sugere-se o Latim AMIDUM, o material que está no cerne, no interior dos grãos.

4) Espanhol, CRISOL, “recipiente para fundição”; sugere-se venha do Latim CHRYSOSYLUM VAS, “vaso para ouro, ou de ouro”, do Grego KHRYSOS, “ouro”.

5) Do L. SOLUM, “chão, pavimento, solo”.

6) L., CESSARE, “parar, deixar, estar ocioso”, relacionado a CEDERE, “retirar-se, recuar, ir embora”.

origem

Palavras: everton

Oi!

Eu gostaría de saber a origem da palavra Ewerton.

Resposta:

“Ewerton” é uma escrita inventada de EVERTON, de origem inglesa antiga, significando “lugar onde se reunem javalis”.

Em Inglês, esse nome de pessoa é muito raro, mas como sobrenome é comum.

Etimologia

Palavras: esquisso

Qual é a etimologia da palavra “esquisso”? Desde já, obrigado.

Resposta:

Ela deriva do Italiano SCHIZZO, “esboço, croqui”, possivelmente do Latim vulgar   SCHEDIARE, “improvisar”, de SCHEDIUM, “poema improvisado”, do Grego SKHEDIOS, “improvisado”.

Origem de palavra

Palavras: legislação

Qual a origem da palavra CONSTRUÇÃO LEGISLAÇÃO?

Resposta:

Das palavras.

1) Procure “construir” na Lista de Palavras.

2) Do Latim LEGISLATIO, de LEGALIS, “relativo à lei”, de LEX, “lei”, talvez relacionado com LEGERE, “colher”, pela noção de “uma coleção de regras”.

ORIGEM E SIGNIFICADO

Palavras: bonito

OLÁ GOSTARIA MUITO DE SABER A ORIGEM DA PALAVRA BONITO

Resposta:

É o Espanhol BONITO, “bonito, lindo”, de BUENO, “bom”, que veio do Latim BONUS, “bom”.

origem da palavra trilhar

gostaria de saber a origem da palavra trilhar ou trilhar

Resposta:

A origem é o Latim TRAGULARE, “puxar, arrastar”, de TRAGULA, “rede para peixes”, provavelmente relacionado a TRAHERE, “puxar”.

escravo

Palavras: escravidão , escravo

Gostaria de saber a etimologia das palavras “escravo” e “pecado” .
Grata

Resposta:

1) Do Latim SCLAVUS, “pessoa que é propriedade de outra”, de SLAVUS, “eslavo”, porque muitas pessoas desta etnia foram capturadas e escravizadas em outras épocas.

Naturalmente que escravidão é outra derivada.

2) Olhe a Lista de Palavras.

familia

gostaria saber a etimologia da palavra família.

Resposta:

Olhe a Lista de Palavras.

Pergunda do significado e origem

Palavras: bio

Olá estou fazendo um trabalho e preciso do significado e origem das seguintes palavras , BIO, ENERGIA, Desde já agradeço por sua ajuda !

Resposta:

1) Não é “uma palavra”, é um antepositivo; jamais se usa isoladamente e sim como parte de outra. Quer dizer “vida” em Grego.

2) Procure na Lista de Palavras.

discurso

Palavras: discurso

olá! gostaria de saber a etmologia da palavra discurso.

Obrigado,

Resposta:

Ela vem do Latim DISCURSUS, particípio passado de DISCURRERE, “correr ao redor”, metaforicamente “lidar com um assunto por vários pontos de vista”, formado por DIS-, “fora”, mais CURRERE, “correr”.

O sentido de “manifestação oral formal” é do século XVI.

origem das palavras

qual a origem das palavras: monocultura,televisao e sociologia?

Resposta:

1) Do Grego MONO, “um”, mais o Latim CULTURA, “cultivo de plantas”.

2) Grego, TELE, “longe”, +L. VISIO, “visão”.

3) L., SOCIUS, “companheiro, camarada”, + Grego LOGOS, “palavra, estudo, tratado”.

Origem

Palavras: vigário

Qual a origem e o significado da palavra Vigário?

Resposta:

A origem é o Latim VICARIUS, “substituto, o que está em lugar de outro”, de VICIS, “mudança, turno”.

O significado v. achará nos dicionários.

Relações Interpessoais

Boa Tarde!
Qual o siginificado das palavras:

– Interpessoal
– Intrapessoal

Desde já muito obrigado.

Resposta:

Ai, José Francisco, aqui a gente lida apenas com as origens das palavras, deixando os significados para os dicionários.

Origem Da Palavra