Consultório Etimológico

UAU!!!!!!!!!!

Palavras: costume , dogma , doutrina

Puxa vida … tanto tempo sem visitar o site … e quanta coisa mudou … quero dizer que o novo layout do site ficou espetacular … adorei … só espero que não tenham tirado meu amado reverendo mestre traça … fundador da IEU ( ainda estou pleiteando uma vaga na tesouraria) … bem … mas vamos ao que interessa … gostaria de saber sobre a origem das palavras DOUTRINA, DOGMA e COSTUME.

Um grande abraço para todos.

Resposta:

Salve, Rodrigo. Viu só como ficamos chiques? Fizemos tudo pensando nos leitores e estamos muito alegres por ver as reações favoráveis que despertamos. Visite-nos mais e traga os amigos.

Seu amado Mestre Traça está como sempre, resmungando pelos cantos mas fazendo o que pode para iluminar as sendas dos interessados.

Manda dizer que, se for bem subornado, pode propor seu nome para a tesouraria, se v. não esquecer os 10% mensais do seu salário.

Parece que ele anda lendo demais sobre fatos da política.

1) Do Latim DOCTRINA, “ensinamento ou conjunto de ensinamentos”, de DOCTOR, “aquele que ensina”, de DOCERE, “ensinar”.

2) Do L. DOGMA, “opinião filosófica”, do Grego DOGMA, “opinião, princípio”, literalmente “o que se pensa ser verdade”, do verbo DOKEIN, “parecer bom, pensar”.

3) Do L. CONSUETUDO, “hábito, uso, prática, tradição”, de CONSUESCERE, “habituar, acostumar”, formado por COM, prefixo intensificador, + SUESCERE, “tornar-se acostumado a, habituar-se”, relacionado a SUUS, “seu, próprio”.

Buahh!

Palavras: carpideira , carpir

Acabamos de enterrar minha unica sobrinha filha de minha unica irmã.A coisa anda braba por aqui, mas tento manter o equilíbrio. Até para animais e tudo o que é vivo é assim, não se pode mudar: um sudoeste entrou e levou os quatro filhotinhos de uma ave de pernas longas, típicas das aves pesqueiras. Eles eram super, papai e mamãe dedicadíssimos, mas O VENTO LEVOU. O vento que venta aqui é o mesmo que venta lá, na praia, e carrega o que achar melhor carregar, quem sou eu para questionar? Veio à mente: CARPIDEIRA. Nada a ver com CARPEM DIE? Se tiver não vejo o sentido. Bom fim de semana!

Resposta:

Puxa, num momento destes não há absolutamente nada a dizer. Só dá para ficar ao seu lado, quietos e cabisbaixos.

Assim perdemos nós uma clientinha que nos deu alegria em poder dar respostas à sua encantadora curiosidade.

É o momento de carpir mesmo e nada mais.

 

Inicialmente, a expressão é CARPE DIEM, “aproveita o dia”. Ela se completa por QUAM MINIMA CREDULA POSTERO, “confiando o menos possível no futuro”. Conselho valioso.

Pois tem a ver, sim, com “carpir”, e já digo como. O verbo CARPERE tem o sentido de “colher”, mais tarde “aproveitar, desfrutar, saborear”, e é com esse que figura na frase acima citada.

Mas também expressa “partir em pedaços, lacerar, romper”, e é deste que vem o significado de “expressar tristeza, chorar, lamentar”.

E é nisso que a Redação toda a companha neste momento. Um abraço.

pergunta

Palavras: sacrifício

qual a origem da palavra sacrificio?
obrigada

Resposta:

É o Latim SACRIFICIUS, de mesmo significado, formado por SACER, “sagrado”, mais a raiz de FACERE, “fazer”.

Ou seja, é uma maneira de tornar sagrado um ato.

origem da palavra sucesso

Palavras: sucesso

qual a origem da palavra sucesso

Resposta:

É o Latim SUCCESSUS, “avanço, seguimento, resultado propício”, de SUCCEDERE, “vir depois, chegar perto de”,  formado por SUB-, no caso “depois, o seguinte”, + CEDERE, “ir, mover-se, deslocar-se”. O sentido de “resultado favorável” começou a se firmar no século XV.

origem de palavra

Sou Profissional de saúde e gostaria de saber a origem dos seguintes termos: Dematiaceos e feohifomicose

Resposta:

1) Consta que este nome foi inventado usando-se a raiz grega DEMAT- como significando “escuro”. Mais tarde se descobriu que a palavra para “escuro” era outra, mas aí o nome já tinha pegado. Acrescenta-se o sufixo  -ACEUS, “que lembra, com a forma de”.

2) Do Grego PHAIÓS, “escuro, sombrio”, + HYPHÉ, “filamento, teia de aranha”, + MYKOS, “fungo”.

etimologia

Palavras: público

Gostaria de saber a etimologia da palavra “público” para pensar na ideia de plateia e de coisa pública.

Resposta:

A origem é o Latim PUBLICUS (originalmente POPLICUS), “relativo às pessoas, ao povo”, de POPULUS, “povo”.

Não conseguimos entender bem o resto de seu pensamento, quer reformulá-lo?

Origem da palavra não

Seria “nom’ uma forma primitiva da palavra ‘não’?

Resposta:

Pelo que sabemos, esta palavra passou pelas formas NON e NÕO em Português, mas não por NOM.

Etmologia da palavra ANIME e MANGÁ

Palavras: anime , manga

Gostaria de saber a etmologia da palavra ANIME e MANGA

Desde já agradeço a atenção

Resposta:

1) Parece vir do Inglês ANIMATION, “animação”, já que se trata de desenhos animados.

2) Esta palavra foi feita em 1814, juntando-se MAN, “involuntário”, mais GÁ, “desenho, imagem”, resultando em algo como “desenhos irresponsáveis”.

etmologia da palavra sistematica

Qual é o significado da palavra SISTEMÁTICA.

Resposta:

Rosana, para significados um dicionário comum a ajudará melhor do que nós, que apenas lidamos com a origem das palavras.

Palavras “pergunta” e “resposta”

Palavras: pergunta , resposta

Gostaria de conhecer a etimologia das palavras “pergunta” e “resposta”.

Grato.

Resposta:

1) Do Latim PERCONTARI,  “indagar, inquirir”, literalmente “sondar a profundidade da água durante a navegação”.

Quando a gente faz uma pergunta, não está sondando as águas do conhecimento?

2) Do L. REPONERE, “colocar de volta, repor, restabelecer”.

Rafaela

Rafaela Ferraro: Há anos estou aqui neste espaço, uns cinco anos , acho.Sempre me surpreendo com a dedicação da equipe, que faz segredo sobre nomes e lugar de onde nos trazem tanta informação simplesmente por amor à matéria. E não podem negar: por amor a nós tb, que viramos um clubinho quando nos viciamos no assunto. Eu, uma detetive e pesquisadora de nascença, já sei coisas sobre o grupo, que se abstém de maiores intimidades. Sou a X-7! Não tem o Detetive X-8?
Não existe patrocínio, mas há pouco renovaram o visual e agora contamos até com uma ferramenta de busca, que tanto queríamos para não ficar repetindo pergunta e resposta (tem hora que a gente esquece, a curiosidade é muita).Logo estarão de volta com o mesmo bom humor ( mas tem hora que a Traça Mor é ranzinza) e empenho. Volte sempre, vc só tem a ganhar. A web tem muita coisa feia, ruim, má, porém a cultura (educação por extensão) ainda me parece a saída para nosso pobre/rico país. Aqui temos um bom naco de cultura.Abraços da ana.maria

Resposta:

Rafaela, pode ter certeza de que está todo mundo ruborizado e contente aqui pela Redação. Nossa Detetive X-7 é muito bondosa.

Mas a Traça está resmungando pelos cantos por ter sido chamada de ranzinza, o que apenas confirma que ela é ranzinza mesmo.

Diz ela que ninguém sabe o que ela sofre com certas perguntas.

Muito obrigados, Ana.Maria!

Origem

Palavras: atenção , atender

Ola,eu gostaria de saber a origem etimológica da palavra “Atender”/”Atenção”. Obrigada desde já.

Resposta:

Ela vem do Latim ATTENDERE, “prestar atenção a, observar”, literalmente “esticar-se para”, formado por AD, “a”, + TENDERE, “alongar-, esticar, estender”.

Não é bem assim que a gente faz para prestar atenção?

origem da palavra ESCOLTA OU ESCOLTAR

Palavras: escolta

Boa noite, gostaria de pedir a ajuda de vossa senhoria para definição da origem da palavra ESCOLTA OU ESCOLTAR, tendo em vista que já busquei diversas fontes, porém sem êxito.

Obrigado.

Resposta:

Com muito gosto. Essa palavra vem do Italiano SCORTA, “ato de guiar”, do verbo SCORGERE, “orientar, acompanhar, guiar”, do  Latim EXCORRIGERE, formado por EX-, “fora”, mais CORRIGERE, “colocar em ordem, arrumar”.

Pergunta origem e significado

Palavras: cromático , cromia

Bom dia!

Gostaria de saber a origem e significado da palavar kromia ou (cromia)

Desde já agradeço.

Resposta:

A origem é o Grego KHROMA, “cor”.

Um derivado em nosso idioma é cromático.

Origem da Palavra

Palavras: acervo

Estou necessitando de obter informações sobre a origem da palavra “Acervo”

Agradeço a ajuda.

Resposta:

Ela deriva do Latim ACERVUS, “acúmulo, amontoado”.

EDUCAÇÃO FISICA

QUAL A DIFERENCA ENTRE OS CONCEITO DE:NADAR,NATAÇÃO E A ATIVIDADE AQUATICA?

Resposta:

Gladson, sua pergunta foge aos objetivos de nosso site, que trata apenas da origem das palavras.

ORIGEM DO NOME

Palavras: gladson

O QUE SIG.O NOME GLADSON?

Resposta:

Esse nome deve ser uma invenção local; apesar do seu som aparentemente inglês, não existe nas listas de países anglófonos.

palavras

qual é a origem das palavras

Resposta:

Hãã… de que palavras?

ORIGEM DA´PALAVRA

Palavras: mentee , mentor

QUAL A ORIGEM DA PALAVRA MENTOR? OU MENTEE EM INGLÊS?

Resposta:

Vem de MENTOR, o nome do personagem da Odisseia, amigo de Ulisses e  que orientava o filho deste, Telêmaco. O nome parece significar “orientador, o que guia”, aparentemente se ligando a MENTOS, “intenção, propósito, espírito”.

E MENTEE é uma palavra formada pelo mesmo nome, com a entrada do sufixo -EE, derivado do Francês -É, do Latim -ATUS, denotando “aquele que recebe a ação expressa no verbo”.

Arcano

Palavras: arca , arcano

Bom dia, gostaria de saber a origem da palavra arcano.

Resposta:

Ela vem do Latim ARCANUS, “secreto, escondido”, de ARCERE, “fechar, conter”, de ARCA, “caixa, baú”.

Origem Da Palavra