Consultório Etimológico

Resposta:

Olhe a pergunta 10847.

Resposta:

Viva! Parabéns.
E o boi, já tirou o gesso?

Resposta:

Mas que bom que você está gostando. Desfrute.

1) Nomes antigos de lugares quase sempre são controversos.
Uma das hipóteses mais citadas neste caso é que o nome do continente tenha vindo dos povos genericamente chamados da AFRI, na região de Cartago.

2) AMMON é a forma grega de se referir ao deus egípcio AMUN ou YAMANU. Nada mais parece se saber sobre a origem.

3) É o nome de um dos Titãs, que derivaria de um tema TLA-, relacionado ao Grego TLÊNAI, “suportar, sustentar”.
Foi castigado por sua rebelião contra Zeus a sustentar sobre os ombros o peso do céu.

Resposta:

… desculpe, tecla errada…

…derivado de QUALIS, “de que tipo”.

4) L., LIBERTAS, “liberdade”.

5) L., RECIPROCUS, “receber da mesma forma”, de RE-, “de volta”, mais PRO, “à frente”.

6) L., PRINCIPIUM, “começo, a primera parte”, de PRIM-, “à frente, antes”, .

Resposta:

Veja a pergunta 6811.

Resposta:

1) Do Latim GENS JULIA, um grupo de famílias nobres de Roma.

2) Do L. CESARIES, “cabeleira”.

3) É um sobrenome de origem hebraica, mas não pudemos ir além.

Resposta:

O nome tem origem Germânica e significa “morador próximo a terras não-cultivadas”.

Resposta:

Pois não é que vem de “cama” mesmo, no sentido de objeto ou material com formato achatado?
E o nome deste local de repouso vem do Latim CAMA, “leito estreito”.

Resposta:

Você nos entende…

Consultar um dicionário parece ser mais trabalhoso do que perguntar para alguém através do teclado.

“Deisy” é uma forma de DAISY, “margarida”, que vem do inglês arcaico DAEGES EAGE, “o olho do dia”, porque suas pétalas abrem com o sol. Em latim medieval, dizia-se SOLIS OCULUS, “o olho do sol”, por esse motivo.

Oba, você é um da nossa meia-dúzia de fãs!

Resposta:

1) Do Latim PRODUCTUS, particípio psssado de PEODUCERE, “guiar, trazer à frente”, de PRO-, “à frente”, mais DUCERE, “guiar, conduzir, liderar”, mais tarde assumindo a conotação de “trazer à existência”.
Note-se que, com o sentido atual de “coisas feitas, produzidas”, a palavra passou a ser usada no fim do século XVII.

2) Do L. MERCATUS, particípio passado de MERCARI, “comerciar, negociar, praticar compra e venda”, de MERX, “mercadoria, produto para negociar”.

3) Vide acima.

4) Do L. COMMERCIUM, “negócio, compra e venda”, de COM-, “junto”, mais o nosso conhecido MERX.

5) Do Francês LOJE, “passeio coberto”, do Frâncico LAUBJA, “abrigo”, originalmente “esconderijo feito com folhas”.

Resposta:

Sim, é a esse objeto que nos referimos.

Resposta:

Vem do Latim COMPASSUS, particípio passado de COMPASSARE, “marcar ritmo, marcar passo”, de COM-, “junto”, mais PASSUS, “passo”.
Esse instrumento permitia fazer repetidas marcas todas do mesmo comprimento, como se fosse uma pessoa andando com passos exatamente do mesmo tamanho.

Resposta:

Esta foge aos objetivos de nosso site.

Resposta:

Para significados, você será mais bem servido por um dicionário, pois aqui lidamos apenas com a Etimologia das palavras.

Resposta:

É o Grego BAPTIZEIN, “mergulhar, fazer afundar”.

Resposta:

Não localizamos essa palavra em nossas fontes. Pode ser um regionalismo ou mesmo um desses grupos de sílabas que se juntam para fazer parte de um refrão musical e que não têm significado.

Resposta:

Sim; é o Latim VOLUNTAS, “desejo”, derivado de VELLE, “querer, desejar”.

Resposta:

Sim, Eduardo, têm.
BARBAROI era como os gregos chamavam todos os outros povos (veja que nunca houve um povo especificamente de nome “bárbaro”), pois narcisisticamente eles diziam que os demais idiomas eram balbucios, sons de “bar-bar” sem sentido.
Desse ponto, a palavra começou a ser usada para povos ou pessoas incultas, sem lei, capazes de atos selvagens.

Resposta:

Ela vem do Latim MANIFESTUS, “agarrado durante a ação, claro, evidente, plenamente compreensível”, de MANUS, “mão”, mais FESTUS, “apanhado, captado”.

Resposta:

Não.