CONTINUAÇÃO… A luta entre as espécies foi feroz, mas desigual. Aos poucos as má-mutes foram ganhando território dos bom-mutes, conquistando seu postos de trabalho, participando dos seus esportes de macho e pintando de rosa suas tocas. A gota final foi quando os sábios anciãos da época resolveram se reunir para criarem um acordo ortográfico que atenderia a todos os iglus. Ponderaram durante anos e não conseguiram decidir o que fazer com o encontro consonantal existente em bom-mutes. Foi então que as má-mutes sugeriram que se acabasse com eles. Foi assim que os bom-mutes encontraram seu fim. Pouco depois as má-mutes, que eram loiras também, morreram e não conseguiram deixar descendentes, porque esqueceram que os bom-mutes serviam para a procriação. Na verdade, as má-mutes fizeram um julgamento errôneo da situação. Acreditaram que poderiam aproveitar do sêmen congelado dos bom-mutes, que existia aos montes, mas não conseguiram descongelá-lo. Hoje só existem fósseis que não são capazes de contar a verdadeira história da espécie.
P.S.: Idem anterior.
Resposta:
Muito bom! Muuito bom!
O lado malvado da Traça espera que alguém coloque essa resposta num trabalho escolar desses feitos com a maior má-vontade.
Ana.maria! Sejamos pacientes e expliquemos a origem das palavras mais requisitadas para os consulentes, seguindo o exemplo do sumido professor! Pode deixar que eu começo:
ALMOFADA: Do árabe AL, que signifa “a” + MOFADA, que signifa “mofada”. Conta a mitologia árabe que Dalila passou noites em claro tentando pensar na melhor maneira de fazer Sansão adormecer, de modo que suas madeixas pudessem ser cortadas. Foi quando saci-pererê apareceu para ela e fê-la recordar que Sansão era alérgico a mofo. O negrinho apontou então para um travesseiro e deu um sorriso maquiavélico. Dalila, que era loira e tapada, perguntou: “Mas qual?”. Saci, árabe de nascença, respondeu sem paciência: “Al mofada!”, ou seja, “a mofada”. O resto é história.
P.S.: Para não ser expulso DEFINITIVAMENTE do consultório por afastar daqui consulentes de bom coração, devo registrar que a resposta acima é fictícia. Qualquer semelhança com a realidade é mera coincidência. Ou não.
Resposta:
Defnitivamente v. será contratado junto com sua colega de dança para escrever por aqui.
O que que é isso?!?! Posso saber o que está acontecendo aqui??? É só o professor e a Tia Odete saírem que a salinha vira uma bagunça? É assim, então? Vocês não tem vergonha??? Tanto tempo de diversão e nem me chamaram!!!
Ana.maria, pode deixar que te ajudo com os consulentes desavisados. Sempre morri de vontade de escrever para alguém que “aqui lidamos com a origem das palavras. Para o significado, favor buscar o dicionário. Passar bem.”
Quando o professor dá uma resposta tipo esta sempre o imagino fazendo uma cara de mau, hehe…
Resposta:
Eu agradeceria com mais ímpeto sua ajuda se não notasse em seu olhar um brilho inequívoco de quem pretende subir na mesa da aulinha e ali dançar perdidamente.
Imaginou certo a cara do Professor, mas se esqueceu de colocar ali uma pitada de cansaço e outra de indignação.
Lu-ci-e-neeeee!!
GENTE, A SEDE DA ESCOLINHA SÓ REABRE LÁ PELO DIA 18. AGUARDEM!O CONSULTÓRIO ETIMOLÓGICO ESTÁ EM RECESSO TEMPORÁRIO.
Devem estar tirando uma folga de nós.
Quem continua perguntando não lê respostas (ou leria o que estou escrevendo).
Voces podiam aproveitar a folga (acho que não é por causa da gripe suína)e ler as outras seções do site. Terão muito o que aprender. Ou acabarão tendo de compensar em Dezembro, nas férias de final de ano!
Por favor: almofada, mamute e o resto do grupo de perguntas, NÃÃÃÃO!
Resposta:
Ana.Maria é a Emília aqui da redação.
Gostaria de saber a origem da palavra MAU
Resposta:
Hum, agora está melhor.
Ela vem do Latim MALUS, “mau”.
Bom dia! Gostaria de saber a origem de “embriagar”, “artifício” e “sedução”.
Resposta:
1) Do Latim EMBRIACUS, “bêbado”, de EBRIUS, “bêbado” também.
2) Do L. ARTIFICIUM, “feito com arte, trabalho de artesania”, formado por ARS, “arte, técnica”, + FACERE, “fazer”.
3) Do L. SEDUCERE, “guiar para fora do caminho”, de SE-, “afastado, fora”, + DUCERE, “conduzir”.
Desculpe, eu quero saber a origem. Obrigado por me corrigir. è a da palavra cabeçã, do verbo ser e da palvra prazo
Resposta:
Parabéns; a maioria das pessoas que são corrigidas assim não regressa.
Achamos que elas querem é um dicionário fácil, sem ter que virar aquelas coisas pesadas chamadas folhas.
1) Presumimos que v. se refira a esta palavra sem o til. Ela vem do Latim CAPUT, “cabeça”.
Se quiser saber mais ainda, abra o livrinho cinzento ali acima, desça até a lista de edições passadas e clique sobre a de nº 36.
2) Do Latim SEDERE, “sentar-se”, fundido com ESSE, “ser” propriamente.
3)Do L. PLACITUS DIES, “dia marcado, dia aprazado e aprovado”.
Resposta:
Querendo saber a ORIGEM da palavra “mamute”, olhe a pergunta 8616.
O que me diria sobre ′Ser Mau”
Resposta:
Acho que não se deve “ser mau”.
Fora isso, olhe aqui abaixo sua pergunta.
Gostaria sua definição sobre “Como guardar um segredo” e sobre “Amor a 1ª vista”. Obrigada
Resposta:
Inicialmente, não pudemos compreender a sua dúvida.
De qualquer jeito, nosso tabalho aqui é apenas relativo às origens das palavras, área na qual estamos às suas ordens.
Boa noite
Gostaria de saber se a palavra “decifrar” é considerada como derivada por prefixação.
Grata
Letícia
Resposta:
Letícia, não temos professores de Português em nossas hostes. Somos diletantes que se dedicam apenas à Etimologia, de modo que ficaremos devendo essa.
GENTE, A SEDE DA ESCOLINHA SÓ REABRE LÁ PELO DIA 18. AGURADEM!
O CONSULTÓRIO ETIMOLÓGICO ESTÁ EM RECESSO TEMPORÁRIO.
Estao dedetizando o ambiente. Meu medo é que os dedetizadores abusem do remédio, ou não sejam muito seletivos e coloquem veneno contra traças, também. Já pensaram??
Resposta:
Por essas e outras que a Traça ficou bem escondida enquanto faziam o trabalho!
Obrigado pela ajuda.