Consultório Etimológico

Pergunta #10233

DE QUE PAIS VEIO AS PALAVRA

a)MAMUTE
b)MAIÕ
c)BOLICHE
d)OFURÔ
e)XANPU
f)TCHAU

ESPERO RESPOSTAS

Resposta:

Olhe no nº 8616.

Pergunta #10232

Qual a origem da palavra instituto ou instituição?

Resposta:

É o Latim INSTITUERE, “estabelecer”, de IN, “em”, + STATUERE, “fazer ficar em pé”, ligado a STARE, “estar”.

Pergunta #10231


Olá!!

Por favor, me digam a origem da palavra “perdão”

Resposta:

Vem do Latim PERDONARE, “remitir, dar de todo coração”, de PER-, intensificativo, + DONARE, “dar”.

Pergunta #10230

Qual origem da palavra energia?

Resposta:

É o Grego ENERGEIA, “atividade, operação”, de ENERGOS, “ativo, o que realiza, que trabalha”, de EN-, “em”, + ERGON, “trabalho”.

Pergunta #10229

Olá! O site é excelente! Parabéns! Vc poderia me informar sobre a origem do palavra (sentimento) “medo”. Essa palavra tem algum sentido lógico?

abraços!

Resposta:

Gratos, Tamires, pelo elogio.

“Medo” vem do Latim METUS, “temor, inquietação”.
Mas não entendemos sua dúvida sobre o sentido lógico.

Pergunta #10228

Olha…vocês poderiam me falar a origem da palavra Deus??!
E se puderem a origem da palavra Cárita.!
Parabéns pelo ótimo site!!!

Resposta:

Sim, “Deus” vem do Latim DEUS, “deus”.
E “cárita” não pertence ao nosso idioma.

Pergunta #10227

origem da palavra colega e amigo

Resposta:

1) Do Latim COLLEGA, “parceiro, companheiro de trabalho”, formada por COM-, “junto”, mais LEGERE, “escolher”.
Logo, é a pessoa que foi escolhida para trabalharmos junto.

2) Do L. AMICUS, “amigo”, relacionado a AMARE, “amar”.

Pergunta #10226

Tive um sonho onde eu pronunciava a palavra rinai( se for esta for a forma correta de escreve-la) en alta voz ,neste lugar,que me parecia se tratar de culto evangelico. Uma mulher gritava pedindo que eu não falasse esta palavra.Fique muito curiosa en saber o significado.Obrigada! Luciilene!!!

Resposta:

Nossa, Lucilene, que Sonho do Crioulo Doido você inventou!
RINAI é uma marca da aquecedores de água.
A mulher do sonho devia ser a dona de uma concorrente…

Pergunta #10225

Estou pesquisando a origem da palavra pescoço. Podem me ajudar?

Resposta:

Esta origem é estranha. Vem do Espanhol antigo PESCOÇO, formada por POS-, “depois, atrás”, + COÇO, “recipiente para farinha”.
Esquisito, não?

Pergunta #10224

desejo saber etmologicamente o significado da palavra Santo.

obs. ja encontrei no sentido religioso.

Resposta:

Clique no livrinho azul ali em cima. Desça até à lista de edições passadas. Abra a de nº 3 e procure a palavra “sancionar”, que ali está a sua resposta.

Pergunta #10223

Gostaria de saber o significado das palavras:arroz, azeitona, alface, açucar, café, javali e refém.
goataria de conhecer vcs é a minha primeira vez que eu entro no site de vcs tenho 11 anos e irei fazer 12 em 22/08/1997

Resposta:

Olá, Sara, nossa jovem consulente.

Primeiro, vamos explicar que não damos significados e sim origens das palavras.
Mas, no seu caso, sabemos que você se refere às orgens porque este tema de casa está sendo pedido Brasil afora há muito tempo.
Para saber o que v. quer, procure a pergunta 8983.

Você vai conhecer nossa obra entrando nos textos que se abrem através dos livrinhos ali acima.

Leia-nos um pouco, você verá que está por descobrir um assunto fascinante.

Pergunta #10222

origem da palavra novela

Resposta:

É o Italiano NOVELLA, “história curta”, originalmente “nova história”, do Latim NOVELLUS, “recente, jovem, novo”.

Pergunta #10221

Origem da palavra SUPERAÇÃO.

Resposta:

Do Latim SUPERARE, “elevar-se, passar por cima”, de SUPER, “acima, sobre”.

Pergunta #10220

Por favor, preciso saber a origem das palavras: leite, sendo, dia, estado, república, gato, e abelha; nas seguintes língua: português, francês, espanhol, italiano, alemão e inglês. Preciso de ajuda!!!!

Resposta:

Ai, Patriciazinha, você está querendo que a gente pesquise essas palavras em todos esses idiomas e lhe dê as etimologias?
Não é assim que trabalhamos. Dê-nos as palavras que podemos lhe obter as origens, exceto em Alemão, sobre o qual não temos material.

Pergunta #10219

qual a origem da palavra refém?

Resposta:

Vide pergunta 8160.

Pergunta #10218

qual a origem da palavra jogo?

Resposta:

É o Latim JOCUS, “gracejo, zombaria”, que tomou o lugar de LUDUS, que designava propriamente “jogo”.

Pergunta #10217

Oi ! Td bem?
Como acho lindos esses nomes, gostaria de saber a origem deles: Alice, André, Levi, Tereza/Teresa, Henrique, Raquel, Marcos e Valéria.
Acho que abusei um pouquinho Pode me fazer esse favor rsrs ?
Abraços

Resposta:

1) É uma forma de “Adelaide”, do Germânico ADALHAID, de ADAL, “nobre”, + HAIDUS, “classe, condição, qualidade”.

2) Do Grego ANÉR, “homem”.

3) Do Hebreu LAVAH, “unir, fazer aderir”.

4) Do Latim THERESIA, mal definido em seu significado.

5) Do Germânico HEIMRICH, de HEIM, “morada, casa, pátria”, + RICH, “chefe, caudilho”.

6) Hebraico, RACHEL, “ovelha”.

7) Do Latim MARCUS, derivado de MARS, “Marte”.

8) L., VALERIUS, forma adjetivada de VALERUS, relacionado a VALERE, “ser forte, ter valor, saúde”.

Pergunta #10216

De onde vem a palavra ESQUADRO ?

Resposta:

Do Italiano SQUADRO, o nome do instrumento, de SQUADRARE, “definir ângulos retos”, do Latim QUATTUOR, “quatro”.

Pergunta #10215

origem da palavra javali?

Resposta:

Procure no nº 8983.

Pergunta #10214

Gostaria de saber a origem das palavras “IDOLATRIA, VETEROTESTAMENTÁRIO, OBSTINAÇÃO e AVAREZA”.

Obrigado!

Resposta:

1) Grego, EIDOLON, “aspecto, imagem”, + LATREIA, “adoração, serviço”.

2) Do Latim VETUS, “idoso, velho”, + TESTAMENTUM, “a sagrada escritura cristã, testamento”.

3) L., OBSTINATUS, “inflexível, teimoso”, de OBS-, “à frente”, + STINARE, relacionado a STARE, “estar, ficar em pé”.

4) L., AVARUS, “cobiçoso, ávido por dinheiro”.

Origem Da Palavra