Preciso muito que me respondam ainda hoje a origem da palavra PÌFIO e qual o seu significado.
Ah, a origem… aí sim, é conosco.
Ela vem do Espanhol PIFIA, “tacada em falso no jogo”, de PIFIAR, “destacar demais o som de instrumento de sopro num conjunto”, por extensão, “troçar de uma pessoa” e atualmente “algo de pouco valor”.
GOSTARIA DE SABER O QUE SIGNIFICA A PALAVRA PIFÍO E O QUE ELA SIGNIFICA.
A palavra é pífio; mas aqui lidamos com origens, deixamos os significados para os dicionários, que são ótimos para isso.
Olá! Como vais?
Gostaria de saber a etimologia do nome LUÍSA (não sei se com “S” ou “Z” ).
Desde já, agradeço!
Abraço!
Vou bem, e você?
Esse nome é o feminino de “Luís” (o correto é com “S”), que veio do Germânico HLUOT, “glória”, mais WIG, “guerra, batalha”.
HLUTWIG foi latinizado para LUDOVICUS, que depois passou ao nosso “Luís”.
Remarks em que sentido, aí, esse anglicismo vindo de quem não gosta deles?
Sabia que meu nome é Carla Bruni? Ana.maria é meu apelido!
Por vezes o Inglês tem cada palavra maneira…
Hum, bem que eu achava que aí tinha coisa! Comment allez-vous? Et vôtre mari Nicolas?
” Eles simplesmente juntavam as palavras, sem quererem fazer uma expressão”.Como a filhinha de um Lins e Silva, no Rio: CHIARA BIANCHI!Ou a menina do caseiro, que já contei: uma prieta chamada Bianca! Um garoto meu vizinho teve paralisia infantil e ficou com as perninhas finas. O nome dele: Hércules. Era pelo pai, que maldade!, se chamar Herculano.Juntar palavras, para nome próprio principalmente, pode ser um risco. Conheci na Africa do Sul uma filha de portugueses chamada Cinderela! Que peninha da criancinha…
“… paus e pedras e gritando palavras de ordem…Mas a intervenção do Vaticano está próxima e cremos que trará frutos.”. Yes, you are teasing me somehow! Quando não quer contar alguma coisa fica brincando, né?
Interessantes remarks.
Sabia que o nome de nascimento (eu quase ia dizer “de batismo”!) de Hércules era Alcides, o outro era só apelido?
Nós aqui brincando? Somos tudo gente/hexápodos sérios!
Gostaria de saber a origem da palavra ALKAZAN
Primeiro diga-nos a que idioma ela pertence, pois não é ao Português.
Olá!!!
Preciso saber a origem das palavras comida e alimento
Grata
1) Do Latim EDERE, “comer”, na forma prefixada COMEDERE.
2) Do L. ALERE, “nutrir, alimentar”.
Olá gostaria de saber qual a origem do meu nome: Liziane, pois nunca encontrei nada relativo, somente explicações e siginificados que não me convenceram. Como me parece que o trabalho de vocês, além de contribuir com acadêmicos e estudantes em geral, é sério; acredito que poderão me ajudar.
DEsde já agradeço e os parabenizo; o site é muito instrutivo.
Seu nome é mais um dos que não fazem parte do conjunto de nomes clássicos. Provavelmente se trata de combinação de sílabas de outros ou apenas de proporcionar um som agradável ao ouvido.
Agradecemos os elogios!
Oi, gostaria de saber a etimologia das palavras Contabilidade (Ciências Contábeis), administração e jornalismo!
Obrigada.
PS: Se puder ter de “obrigada” também agradeceria, pois sempre a achei estranha, como se estivesse obrigando a pessoa e não agradecendo.
Bju
1) Do Latim COMPUTARE, “calcular, estimar”, formado por COM-, “com”, + PUTARE, “estimar, fazer cálculo aproximado, presumir”, originalmente “podar”.
2) Do L. ADMINISTRARE, “gerenciar, administrar”, de AD-, “a”, + MINISTRARE, “servir”.
3) Clique no livro cor-de-roa ali acima, desça até à lista de edições passadas e abra a de nº 7, “Dia”.
4) Consulte a resposta nº 6861.
Gostaria de saber o significado da palavra celestial
Significados são com os dicionários, nosso caso são as origens.
Gostaria de saber a origem da palavra Zaramella ou Saramella. E se sabe qual a historia da familia Zaramella citar o que sabe por favor.
Beijos
ZARAMELLA é um sobrenome da região de Pádua, possivelmete derivado da cidade de ZARA.
Quanto à história da família, não se enquadra na finalidade deste site.
qual a origem da palavra
enigma ?
É o Grego AINIGMA, de AINISSESTHAI, “falar obscuramente, falar em charadas”.
Bom dia! FERNANDA/O então não é um nome coerente? Onde se quer “paz” não devem proliferar os audazes e muito mais ainda os “atrevidos”.Filosofia de domingo, liga não…
A malária pode dar os tipos “terçã” ou “quartã”, conforme a frequência dos picos febris. IS THIS TRUE? ARE YOU TEASING ME?
Quanto ao resto do assunto, estamos enfrentando uma revolta de verão, agravada pela falta de pagamento aos nossos articulistas, consequência tanto da crise mundial quanto da falta de aporte dos dízimos.IS IT A JOKE? Or you are trying to hide something instead?
E a sugestão de patrocínio, como o de livrarias e afins? Dar murro em fonta de paca pode ser idealista, mas ideal não paga contas.
Poucos sabem, mas os nomes germânicos não ligavam as palavras que os compunham em termos de sentido. Eles simplesmente juntavam as palavras, sem quererem fazer uma expressão.
Assim, mesmo os melhores livros de referência se esforçam por dizer coisas como, no caso, “audacioso na paz” ou algo no estilo.
Sua observação foi de fino faro.
I′m not teasing you, there are really different kinds of fever in this case.
Chi, se você soubesse das cenas dramáticas da Traça atrás das barricadas da Redação, cercada pelos articulistas jogando paus e pedras e gritando palavras de ordem…
Mas a intervenção do Vaticano está próxima e cremos que trará frutos.
Por aqui se acredita que patrocinadores nos neurotizariam, exigindo nº de visitas e coisas assim.
… eu só tinha lido a APRESENTAÇÃO quando descobri o site, e já tem tempo, mas agora que conversarmos na resposta 9835 voltei para reler – é isso aíííííí …
Gostou?
“Jocélio” não pretence ao grupo de nomes tradicionais; provavelmente é o resultado da reunião de outros dois.
E “Gomes” vem do Espanhol GÓMEZ, “filho de GOME ou GOMO”, de origem gótica GOM- ou GUM-, “homem”.
Então bate aqui! Eu acho assim também. Mas não é todo mundo que “sente”assim, pensava eu, quando atinei para o fato de que existe tanta, mas tanta coisa para se aprender, perceber, gostar, que tem de ser dividido ou as pessoas piram. Ainda mais numa época em que as notícias e opiniões circulam rápido.
Mas e a febre terçã, das Águas de Março do Tom Jobim, se a Malária dá a febre quartã?
Outra: desde Janeiro a turma não escreve; será que pensam que não lemos? Só pq não dá para comentar tanta preciosidade, tanto ensinamento? Aqui comentamos pq é um espaço interativo, mas não podemos ficar sem os acepipes, como diria Dona Benta. Fazem falta!
A malária pode dar os tipos “terçã” ou “quartã”, conforme a frequência dos picos febris.
Os nome vêm do Latim TERTIANA e QUARTIANA, que acho que não carece de traduzir.
Quanto ao resto do assunto, estamos enfrentando uma revolta de verão, agravada pela falta de pagamento aos nossos articulistas, consequência tanto da crise mundial quanto da falta de aporte dos dízimos.
Saudações…
Gostaria de saber a origem dos nomes “FERNANDA e WENDEL”.
Obrigado…
1) Germânico, FIRTHUNANDS, onde FIRTHU = “paz” e NANDS, “audaz, atrevido”.
2) Do Germânico; significa “o que procura”.
Estilete e apontador são parentes, quem diria? Mas ESTILO e ponta… aí tb já seria demais, não? O salto agulha dos sapatos femininos é chamado STYLUS pelos estilistas. Dá licença: isso mostra que, assim como nos grupos humanos, a migração vai alterando as características. Assim se vê como a Etimologia é um estudo que podemos chamar de antropológico.
O bonito da Etimologia é que ela é uma matéria que lida com coisas vivas, uma espécie de biologia das letras e sílabas.
Não é à toa que X-8, o famosos Detetive Etimológico, lida diretamente com as palavras como pessoas.
Qual o significado da palavra docente e a diferença entre esta e a palavra professor?
Lúcia, essas são perguntas para o dicionário dirimir. Aqui lidamos com as origens das palavras.
Se quiser saber sobre o assunto, entre na seção “Conversas com Meu Avô”, desça até à lista das edições passadas e clique na de nº 35, “Estudo”.
Ah, ia esquecendo de dizer que gostei muito do artigo sobre o número um (Janeiro?). Unânime e monarca então, são especialíssimos. Mais uma vez gostaria de agradecer a atuação de vocês, que sabemos ser pelo gosto, por dedicação à matéria.Nem sempre que leio eu comento, porém sempre gosto de-mais!
Gostou? Que bom! Não regateie seus comentários, nossos articulistas precisam ser orientados pelo público.