E o Tiácono, gente, que sumiu? Será que viu a Tia Odete espalhando por aí que nós dançamos sobre a mesa?
Turismo vem de tour, do francês? Ou não? E como LONTANO em italiano tem ligação com LONGE em portugues? Ou não tem?
Resposta:
Este Tiácono deve estar escondidinho atrás de uma porta para ver se a gente abaixa a guarda por aqui.
Depois se queixam de qua a Tia Odete anda meio paranóide.
Vem de TOUR, “volta”, sim, de TORNARE, “virar, fazer dar uma volta”.
E LONTANO vem de um suposto Latim LONGITANUS, “distante”, de LONGUS, que servia tanto para “comprido” como para “distante”, e que originou o nosso “longe”.
Mestre, a palavra misógino tem seu correspondente feminino, que seria talvez filógino? Assim como misantropia e filantropia, entendeu?
E tropia pode ser trocada por tropismo, ao se dizer por exemplo “o suicida tem tropismo pela morte”? Tudo vindo do grego, certo ou errado? Bigada!
Resposta:
Existe “filógino”, sim, como antônimo de “misógino”.
“Tropia” especificamente é um termo de Oftalmologia; parece que v. se refere a “-tropia”, um pospositivo; neste caso, não se trata de uma palavra e deve sempre fazer parte de outra.
Mas tem o mesmo significado de “tropismo”, sim.
Vem também de TROPOS, “tendência, direção, orientaçõ”.
qual a origem das palavras:
cooperação
cuidado
bondade
Resposta:
1) Latim, COOPERARE, “trabalhar junto”, de COM-, “junto”, + OPERARE, “realizar um trabalho”.
2) Do L. CURARE, “dar atenção, cuidar”.
3) L., BONITAS, de BONUS, “bom”.
Gostaria de saber quando e onde foi criada a palavra competência,bem como qual era o sentido exato dessa palavra quando foi criada.
Grato,
ISAAC
Resposta:
Isaac, é bem raro se saber exatamente quando e onde uma palavra que não pertença ao jargão científico foi criada. Não tenha esperanças quanto a essa parte de sua pergunta.
Podemos dizer que “competir” vem do Latim COMPETERE, “lutar em comum”, de COM-, “junto”, + PETERE, “procurar, rivalizar”.
Adorei o cargo (e o salário também, hehehe).Mesmo que seja nenhum,já vale por conversar com vocês.
Concordo que não seja fácil matar a coruja, mas depois de morta….aí fica fácil,não?
A propósito….e a “mãe do badanha”?
Parece que o Badanha era um jogador do Internacional, mas a expressão “na casa da mãe do Badanha” também não se sabe ao certo….suponho que morava MUIIIITO longe.
abraço
Resposta:
E nós gostamos de conversar com gente bem-humorada e interessada mesmo em nossa matéria.
Também já conhecíamos essa expressão e ouvimos a mesma explicação, de que se tratava de um jogador de futebol não sabemos de que time.
Gostaria de saber a origem da palavra HONESTIDADE .
desde já agradeço !
Resposta:
Procure na resposta 10022.
Ahahah! Não deve ser fácil pelar a coruja, mesmo. Nem ver, fotografar, tocar é fácil. Gostei foi da oração “um jeito de falar entretecido ao longo do tempo pela inteligência perspicaz das pessoas mais simples, acostumadas a recolher observações de seu habitat e a formular juízos próprios”. Brizola e Lula, raposas que fizeram da política sua profissão de fato, alcançaram popularidade assim – nivelando por baixo com tiradas populares mas nem sempre preocupadas com a cultura formal.Vale para nós, fica interessante, mas para se comunicar em grande escala penso que não. É só uma observação.
Resposta:
Quem se preocupa só com a cultura formal não se elege.
Gostaria de saber sobre a palavra CRISTO?
Resposta:
Ela vem do Latim CHRISTUS, do Grego KHRISTOS, “o ungido”, de KHRIEIN, “untar, ungir, esfregar”.
É tido por um nome, mas na verdade era um título, uma qualificação.
Ainda sobre a origem da expressão “está pelada a coruja” parece que ninguém conseguiu descobrir ainda….o sentido, é claro, se sabe, ou seja, “jogo ganho”,como também pode significar coisa fácil.Isso porque é fácil pelar coruja e a única serventia da dita é fazer dela sopa para doentes.(dizem que levanta até defunto)
Existe uma expressão similar “está pelado o chibo”(cabrito novo, com menos de um ano, inteiro)que tem o mesmo significado.
copiando:
“Ditos célebres
Editorial do Jornal O Estado do Paraná
“Está pelada a coruja”, costumava dizer o ex-governador Leonel Brizola, valendo-se de expressão típica de seu estado natal, o Rio Grande do Sul, quando queria tornar definitiva a apreciação sobre determinadas questões. Um jeito de falar entretecido ao longo do tempo pela inteligência perspicaz das pessoas mais simples, acostumadas a recolher observações de seu habitat e a formular juízos próprios, logo assimilados pela sabedoria popular.”
Penso que isso pode esclarecer um pouco.
De qq forma vou continuar pesquisando, se descobrir algo, aviso, certo?
Resposta:
Lua, excelente intervenção. Agradecemos muito e desde já a nomeamos nossa Auxiliar de Pesquisa, com o dobro do salário.
Mas quem disse que é fácil pelar a coruja? Duvido que ela coopere com quem teve a ideia.
Olá
A respeito da resposta para a origem da palavra sublime, estive pensando. A palavra subliminar, por exemplo em mensagem subliminar, parece ter basicamente a mesma origem, mas com o sentido de sub inverso e mais comum, seria isso?
Grato
Resposta:
Correto. Aqui se trata de dizer “abaixo do limiar da consciência”.
Pensou bem.
Procurei no Google, que me indicou este site, porém aqui não consegui encontrar.Então aí vai:
De onde surgiu a expressão “está pelada a coruja”? O significado me parece ser qq coisa como “está ganho o jogo”, não é mesmo?
agradeço
Resposta:
O significado é esse mesmo, tipo “está resolvida a questão”.
Mas não sabemos a origem da expressão; há anos andamos atrás dela e nada conseguimos.
Sou 1°semestre (ou calouro,ou bixo) de Direito da Unip e gostaria de saber qual a origem da expressão “bom dia”.É para um trabalho da professora de Interpretação e Produção de Textos.Mande por e-mail,se possível.
Resposta:
Acho que estão brincando com você. Esta saudação é tão autoexplicativa que nem sequer aparece nos dicionários etimológicos.
Desculpe mais não achei nada nas peguntas 10022. Será que alguem poderia me responder ou dar uma pág completa.
das origens e significados das seguintes palavras:
-Respeito
-Lealdade
-Verdade
-Ética
-Justiça
-Honestidade
-Sinceridade.
Obrigado!
Resposta:
Bruno, nós dissemos que olhasse desse número em diante, não apenas ele.
Assim como você muitas outras pessoas estão tratando de fazer seus temas, muito semelhantes, recorrendo a nós.
Suas perguntas estão, se não todas, quase todas respondidas para outros.
Olá
Parece que minha perguts em 10050 passou desapercebida. Repito.
Poderia informar a origem da palavra sublime?
Grato
Resposta:
Opa, prezado cliente, desculpe-nos.
Essa palavra vem do Latim SUBLIMIS, “elevado, alto, de alto nível”, literalmente “subindo até o lintel (parte superior de uma porta ou janela)”, de SUB, aqui com o sentido raro de “para cima”, + LIMEN, “lintel”, de LIMES, “limite, terminação”.
Resposta:
Vem de “a” “braço”, que vem do Latim BRACCHIUM, “braço”.
Irônico uma pessoa AGONIZANDO e ALMEJANDO o céu. Vou procurar, sim, pois não entendi mesmo. Ou nunca vi assim, nunca pensei nisso assim.
Resposta:
Não parece irônico, parece mais que natural.
Ainda mais que, sendo o tempo curto nessa circunstância específica, um dois-em-um vem bem.