Oh grande traça do saber
primeiramente gostaria de dizer que eu realmente tenho muito mais futuro conversando sobre palavras(e suas origens)do que brigando com meu irmão.Por isso venho aki humildemente pergunta-lo aobre a origem da palavra IKARIAM e POLYOS.Essas palavras sao de um jogo com palavras gregas (pelo menos eh oq eles dizem) que jogo on line entao fiquei curioso para saber suas origens.
E me desculpe pela falta de papel estrangeiro para voce se alimentar mas eu acho que me interesso mais pelos dízimos do que vc.
Valeu
O Mocoronguinho
Resposta:
Ó Pequena Traça do Saber, que bom que nossas sábias palavras tiveram acolhida em seu jovem coração.
E ai que não tivessem!
Quanto a essas palavras, não acredite nessa história de Grego. Esse pessoal pega umas palavras que lembram os sons de um idioma e dizem que tiraram dali. Não se gaste nisso.
Você deve se desligar desde já dos bens terrenos e dedicar seus ganhos à Traça, para que esta promova o Saber em outras partes do mundo.
3 palavras africanas e a origem
Resposta:
Jessica, este site não funciona assim. Diga quais as palavras e diremos a origem, se pudermos.
qual é a origem da palavra: Articulado ou articulação/articular?
abraços!
Resposta:
Elas vêm todas do Latim ARTICULUS, diminutivo de ARTUS, “junta, articulação”, do Indo-Europeu AR-, “encaixar”.
Olá, boa tarde…
Gostaria de saber o significado da palavra ′′Código′′.
Gostei muito site, realmente é muito interessante e proveitoso para nós.
Resposta:
Agradecemos os elogios, mas informamos que os significados a gente deixa para os dicionários, que são mais bem preparados do que nós.
Saudação Grande Traça, sou o filho pródigo do Mocorongo-Mor. Trago em mim a mesma curiosidade carregada por ele nesses tempos difíceis desse reinado. Sei que meu pai está atrasado no pagamento do dízimo, mas não o culpe, pois ele tem essa grande família para sustentar, e pelo que sei o salário dele está baixo, se talvez o Grande rei Traça o quisesse aumentar…^^ Sou o Aspirante a Guerreiro das Palavras e tenho muita curiosidade, queria saber as origens das palavras:
SALÁRIO
ASPIRANTE
CURIOSIDADE
CULPA
Agradeço desde já.
Resposta:
1) Veja “Etimologia no Maternal” nº 21. Se tiver dúvidas de como chegar lá, peça ao seu pai, que é expert.
2) Do Latim ASPIRARE, “puxar o ar para dentro”, também “desejar, tentar obter”, formado por AD-, “a”, mais SPIRARE, “respirar”.
3) Do L. CURIOSUS, “aquele que quer saber”, relacionado a CURA, “cuidar”.
4) Olhe o Assunto da Edição nº 16.
Muito bem, Sr. Guerreiro, pelo que se vê em seu sangue corre o interesse por palavras da famíla.
Desde já, vendo que Vossa Senhoria se apresenta com tão bom equipamento, nós o nomeamos Campeão e Protetor da Traça.
Os cobradores que vierem até aqui serão mandados para falar com o senhor.
Só uma perguntinha: como é que você porta essa espada? Tem uma roda na ponta da bainha?
Olá, grande traça!
Muitas vezes eu e meu irmão conversamos (isso quando não estamos brigando uashusahusahu) e já varias vezes falamos sobre as palavras esquisitas que existem na língua portuguesa como gangorra, ornitorrinco, batuque…
Gostaria de saber a origem dessas palavras.
Obrigado
O Mocoronguinho
PS: Cá entre nóis, parte do dízimo do meu pai está indo pra minha mesada. 🙂
Resposta:
1) Dessa não se sabe a origem. Mas já se escreveu GUAMGORRA.
2) Feito a partir do Grego ORNITÓS, “pássaro”, mais RYNKHOS, “bico”. Ou seja, é um bicho que tem bico de pássaro sem ser.
3) Talvez venha de “bater”, talvez venha do Quimbundo TUKA, “saltar”.
Vocês têm mais futuro conversando sobre palavras do que brigando, não perceberam ainda? Pelos vistos, seus papos são muito produtivos.
Ahá, descobri porque a pobre Traça não tem podido comprar papel estrangeiro para se alimentar!
Pois é… eu estava apascentando o vulgo na periferia do reino, naquela missão secreta. E, olhe… mesmo com tanta “infelicidade, rejeição”; “fome”; “impetuosidade, veemência”, também captei vestígios de curiosidade: Donde vêi essas coisa:
PELADA (jogo de futebol)
FOLIA (Fulia)
PAGODE (Ralabucho)
ALPERCATA (ispragata)
Há braços,
Mocorongo-Mor
Ps.:
Engraçado, esse donde usado por eles tá correto, né? Seria resquícios do tal seiscentismo?
Sumo Mestre, por onde anda Patysumida?
Resposta:
1) Não há certeza; pode-se referir a que o jogo é feito numa área desprovida de vegetação, “pelada”; ou pode vir de “péla” (bola), do Latim PILA, “palma, bola, novelo de lã”.
2) Do L. FOLLIS, “fole”, dando a idéia de algo cheio de ar. Em Francês, “louco” se diz FOU, da mesma origem.
3) Do Malaio PAGÔDI, “templo budista”; a palavra acabou se aplicando às festas que os fiéis faziam ao redor dos templos e depois a “festas em geral, baderna, confusão”.
4) Parece que do Árabe hispânico PARGÂT, o nome de um tipo de calçado leve.
Nada contra o “donde”.
Patty anda escondida, mas aposto que vai sair da toca para o cumprimentar.
Ãããh… essa sua roupa não é meio incômoda num dia quente?
Qual a origem e siguinificado do nome Robson?
Desde já fico grato.
Resposta:
Vem do Inglês “filho de Robert”, o qual por sua vez deriva do Germânico HRUOTBERHT, onde HRUOT é “fama” e BERHT, “brilho”.
Caro professor:
Quais as origens das palavras “gaúcho” e “tora” (tronco de árvore serrado)?
Grato,
Sérgio
Resposta:
Chii, para “gaúcho” existem mil hipóteses, o que significa que de nenhuma há certeza. Aventa-se que derive do Quéchua WAKCHA, “pobre, órfão”.
“Tora” vem do Latim TORUS, “pedaço de corda, galho, pilar, parte de coluna”.
Oiee, sou filha o “Aspirante a Mocorongo Mó”, gostaria muito de saber a origem da palvra “cotovelo”!
ashaushuahsuahsua
Meio estranho, néah?
Mas derepente me deu esa curiosidade!
bjoo
Resposta:
Querida Tracinha, nenhuma curiosidade é estranha.
Essa palavra tem origem meio duvidosa; parece vir do Latim CUBITALIS, nome dado ao antebraço ou ao cotovelo.
Lembranças à sua família e parabéns pela curiosidade que esvoaça em suas cabeças.
QUAL A ORIGEM EO SIGUINIFICADO SO SOBRENOME SOARES? DESDE JÁ GRATO.
Resposta:
Essa palavra queria dizer “filho de Soeiro”, um nome próprio derivado do Germânico SUG-HARI, “o exército do sul”.
Necessito de uma ajuda. Estou fazendo uma monografia e preciso saber sobre os significados das palavras convalescença e reabilitação – sua origem (grega, romana ou latim) e dos deuses que a inspiraram. Preciso também, de uma fonte bibliográfica(nome do dicionário, do autor, páginas, edição e ano).
Sei que ou são gregas ou romanas e que estão inspiradas no deus Télesforo e Evemerion (preciso saber qual é o deus grego e qual o romano) e a historinha resumida deles para inserir no contexto da reabilitação.
Se puder me ajudar agradeceria muito.
Muito obrigada!
Resposta:
Nizia, significados são com os dicionários, aqui a gente só trata das origens das palavras.
Desde já podemos dizer que essas duas palavras, quanto à origem, não tiveram inspiração em nenhum deus.
Se estiver interessada nas origens, faça-nos saber.
origem da palavra autonomo
Resposta:
Ela vem do Grego AUTONOMOS, “o que vive pela própria lei, independente”, palavra formada por AUTO-, reflexivo, mais NOMOS, “costume, regra, lei”.
O MEU SOBRENOME É SIMIÃO E GOSTARIA DE SABER QUAL A SUA ORIGEM?
Resposta:
A palavra usada como seu sobrenome deve ser uma alteração de “Simeão”, que vem do Hebraico SHIMEON, do verbo SHAMAH, “ouvir”.
Na Bíblia, Lia, a esposa de Jacó, pedia à divindade para conceber um filho; quando ele nasceu, recebeu esse nome, para comemorar o fato de que Jeová havia escutado os seus rogos.
Qual a origem da palavra SABER?
Resposta:
É o Latim SAPERE, “conhecer, sentir gosto, sentir sabor”.
Oh Grande Sacerdotracêncio… sigo os passos do meu pai. Quem sabe, um dia, possa atingir tal alto nível e continuar com a tradição de defender esse império do saber!!! Talvez, até ultrapassar o mais alto posto desse magnífico reino, e, com a Tua permissão, sentar ao Teu lado direito.
Quando brincava tentando aperfeiçoar a minha habilidade no manejo da espada, acabei derrubando um dos meus amigos numa poça de lama. Ao observar a cena fique curioso de saber a origem daquela coisa melequenta.
Enfim, qual a origem de: POÇA e LAMA… e a de REINO?
Vlw ^^ Té +
O Mocoronguinho
Resposta:
Prezadíssimo Mocoronguinho: como você cresceu! Certamente haverá um lugar reservado junto a uma de minhas patas direitas se você fizer por merecer, estudando muito e lembrando o seu pai de recolher os dízimos.
1) De “poço”, que vem do Latim PUTEUS, “buraco, fossa, masmorra, abertura de mina”.
2) Do L. LAMA, “pântano, lodaçal, atoleiro”.
3) De “rei”, do L. REX, “rei”.
Volte sempre.
Gostaria de saber a origem da palavra portaria…
Resposta:
Carina, ela vem de “porta”.
E esta vem do Latim PORTA, “passagem, porta”.
Qual é a origem da palavra penhora?
Resposta:
É o Latim PIGNUS, “garantia dada por um devedor”.