Pergunta #9314
Qual o origem do nome Susane?
Resposta:
É uma forma de “Susana”, do Hebraico SHUSHANNAH, de SUS, “lírio”, mais HANNAH, “graça”.
Qual o origem do nome Susane?
É uma forma de “Susana”, do Hebraico SHUSHANNAH, de SUS, “lírio”, mais HANNAH, “graça”.
Origem de azenha?
Quando vai sair um livro teu com tuas tão bem humoradas explicações etimológicas???
Vem do Árabe AS-SANIYA, “roda usada para irrigação”.
Não dá para fazer livro, a Traça rói todo o papel antes de ele ser impresso.
Qual a origem das palavras colher, coletar(se é que existe isso em português) e colecionar? Por exemplo, o correto é colher pitacos ou coletar pitacos?
Já ouvi dizer que coletar seria só para dinheiro…Então o correto seria colher sangue,não é?
Confirma?
Ambas vêm do latim COLLIGERE, “reunir em conjunto”, de CO-, “com, junto”, mais LEGERE, “colher, coletar, pegar”.
Ambos podem ser usados em relação a dinheiro e a amostras para análise, mas parece haver uma tendência maior ao uso de “coletar” nesses casos.
Quanto à colheita de pitacos, este tipo de planta ainda não foi identificado pela Botânica.
Gostaria de saber porque chamamos macaco a ferramenta de levantar os carros. Obrigada
Nós também. Não há informações fidedignas sobre o assunto em nosso acervo.
Oiii, gostaria de saber a origem da palavra titia ou simplesmente tia…porque chamamos assim a irmã dos nossos pais?????
Quero fazer uma homenagem para minha tia e queria saber qual o significado dessa palavra q para mim é tão forte.
Um abraço e obrigada.
Salve. Abra o livrinho “Conversas com Meu Avô”, desça até chegar à lista das edições passadas e clique na de nº 37, “Parentesco”. Lá você descobrirá como homenagear o resto da família também.
Oi
Se possível, eu queria saber se o sufixo “ino”de palavras como bovino,suíno, beduíno.. tem alguma significação específica.
E outra dúvida é sobre a origem e significado do meu nome: Lojoama. Penso que vem do espanhol porque o “j”tem som de r,mas não sei mais nada além disso.
Muito obrigada.
Esse sufixo descende da terminação latina -INUS, usada para formar adjetivos e substantivos. Assim, de BOVIS, “boi”, se fazia BOVINUS, “relativo ao boi, o que tem as qualidades do boi”.
Não encontramos nada sobre a origem desse nome em nossos pergaminhos.
Aff teacher, o pior é que meu material etimológico é escasso e tenho que me virar nos 30, sonho ainda em comprar o livro do Silveira Bueno, você não queira me vender não?? Só se tivesse em estoque, é que os que encontros são caros, eles são caros mesmos?
Outra coisa, vi a a resposta referente a arrogante e fiquei a me perguntar, é daí que vem a palavra arroto?
Sem meu S. Bueno, mesmo não sendo a única fonte, como é que ficam minhas respostas?
“Arroto” vem do Latim RUCTUS, “ato de vomitar, de expelir gases via oral”, provavelmente de origem onomatopaica.
Profº Bom dia!
Qual a origem da palavra:
-Arrogante
Grato!
Ela vem do Latim ARROGANS, “insolente, intrometido”, de ARROGARE, “clamar para si mesmo, impor-se” formada por AD-, “a, para”, mais ROGARE, “exigir, propor”.
qual a origem da palavra aluna?
Clique no livro “Conversas com Meu Avô” ali acima e desça até à lista de edições passadas. Dentre elas, abra a de nº 35, “Estudo”, que v. encontrará a resposta.
Olá!! quero saber quel é o significado da palavra (Manguariba), pós moro neter sub bairro que é chamado de Manguariba, desde ja muio obrigado
Tratando-se de uma palavra de origem indígena e tendo nós perdido num evento catastrófico nossas fontes sobre o assunto, não poderemos responder.
Não sei de que década é, só queria demonstrar o que hoje se chama de “costumização” ; mas prefiro a palavra VINTAGE.Adoro pegar móvel velho e dar uns toques, pq pinto e além disso tenho N idéias.Minha irmã detesta, diz que móvel velho é sempre feio. Agora cismei de pintar umas taças aqui, com bolinhas do lado de fora.Cada taça de uma cor com bolinhas da mesma cor, cada uma.
Um horror ser assim, a gente não tem sossego:fico sempre tirando coisas da minha canastrinha.Mas é divertido.
Precisavas me ver dizendo VINTAGE.
Até já esqueci o que ia perguntar hoje…
–
Gostaria de saber a origem e o significado da palavra atitude.
Veja a resposta à pergunta 9272.
Qual a origem da palavra “fazenda”?
Ela vem do Latim FACENDA, “coisas a serem feitas”, de FACERE, “fazer, executar”.
Do sentido de “ocupar-se”, passou ao de “negócios, produção” e depois a “mercadoria, riqueza, propriedade”.
Ó grande mestre, venho como filho que se afasta de sua casa, mas que pede a volta humildimente, me ausentei pois tenho estado atarefado de fazeres e obrigações que não pude estar postando, mas sempre visito o site e leio as consultas0, estamos comemorando 40 anos da nossa Universidade e tudo aqui está mudado, festas, comemorações e aulas, muitas aulas, mas espero sempre tirar um tempinho para estar aqui.
fui hoje contestado por um aluno algo bem interessante, sei que português não é o ponto central, mas é etimológico, estou ministrando morfologia para o NEPE, que por sinal não haverá reuniões em virtude das festas, é que na aula eu disse que a 3º p. do sing. do português era uma não pessoa, tanto é que não tem marca de flexão, mas fui contestado do por quê, bom, era isso que queria comfirmar, pois lembro dos princípios de Hooper que fala do princípio de persistência em que o pronome do latim ille, era um pronome demostrativo e passou a ser pronome de caso reto, uma espécia de processo de gramaticalização, correto. O que seria no caso o que Hopper chama de princípio de persistência, então, seria por isso que o pronome ′ele′, pode ser flexionado em número ′eles′ e gênero ′ela′, exatamente pelo fato desse fato etimológico??
E outra estarei enviando o artigo da qual disse que enviaria.
Abraços.
Ora, o Professor é o senhor, esta humilde Traça tem apenas uns bons anos de prática…
Não, não fale neste Hopper que só de ouvir o nome já me dá dor no exoesqueleto da cabeça.
Nós por aqui só queremos diversão!
O QUE É REMALINA ?
Marco, leia a resposta imediatamente abaixo.
Gostaria de saber o significado de três palavras
Amor
Abraço
Amigo
Geraldo, nosso site se dedica apenas às origens das palavras, não aos significados; para isso existem os dicionários.
CRUZES! Jato particular sucateado, esse?
A-do-rei as explicações, vintage mais que todas, pois a palavra tem um quê de aristocrata, lembra rendas cor de carne. É o tipo de roupa que uso: não sai de moda, é só acrescentar um toque novo e pessoal.Eu tinha de ir lendo tudo de novo, mas agora as costas de estão doendo, depois de um dia duro de trabalho.Etanol, tudo bem.
Boa noite! Obrigada, foi lindo ler as informações, como sempre.
VINTAGE! Francês mesmo, tem de falar levantando um pouco o queixo.
Gostou? Pensando bem, nossos artigos iniciais é que estão virando vintage, nesta época de envelhecimentos rápidos.
Linda, a cômoda. Pernas palito, fim da década de 50 – 60?
Gostaria de saber o significado da palavra cayumba
A que idioma ela pertence?
Gostaria de saber a origem e o significado dos segmentos da palavra atitude
Para nos orientar melhor, antes explique-nos quais são esses segmentos.
Olá, boa tarde!!
Desculpa se não consegui me fazer entender
Então deixa eu te explicar a situação.
É que me pediram para procurar em um dicionario espanhol antigo, essas duas palavras (DIAVOLO e SPIRIT), alegando existir outro significado. Sei que diavolo = diabo e spirit = espírito, mas o que aconteçe é que querem saber se existe algum outro significado para essas duas palavras.
Eu teria que ir em alguma biblioteca, mas em função do horário de trabalho, não vou consguir fazer isso.
Espero que vocês possam me ajudar.
Mas desde já agradeço a ajuda.
Nenhuma dessas palavras pertence ao Espanhol.
Nesse idioma, elas são escritas DIABLO e ESPÍRITU.
E têm os mesmos significados que em Português, os quais vale a pena consultar num dicionário comum, pois “espírito” também significa “álcool, bebida alcoólica”.