Olá grande professor, como vão as coisas? Desculpa pelo desaparecimento, a reunião do NEPE foi um sucesso, e sua carta foi lida com muita apreciação, muito obrigado, terei o prazer de logo logo lhe enviar algumas fotinhas, pois o rapaz das fotos na UVA não me entregou, e nesse final de semana aproveitei para viajar, mas logo lhe digo, não deu pra arranjar a máscara de traça, aliás quem leu sua carta foi outro professor, foi muito legal, lhe enviaremos também nosso estatuto interno do núcleo.
Mas vamos a perguntinha, teacher, qual a verdadeira origem da palavra MARIA, alguns dizem ser “a soberana, rainha”, mas desconfio que seja falsa devido as pessoas relacionarem o nome com o personagem histórico, pois já vi em algumas fontes, vir di MIRIÃ, e que provavelmente signifique “rebelde”, sei que do Hebraico.
Abraços!
Resposta:
Todos aqui eatamos curiosos por saber como foram as coisas.
Preciso das fotos para poder enviar a Bênção Especial da Traça para cada um.
É muito comum as pessoas acharem que um nome começou com determinado personagem.
Neste caso, tratava-se de nome comum (“Jesus” também era), já usado pela irmã de Moisés.
É o Hebraico MIRIAM, cujas consoantes, as únicas que são escritas, são M-R-Y-M. Na Septuaginta, a Bíblia escrita em Grego, ela foi transcrita por MARIÁM, e daí passou para a Vulgata, a transcrição latina, como MARIA, pois S. Jerônimo, o tradutor, acreditou que a terminação -AM fosse desinência do acusativo.
E MIRIAM viria de uma palavra egípcia que queria dizer “amada de Amon”.
Gostaria de saber se a palavra empregado tem a mesma origem de prego. Obrigado
Resposta:
Sim. A primeira vem do Latim IMPLICARE, “envolver, estar em conexão com”, formado por IN-, “em”, mais PLICARE, “dobrar”, de PLICA, “dobra”.
A outra também vem de PLICA, pelo sentido de “conectar-se, unir”.
Gostaria de saber a origem do nome “AMANDA”.
Obrigado…
Resposta:
É o Latim AMANDUS, “a ser amado, o que deve ser amado”, do verbo AMARE.
Estou fazendo um trabalho de escola sobre prefixo e sufixo, preciso saber o significado da palavra:
geo
Resposta:
“Geo” não é uma palavra, pode ser usada como prefixo ou sufixo.
Se v. olhar a rsposta que lhe demos logo abaixo, verá qual o seu significado, mesmo que esteja escrita um pouco diferente.
Gostaria de saber a origem das palavras:
Geografia
Microorganismo
Ortografia
Telegrama
Biologia
Biblioteca
Resposta:
Jaqueline, para evitar abusos como os que já ocorreram aqui por causa de temas, não respondemos a mais de 7 palavras num dia.
Como você perguntou seis, aqui vai mais uma:
“Geografia”: G., GÊ, “terra”, mais GRAPHEIN.
Estou fazendo um trabalho de escola sôbre prefixos e sufixos.
Preciso saber o significado e a origem dos seguintes:
GO
MICRO
GRAFIA
GRAMA
LOGIA
TECA
obrigada!
Resposta:
1) Não conhecemos isto como sufixo ou prefixo em nosso idioma. Dê algum exemplo.
2) Grego, MIKROS, “pequeno”.
3) G., GRAPHEIN, “escrever”, originalmente “arranhar”.
4)G., GRAMMA, “pequeno peso”, originalmente “letra do alfabeto”, relacionada a GRAPHEIN.
5) G., LOGOS, “estudo, palavra”.
6) G., THEKE, “estojo, recipiente, caixa”.
Qual a origem da palavra PARALELEPÍPEDO?
Resposta:
Ela vem do Grego PARALLELEPIPEDOS, “o que tem forma de paralelepípedo”, de PARÁLLELOS, “ao lado, paralelo, colocado em frente a”, formado por PARA-, “do lado”, mais ALLELOIS, “mútuo, um ao outro”, de ALLOS, “outro”.
A idéia é a de planos colocados em frente um ao outro.
Estou fazendo um trabalho de escola e preciso saber a origem da palavra SUFIXO.
O significado eu já tenho.
Resposta:
Ela vem do Latim SUFFIXUS, particípio passado de SUFFIGERE, “apertar, colocar em”, formada por SUB-, “abaixo”, mais FIGERE, “firmar, apertar”.
Outra, outra…
“PARAKLETOS”.
O
B
R
I
G
A
D
O
Resposta:
Do Grego PARÁKLETOS, “o que é chamado em socorro, defensor”, de PARA-, “ao lado”, mais KALEIN, “chamar, conclamar”.
Gostaria de saber a origem da palavra “GLOSSOLALIA”.
O b r i g a d o!
Resposta:
Do Grego GLOSSO, “língua, idioma”, mais LALIA, “fala”, de LALEIN, “falar, conversar”, de origem onomatopaica.
Ah, tem tb aquela máxima: “o ótimo é o grande inimigo do bom”.A gente fica ruminando à procura do ótimo e o bom sobra nas gavetas da vida.
Outro dia escrevi fraudulência quando queria escrever era FRAUDE. Foi besteira?
Estou com um livro infantil quase pronto; queria mandar para vossa apreciação o MEIO da historinha. Não sou de Sobral, mas tem um jeito de mandar? Não quero elogios, viu? Só mandar, pq não sei me promover mesmo, já deu para notar (pelas suas respostas eu percebo nas entrelinhas muita coisa).
E tramela, a origem por favor, se não for pedir demais, tá?
Resposta:
Foi, foi besteira mas a gente entendeu igual.
O pessoal de Sobral tem mandado algo para daltonla84@hotmail.com.
boa tarde!
gostaria de saber a origem de: inovação; postergar.
super-obrigada
Maísa
Resposta:
1) Latim, INNOVATIO, “ato de tornar novo”, de IN-, “em”, mais NOVUM, “recente, novo”.
2) L., POSTERGARE, “deixar para depois”, da expressão POST (“depois”) TERGUM (“costas, dorso”).
É mesmo, saber se promover é o pulo do gato. O nome do pintor de gatos é Romero Britto, aí vai uma das reproduções da pintura dele. O problema é: ser artista e lidar com dinheiro (ou negócios) dificilmente se encontram na mesma pessoa.Quando acontece, é sucesso na certa. A arte não combina com algumas coisas, por isso se precisa do “marchant”.
Queria saber a origem de “marchant” e de fricote – que se usa em bordados e tb para dizer que a pessoa teve um ataque de bobeira.
Quanto aos dízimos, posso mandar embrulhados em papel de Maria-mole, com côco ralado?
Resposta:
Conheço artistas que consideram uma vergonha vender bem suas obras. Acham mais romântica a miséria, com o que os grandes mestres renascentistas discordavam totalmente.
Não costumamos fazer isso – mas v. quis dizer MARCHAND, que veio do Latim MERCATUS, “comércio”, de MERCARI, “compra e venda”.
“Fricote” tem origem discutida; sugere-se o Francês FRICOT, “comida mal-feita”.
A Grande Traça detesta coco. Antes de mandar os papéis, é preciso lambê-los bem.
Os quadros são uma beleza.
Qual a origem etimológica da palavra anagogia?
Resposta:
Ela vem do Grego ANAGOGE, “ato de lançar, de cuspir”, também “ato de elevação espiritual, de educar”.
Forma-se por ANÁ, “para cima”, mais AGEIN, “levar, guiar, conduzir”.
Este exemplo lindo de pintura com fractais, que não precisa de perspectiva e geralmente é executado por quem não sabe desenhar (só criar pinturas, mas não desenhar), faz a marca de nossos dias, não só na arte mas no marketing. Tem aquele Romero não-sei-que, que pinta uns gatos com listras e bolinhas, é outro que não sabe desenhar mas pinta sem plano, sem perspectiva, O grande lance é: saber se promover. Mas que a Beatriz é danadinha de esperta e talentosa, é! Boa noite!
Resposta:
Em tudo, “O grande lance é: saber se promover”.
Tenho uma amiga que diz que a autocrítica impede de ganhar dinheiro, e lhe dou razão.
Dormir numa hora dessas, tres da tarde? Agora sim, que voltei para ver, vou dormir.
Mucho bigada! Como é que a gente sabe uma coisa e ela empaca, não quer sair, parece que emperra de propósito? Isso acontece em prova: saber e não lembrar. Então defino SABER como LEMBRAR. Lembrou, sabe; não lembrou, não sabe.Mesmo que se lembre depois.
Fractal, ora essa, o tipo de desenho que fai ficar na história como a marca dos anos 10 deste século. Vejam a propaganda: cheia de desenhos organizados aleatoriamente. Vejam as estampas das roupas, as colagens que se usa agora em decoração, os quadros da Milhazes (que influenciou esta moda) e até rótulos de refrigerantes, vitrines, embalagens, tudo com a marca do FRACTAL ufa!Tudo retorcido e se repetindo aparentemente sem ordem, mas o organização que não se sabe como existe, mesmo na maior das desordens, está lá. Um grande mistério, sou fascinada pela Matemática e suas explicações ainda longe da nosso compreensão.
Daqui há uns vinte anos, se vinte anos ainda tivermos pela frente ( a máquina para provar o BIG BANG está ameaçando ser o Apocalipse, o Fractal será a marca deste começo de século. Reparem bem!!!
Fiquei tão agradecida que escrevi demais!!!!!!!!!
Resposta:
Agradecida, é? Basta mandar os dízimos atrasados.
Gostaria de saber a origem da palavra esperança?
Grata.
Resposta:
É o Latim SPES, “aquilo que se espera, esperança, expectativa”.
Muitissimo Obrigada pela ajuda
Pode deixar que eu vou dar o recado para minha professora (risos)
Resposta:
Sempre às ordens.
Chii, há uma professora que vai ficar por conta conosco!