Olá gostaria de saber se existe alguma relação etimológica entre as palavras:
MATÉRIA e MATERNO
PADRÃO e PATERNO
Caso negativo, a origem de cada uma delas por favor.
Muito obrigado
Ezequiel
A 1ª vem do Latim MATERIA, “madeira para construção, material em geral”. A outra é de MATER, “mãe”.
“Padrão” vem do L. PATRONUS, “senhor, o que dá benefícios, modelo”, que deriva de PATER, “pai”. “Paterno” evidentemente também tem a mesma origem.
Muito obrigada !
Perguntar mais umas coisinhas, ok ?
– várzea
– armazenar
– degenerado
– impressionar
– compatível
– cesária (cesariana vem do mesmo lugar né ?)
– mútuo
– régua
– regra
– caatinga
– através
– turva
– perscrutar
– direito (não acredito que nunca perguntei dessa ! mas lembra direto, algo a ver ?)
Obrigada de novo,
:*
As 7 de hoje:
1) Controverso; talvez de BARGA, “cabana”.
2) Árabe, AL-MAHAZAN, “depósito”.
3) L., DE- negativo, mais GENERARE, “dar
à luz, produzir”.
4) L., de IN-, “em”, mais PREMERE, “apertar”.
5) L., COMPATIBILIS, de COMPATI, “sentir junto”, de COM- mais PATI, “sentir”.
6) L., CAESUS, particípio passado de CAEDERE, “cortar”.
Nada a ver com a forma de nascimento de J. César.
Sim, “cesariana” é a mesma coisa.
7) L., MUTUUS, “recíproco, feito em troca”.
Gostaria de saber a origem das palavras realização e plenitude.
Obrigada
1) Do Latim REALIS, “verdadeiro, real”.
2) Do L. PLENUS, “cheio, completo”.
Por que os filhos do(a) meu(minha) tio(a) são denominados primos?
Boa pergunta.
Clique no livro “Conversas com Meu Avô” ali acima e desça até o final da página. Ali, entre as edições passadas, abra a de nº 37, “Parentesco”, que você vai descobrir isso e mais ainda.
derivado da palavra empunhar ?
A frase está incompleta. Por favor, refaça-a para que possamos entender o que v. quis dizer.
Excelentíssimo Doutor, estava a pensar hoje de manhã a respeito da palavra CUNHO e liguei a palavra CUNHADO como vinda da primeira, será que pensei mais ou menos certo ou viajei??
Qual a origem de:
CUNHO
CUNHADO
Ah, e ILANA, será que tem ai no seu acervo algo sobre meu nome???
Excelentíssima cliente, seu nome é de origem hebraica e signica “árvore”.
“Cunho” e “cunha” vêm do L. CUNEUS, “cunha, objeto em forma de triângulo”.
Mas “cunhado” vem de COGNATUS, “nascido junto”, isto é, “parente de sangue”.
Como se vêm seu sentido mudou com o correr dos tempos.
Olá! Aqui voltei eu pra minha consulta semanal. Demorar mais de uma semana dá crise de abstinência…
Gostaria de saber as origens de: compromisso, controle, influenciar, liderança.
E sei q vou passar da “cota”, mas essas têm o mesmo radical, deveria valer por uma só, né? Então, qual a origem de: inferir, transferir, conferir, referir?
Super obrigada!
Maísa
Você ainda não pegou direito o vício, se ainda pode agüentar uma semana. Precisamos aumentar sua dose!
1) Latim, COMPROMITTERE, “fazer uma promessa mutuamente”, de COM, “junto”, mais PROMITTERE, “prometer, prever, enviar à frente”, literalmente “lançar à frente”, de PRO-, “à frente”, mais MITTERE, “lançar, atirar”.
2) L., CONTRAROTULUS, “registrador, contador”, de CONTRA, “contra”, mais ROTULUS, diminutivo de ROTA, “roda”. Tratava-se de um método medieval de comparar contas por meio de duplo registro.
3) L., INFLUENTIA, “ato de fluir”, relativo às emanações das estrelas que têm influência sobre o destino das pessoas.
Ainda hoje há quem acredite nisso.
4) Inglês, TO LEAD, “chefiar, guiar”, do Germânico LAITHJAN, “guiar”.
5) Sua enrolada foi boa, vamos responder às outras:
Do L. INFERRE, “dirigir-se para, levar a”, de IN-, “em”, mais FERRE, “levar”.
6) De TRANS, “através”, + FERRE.
7) De COM, “com”.
8) De RE, “de novo, para trás”.
eu gostaria de saber a origem da palavra platônico.
obrigada!
Do Grego PLATO, apelido do filósofo grego falecido em 347 AC, cujo nome era Arístocles.
Em Grego, PLATOS quer dizer “largo, amplo”, e se aplicaria seja aos ombros do cavalheiro em questão, seja à sua testa.
Gostaria de saber a origem etimológica da palavra espéculo
É o Latim SPECERE, “olhar”.
Grata as palavras anteriores… e, já tenho mais para atordoar vocês…
Vamos lá! Gostaria de saber a origem de:
comichão
inconstitucional
apegado
cachorro
parede
impossibilitado
basílica
E fica aqui meu protesto por terem diminuido a lista de palavras… hahahaha, afinal vocês tem que sustentar meu vício…
Será que posso só mais uminha???? Tive a súbita curiosidade de saber a origem de “alheio”.
1) Do L. COMEDERE, “comer”. A relação ainda se mantém misteriosa para nós, que prometemos investigar mais.
2) L., IN, negativo, mais COM, intensificativo, mais STATUERE, “colocar de pé, instituir”.
3) De “a” mais “pegar”, oras!
4)Leia a ed. 6 de “Conversas com Meu Avô”.
5) Leia a ed. 8 de “Etimologia no Maternal”.
6) L., IN-, negativo, mais POTERE, “poder”.
7) L., BASILICA, “prédio de uma corte de justiça”, do G. BASILEUS, “rei”.
Você é uma viciada, tal como nós queremos; mas precisamos nos precaver contra os abusados. Daqui a algum tempo a gente libera mais as consultas.
“Alheio” é do L. ALIENUS, “relativo a outro”, de ALTER, “outro”.
qual significado da palavra Pirituba em tupi-guarani?
É de PIRI, “plantas de brejo”, mais TUBA, “muito”.
gostaria de saber o significado dos nomes abaixo:
benjamin
quitéria
sansao
napoleão
1) Hebraico, “filho da mão direita”, isto é, “filho predileto”.
2) Latim, QUITERIA, do Grego KYTÉREIA, “da cidade de Citeres”, em Creta.
3) Hebraico, de SHEMESH, “pequeno sol”.
4) Italiano, NAPOLEONE, de NAPO, variante familiar de GIACOBBO, “Jacó”, mais LEONE, “leão”.
Eitaa, esse Gabriel L. vive confundindo as palavras… hahaha
Bom, sei que já estou abusando, mas assim, a cada livro que leio surge uma lista gigantesca de palavras…
Então assim, como já postei minhas 7 de hoje, eu vou postar pra vocês, se puderem respondam amanha, se não tudo bem…
profícua
hermenêutica
interação
condolências
imposição
Desculpe o abuso, mas a vontade de saber é extrema…
Ilana, sabemos que o seu caso é gostar da matéria mesmo, por isso aqui vai:
1) L., PROFICUUS, “proveitoso, que rende”, de PRO-, “à frente”, mais a raiz de FACERE, “fazer”.
2) Do G. HERMENEUEIN, “interpretar”.
3) De INTER, “entre”, mais ACTIO, “ação”, L.
4) L., de COM-, “com”, mais DOLERE, “sentir dor”.
5) L., IMPONERE, de IN-, “em”, mais PONERE, “colocar”.
Acho que meu colega quis dizer: SUPÉRFLUO
qual a origem dela mesmo???
Latim, SUPERFLUUS, “o que derrama por cima”, de SUPER, “sobre”, mais FLUERE, “fluir, deslizar, correr”.
Qual a origem da palavra Maysha?
Qual a origem do nome Maysha: GREGO
Significado de Maysha
Qual o significado do nome Maysha: Divinidade da mata.
significado das palavras
nau
caravana
ecoturismo
rota
comercio
Sérgio, este site não lida com significados e sim com origens.
Nossa… voltaram antes do previsto, e isto me fez muitíssimo feliz… Parecia que tinha um comichão no cérebro, ou nos dedos, não sei… esse negócio de etimologia das palavras me viciou mesmo…
Mas vamos lá! Gostaria de saber a origem de “comichão”, “inconstitucional”, “apegado”, “cachorro”, “parede”, “impossibilitado” e “basílica”.
E fica aqui meu protesto por terem diminuido a lista de palavras… hahahaha, afinal vocês tem que sustentar os vícios alheios… hahahaha
Será que posso só mais uminha???? Tive a súbita curiosidade de saber a origem de “alheio”.
E desde já agradeço também a volta antecipada!
–
Gostaria de saber o significado do sobrenome italiano Sandri. Obrigado
Ele deriva de ALESSANDRO, “Alexandre”, do Grego ALÉXANDROS, “protetor dos homens”.
Obrigado pelas anteriores.
mas minha curiosidade ainda não se satisfez;
mais palavra
1- penúmbra
2- antítese
3- microorganismos
4- supérfulo
5- protuberância
6- gaguejar
7- trasparente
8- noturno
9- enjuriar
10- campina
obrigado !
até breve.
a porpósito. a um tempo atrás, eu disse que entraria em semana de provas. e pediram notícias sobre meu desempenho.
graças a Deus: notas muito boas.
Bendita seja sua curiosidade, que não se satisfaça nunca.
Parabéns pelas suas boas notas. Mas quem foi que estudou mesmo, você ou Ele?
Aqui vão as 7 de hoje:
1) Latim, POENE UMBRA, “quase sombra”.
2) Grego, ANTITHESIS, “oposição”, de ANTI-, “contra”, mais TITHENAI, “colocar”.
3) G., MIKRON, “pequeno”, mais L. ORGANISMUM, de ORGANUM, “órgão, instrumento”.
4) Esta não está no dicionário!
5) L., PROTUBERANS, “inchado, saliente”, de PRO-, “à frente”, mais TUBER, “massa, volume, monte”.
6) Tem origem onomatopaica.
7) Esta palavra tampouco conhecemos.
Gente, ninguém avisou os novos que tem como perguntar sobre várias palavras de uma vez só ?
Trezentos mil nomes repetidos, credo…
Claro Mestre, completamente compreensível. Aguardo até amanhã sem problemas, dá até mais tempo pra tentar descobrir.
Obrigada pelas palavras já respondidas !
:*
Eles sabem, eles sabem… Já estamos tomando providências para evitar o abuso.
Suas outras palavras:
8) L., EX-, “fora”, mais MANARE, “correr em gotas”.
9) De “peso” mesmo, ora! Do peso de metal das moedas.
10) Olhe “Assunto da Edição” nº 11.
11) O sovina não come pão novo, fica com o pão duro enquanto houver.
12) Já viu uma vaca de mão aberta?
13) Deriva de “pandulho”, (barriga), de PANTEX, idem em L.
14) DICENDI em L. é “coisas a serem ditas”, assim como AGENDA é “coisas a serem feitas”, de AGERE, “cumprir, fazer”.