Consultório Etimológico

Pergunta #8193

Meu Deus !
Quando foi que isso aqui popularizou tanto ?

Resposta:

Desde que o pessoal que não se interessa verdadeiramente pelo assunto começou a fazer os temas aqui.

Pergunta #8192

gostaria de saber as origens de pioneirismo,in´ercia e maleabilidade

Resposta:

1) Francês antigo, PAONIER, “soldado que prepara o caminho para os outros”, do L. PEDONEM, de PES, “pé”.

2) L., INERTIA, “preguiça, falta de capacidade”.

3) L., MALLEARE, “moldar com o martelo”, de MALLEUS, “MARTELO”.

Pergunta #8191

Gostaria de saber as origens de excomunhão,Paralelismo e antilhas

Resposta:

1) L., EXCOMMUNICARE, “excomungar”, de EX-, “fora”, mais COMMUNICARE, de COMMUNIS, “comum”.

2) Do G. PARA, “ao lado”, mais ALLOS, “outro”.

3) De ANTI, “contra, em posição oposta”, mais ILHA, do L. INSULA.

Pergunta #8190

Qual são as origens de concubina,celibato e opulência

Resposta:

1) L., CONCUMBERE, “deitar junto”, de COM, “com”, mais CUBARE, “deitar”.

2) L., CAELEBS, “não-casado”.

3) L., OPULENTIA, “riqueza, abundância”.

Pergunta #8189

gostaria de saber as origens de pictórico,escafandro e heliocertrismo

Resposta:

1) L., PICTUS, particípio passado de PINGERE, “pintar”.

2) Do G. SKPAPHE, “objeto oco, barco”, mais ANÉR, “homem”.

3) G., HELIOS, “sol”, mais KENTRON, “centro”.

Pergunta #8188

Se for poss´vel gostaria de saber as oragens das palavras cláusula,erudito e utopia

Resposta:

1) Latim, CLAUSULA, “arremate, conclusão”, de CLAUDERE, “fechar”.

2) L., ERUDITUS, “instruído”, de EX-, “fora, mais RUDIS, “grosseiro, rude”.

3) Grego, OU, “não”, mais TOPOS, “lugar”.

Pergunta #8187

Quais são as origens das palavras :maquiavélica,posologia e monopólio

Resposta:

1) Do sobrenome de NICCOLÒ MACCHIAVELLI, escritor florentino.

2) Grego, PÓSON, “quanto?”.

3) G., MONOPOLION, “direito exclusivo de venda”, de MONOS, “um”, mais POLEIN, “vender”.

Pergunta #8186

Qual são as origens das palavras andino,grandezas e cômico

Resposta:

1) De ANDES.

2) Latim, GRANDIS, “grande”.

3) Grego, KOMOIDIA, “espetáculo divertido”.

Pergunta #8185

ah…e também da palavra represália

Resposta:

L., REPREHENSUS, particípio passado de REPREHENDERE, “segurar, censurar”.

Pergunta #8184

se puder eu queria saber a origem das palavras :estafa

Resposta:

Italiano, STAFFARE, literalmente “tirar o pé do estribo”, dando a idéia de “estar cansado”.

Pergunta #8183

eu gostaria de saber também a origem das palavras:auxilio,passivo

Resposta:

Pergunta #8182

e se possivel das palavras:desdenhou
menosprezava
arvorava

Resposta:

1) Do L. DIS-, negativo, mais DIGNUS, “digno, de valor”.

2) L., MINUS, “menos”, mais PRETIARE, “ter apreço, dar valor”.

3) L., ARBOR, “árvore”.

Aqui estão as suas 7 de hoje. Amanhã tem mais.

Pergunta #8181

e também das palavras
apalpou
prepotência
trêmulo

Resposta:

1) L., PALPARE, “tocar delicadamente”.

2) L., PRAE-, “à frente”, mais POTERE, “poder”.

3) L., TREMERE, “tremer”.

Pergunta #8180

eu queria conhecer as origens das palavras:soberania e rifle

Resposta:

1) Latim, SUPERANUS, “chefe”, de SUPER, “sobre”.

2) Inglês, RIFLE, “sulco”.

Pergunta #8179

e também a origem das palavras estandarte,pradaria

Resposta:

1) Frâncico, STANDHARD, “ficar firme”.

2) Latim, PRATUM, “campo, prado”.

Pergunta #8178

eu queria conhecer a origem das palavras:cedro

Resposta:

Grego, KEDROS.

Pergunta #8177

eu gostaria de saber a origem das palavras :
18 minoitarias,19 martins,20 minoitarias

Resposta:

Pergunta #8176

eu gostaria de saber a origem das palavras :
15 insulares,16 eólica,17 delineado

Resposta:

Pergunta #8175

eu gostaria de saber a origem das palavras:12 celibato,13 expressionismo,14 garimperos

Resposta:

Pergunta #8174

eu gostaria de saber a origem das palavras :10 clero,11 ruralização

Resposta:

Origem Da Palavra