Consultório Etimológico

Pergunta #7711

Estou fazendo um trabalho com meus alunos e gostaria de saber o significado da palavra IPÊ.

Resposta:

Dicionários comuns a servirão melhor do que nós, que nos propomos a lidar com origens das palavras e não com seus significados.

Pergunta #7710

Olá, necessito de uma ajuda. Gostaria de saber a origem de algumas palavras (e se possível o seu significado). Aí vão elas: Noogie, Lenen, Ceon, Comelies, Dooghu, Tuna-Prumus, Conaro, Lestauro, Roleiy…Não precisam ser exatas, alguma referênica já me servem. Desde já agradeço pela atenção.

Resposta:

Primeiro diga-nos a que idioma elas pertencem ou em que contexto você as viu.

Pergunta #7709

Gostaria de saber a origem da palavra “SELÁ”.

Obrigado…

Resposta:

Ela tem origem pouco definida, apenas se concordando que deriva de uma raiz hebraica que significa “elevar, levantar”, e assim seria uma indicação musical para entoar salmos.

Pergunta #7708

Olá!
Preciso muito (para lição escolar) saber a etimologia das palavras:
1)guariroba
2)tambatajá
3)gameleira
4)gravatá
5)tatu-bola
6)jurema
7)tamgará
8)cambucá
9)maracajá
10)sanhaço

Muito agradecida!

Resposta:

Ai, ai. Começa o ano letivo, os professores passam o mesmo tema país afora e os alunos dão um jeito de não fazerem pesquisa de verdade.

As respostas que v. procura estão nas perguntas anteriores de nº 7663, 7681, 7685 e 7686.

Pergunta #7707

etimologia da palavra guariroba

Resposta:

Veja a próxima pergunta.

Pergunta #7706

Saudações…
Gostaria de saber a origem da palavra “MONTURO”.

Por favor…

Obrigado…

Resposta:

Ela vem de “monte”, que veio do Latim MONS, “monte, elevação”.

Pergunta #7705

Mais uma pergunta:
O que significa em português o termo DEVIR ?

E o que significa os seguintes termos da língua francesa: DEVENIR e PARVENIR ?

Obrigado.

Resposta:

Para significados existem os dicionários, nós lidamos com as origens.

Pergunta #7704

Bom dia.
Gostaria de saber a origem das palavras: topológico, cromático, eidético e matérico.
Grato pela atenção

Resposta:

1) Grego, TOPOS, “lugar”, + LOGOS, “palavra, estudo, tratado”.

2) G., KHROMA, “cor”.

3) Feita em 1924 a partir do G. EIDETIKOS, “relativo a imagens”, “relativo ao conhecimento”, de EIDESIS, “conhecimento”, de EIDOS, “forma, aspecto”.

4) Aparentemente do Latim MATERIA, “madeira para construção”.

Pergunta #7703

Olá, pessoas!
Essa Gradiva tem a ver com graduação? Então graduar-se seria ANDAR PARA A FRENTE? COOL! É que a gente não pensa sempre, claro, só algumas vezes: gradativamente, faz sentido! E tem poesia aí.
Sobre Guarani: a antiga guarânia e a moeda do Paraguai têm ligação com os índios guaranis, certo? Alí na fronteira, e tal…

Resposta:

Certo, seu faro finou para tudo desta vez.

Pergunta #7702

Oi!
Gostaria de saber a origem de ′Gradiva′. Será que tem alguma ligação com gradativo?
Beijos!

Resposta:

O nome desse baixo-relevo romano quer dizer “aquela que anda”.
Vem de GRADI, “caminhar, pisar, ir”.
“Gradativo” vem de GRADUS, “degrau, passo”, relacionado a esse verbo.

O nome dessa estátua foi usado para o título de um romance escrito por Jensen, escritor alemão falecido em 1911, e que foi motivo de um estudo de Freud.

Pergunta #7701

Gostaria de saber a origem das palavras: caráter, esperar, ansiedade, reverência.
Obrigada

Resposta:

1) Latim, CHARACTER; Grego, KHARAKTER, “marca gravada”, de KHARASSEIN, “gravar, sulcar”, de KHARAX, “estaca, ponta aguçada”.

2) L., SPERARE, “ter esperança, confiar em que”, de SPES, “esperança”.

3) L., ANSIETAS, de ANXIUS, “perturbado”, de ANGUERE, “apertar, sufocar”.

4) L., REVERENTIA, “respeito, temor”, do verbo REVERERI, formado por RE-, intensificativo, mais VERERI, “temer, respeitar”.

Pergunta #7700

Qualé a origem da plavar DERBY???

Resposta:

Ela vem do 12º Conde de Derby, na Inglaterra, que em 1780 patrocinou uma corrida de cavalos que até hoje se mantém.

Pergunta #7699

Gostaria de saber a origem da palavra Rá Tim Bum, pois a maioria dos evangélicos não cantam mais a tradicional música de aniversário.

Resposta:

Basta olhar para essa palavra para ver que ela é a imitação do som de uma charanga de circo.

Pergunta #7698

Por gentileza, favor informar-me qual a origem da palavra ADEUS.
Obrigada.
Boa tarde!!! Abraços…

Resposta:

Ela vem simplesmente de “a Deus”. É um desejo de que a pessoa que se afasta conte com proteção divina.

Pergunta #7697

boa tarde.
observo este lugar há algum tempo sem-
pre tive vontade de conhecer a origem
das “coisas em geral” neste caso gosta-
ria de conhecer a origem das palavras:
FILOSOFIA e SOCIOLOGIA.
obrigado.

Resposta:

É vício dos mais saudáveis, essa curiosidade pela origem das coisas.

1) Do Grego PHILOSOPHIA, “sabedoria, amor ao saber”, formada por PHILO, “amor, apreço”, + SOPHIA, “conhecimento, sabedoria”.

2) Cunhada em 1830, do Latim SOCIUS, “associado, parceiro”, + o Grego LOGOS “palavra, tratado, estudo”.

Pergunta #7696

Oi, eu gostaria de saber o origem da palavra universidade e levi (meu nome)
Grato

Resposta:

1) Clique no livro “Conversas com Meu Avô” ali acima, desça até o fim da página que abrir escolha a edição nº 35, que v. descobrirá isso e muito mais.

2) Seu nome vem do Hebraico, do verbo LAVAH, “unir, juntar”.

Pergunta #7695

Gostaria de saber a origem do termo aboiador, pois tenho percorrido o Brasil todo e para cada região tenho visto um significado, por ex. na região centro-oeste seria quem conduz boiadas, no nordeste e norte de minas tenho visto associações do termo para os repentistas, já no Maranhão parece-me que tem uma relação com a festa do boi bumbá.
Grato

Resposta:

Essa palavra vem de “boi”, que em Latim era BOVIS e em Grego BOUS.
Sua aplicação para os repentistas é que não temos elementos para explicar.

Pergunta #7694

Eu gostaria d esaber a origem dos nomes Iago e Ionara. grato

Resposta:

1) Do Hebraico YA′AQOB, “Jacó”, significando “o que suplanta”.

2) Provavelmente variante do Grego IONE, “violeta”.

Pergunta #7693

Origem da palavra saber

Resposta:

Ela vem do Latim SAPERE, “provar, ter gosto, conhecer”, de uma base Indo-Européia SEP-, “provar, perceber”.
“Sabor” tem a mesma origem.

Pergunta #7692

kal e a origem da palavra janeiro

Resposta:

Clique sobre o livro “Conversas com Meu Avô” ali em cima. Desça até o fim da página. Olhe a lista de edições passadas e abra a de nº 33, “Meses do Ano”, que você vai descobrir kal é a origem do nome de todos os meses.

Origem Da Palavra