Consultório Etimológico

Significado correto

“Desgustar”

Resposta:

Significados são com os dicionários. De qualquer modo, essa palavra  não pertence ao nosso idioma.

Significado de palavra

Felotone

Resposta:

Significados são com os dicionários. Aqui só lidamos com Etimo-

logia.

PETERE

Olá, tudo bem?
Gostaria de saber se é possível encontrar uma raiz comum entre APETITE e COMPETIR/COMPETÊNCIA

Muito obrigada,
B.

Resposta:

Sim. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

Origem da palavra

Olá, agora com o início das Paralimpíadas. Qual é a etimologia dessa palavra?

Obrigado.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de paraolimpíadas.

Código de Hamurabi

Palavras: estela

Qual a origem do nome “estela”, da pedra onde foi registrado o código de hamurabi?

Resposta:

É o Grego STELE, “pilar, coluna, bloco de pedra que apoia uma parede, pedra com inscrições”, ligado ao Indo-Europeu STEL-, “colocar”.

Assomar

Palavras: assomar , soma , suma

Por favor, qual é a relação do verbete com “somar”?

Grato.

Resposta:

Assomar, “aparecer no alto”, se forma pelo Latim AD, “junto a, para”, mais SUMMUS, “o mais alto, o principal, o mais importante”.

Daí nos veio a palavra suma, “totalidade”, de onde temos o nome

da operação matemática.

Origem dos nome

Palavras: Lucinda

Qual a origem do nome Lucinda?

Resposta:

Ele vem do Latim LUX, “luz”.

Etimologia de “inconspícuo”

Palavras: inconspícuo

Olá! Procurei no site pela origem da palavra inconspícua ou inconspícuo, mas não achei. Então gostaria de saber qual é

Nunca pensei que fosse achar uma palavra que não estivesse aqui, me sinto Cristóvão Colombo kkkk

Resposta:

Não deixa de ser um cumprimento… Mas você deixará de achar muitíssimas palavras, pois nossa Lista não é abrangente como um dicionário. Ela é feita sob demanda, mostra apenas as origens perguntadas e as que foram publicadas nos diversos artigos.

Do Latim  CONSPICUUS, de CONSPICERE, “perceber, notar facilmente”, de COM, “junto”, mais SPECERE, “olhar”. Some-se a isso o prefixo negativo IN-.

Arreminar

Palavras: arreminar

Etimologia de Arreminar/Arriminar

Resposta:

Arre! Encontramos mil vezes o significado desse verbo em nossa pesquisa mas por ora nada sobre seu étimo.

Envergonhadamente reconhecemos que ficamos em dívida.

Estojo

Palavras: estojo

Etymology of estojo

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.

Etimologia

Palavras: denegrir

A palavra “denigrir” qual a sua origem ? No vernáculo atual, seu uso tem restrições? Se sim. Quais? As conotações racistas atribuídas a palavra tem algum fundo de verdade? Se sim. Deve ser riscada do VOLP?

Resposta:

O contexto racista surge é com esta mania atual do politicamente correto, como se as palavras tivessem culpa das atitudes humanas. Esta palavra entrou em nosso idioma no século XV, quando essa conduta ainda não tinha sido inventada.

Esse verbo vem do Latim DENEGRIRE, “tornar negro”, formado pelo prefixo DE-, aqui com conotação intensificativa, mais NIGRUS, “negro”.

Se há restrições são por parte de gente que acha que vai eliminar condutas apagando as palavras que a elas se referem.

A nós não cabe interferir no conteúdo do VOLP.

Etimologia

Palavras: favor

Qual a palavra ”favor” vem do latim, grego ou do hebraico, e o que ela significa?

Resposta:

Favor deriva do Latim favere, “ajudar, proteger, ser favorável a”.

Etnia

Significado etimológico de etnia

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Citologia

Palavras: bioblasto

Origem das palavras:
bioblastos, nome inicialmente dado às mitocôndrias;
mitochondrion.

Resposta:

a. Do Grego BIOS, “vida”, mais BLASTÓS, “broto, rebento, embrião”.

b. Olhe por esta origem em nossa Lista de Palavras.

Virologia

Palavras: transcriptase

Origem do termo ”transcriptase”. Bom dia

Resposta:

Palavra inglesa da década de 1960. Feita a partir de TRANSCRIPT, “reprodução, cópia exata”, do Latim TRANSCRIBERE, “copiar”, esta de TRANS-, “através, de um lado para outro”, mais SCRIBERE, “escrever”.

Segue-se o sufixo -ASE, indicando se tratar de uma enzima.

Coloração de células

Palavras: acidofilia , basofilia

Origem das seguintes palavras:
basofilia;
acidofilia.

Resposta:

a.De base, do Latim BASIS, “fundação, alicerce”, do Grego BASIS, “pedestal, passo”, mais PHILOS, “amor, apreço”, aqui como “tendência”.

b.Do Latim ACIDUS, “agudo, azedo”, mais PHILOS.

Etimologia

Bom dia! Quais as etimologias das palavras ENDOMORFO, MESOMORFO e ECTOMORFO?

Resposta:

O sufixo de todas é o Grego MORPHÉ, “forma, aparência”.

Os prefixos indicam, respectivamente, “dentro”, “no meio” e “fora de”.

Citologia

Palavras: paracristalino

Origem das seguintes palavras:
paracristalino, um dos estados físicos de uma biomembrana.

Resposta:

Do Grego PARA-, “ao lado”, mais KRYSTALLOS, “gelo endurecido”, de KRYSTAÍNEIN, “congelar”.

Etimologia

Palavras: Élise , elizabeth , lise

Prezados, gostaria da etimologia do nome Lise, como no francês. Excelente trabalho!

Resposta:

Trata-se de um diminutivo do prenome ÉLISE, por sua vez um diminutivo de ELIZABETH, do  Hebraico ELISHEBA, que se pode traduzir como “Deus é plenitude”.

Gary

Palavras: Gary

Olá!
Gostaria de saber a origem do nome Gary, porque estava lendo um livro e o nome do seu autor é Gary! Mascotinha no celular da mamãe outra vez! 🙂

Resposta:

Bons dias, Mascotinha!

Esse nome vem do Germânico GARI, que se pode traduzir como “governar, dirigir”.

Em Inglês, é a forma do nome francês GÉRARD, “Geraldo” em nosso idioma.

Origem Da Palavra