Saudações aos amigos do portal…..
alguém poderia me responder a origem da palvra Canudos. A que leva o nome da cidade ou vilarejo na Bahia, onde ocorreu o histórico conflito na República Velha.
Agradeço muito pela informação….
True Metal:
A região foi assim denominada por nela se situar uma fazenda abandonada que se chamava “Canudos”.
Qual a origem da palavra “cútis”?
Patty:
Ela vem do Latim CUTIS, “pele, envoltório”.
Com licença, querido mestre, esta é para o Peppe:
Resultado de busca na internet:
Caucaia, um munícipio do Ceará. Primeiro povo a habitar foram os índios da aldeia Caucaia. Inicialmente foi chamada de Nova Soure, o nome atual foi dado em homenagem aos primeiros habitantes da região, os índios Caucaias. E significa “Mato queimado”.
Acaia é uma prefeitura da Grécia, localizada na periferia da Grécia Ocidental. Está situada na costa norte do Peloponeso. Sua capital é Patras
De outra enciclopédia:
Na poesia homérica, os gregos em geral são mencionados sob o nome de acaicos (acaios ou aqueus). Devido ao destaque da Liga Acaica, uma confederação de cidades, como o conjunto político mais poderoso na Grécia no tempo de sua conquista, os romanos depois disso se referiam em geral a toda a Grécia como Acaia.
Angélica:
Novamente agradecidos pelo seu trabalho.
Aqui eu gostaria de pedir aos consulentes que dissessem quando perguntam de um nome próprio, pois quando se pergunta a origem de uma palavra sem essa explicação a gente pode se perder.
Opa…
Que história é essa de fotos???
A gente nem pode viajar sossegado que quando volta tá esse assanhamento???
Estava eu em Curitiba, visitando minha filhota, que fez 4 aninhos este mês, quando tirei um monte de fotos!
E agora, como a moda das fotos parece que pegou neste sítio também, deixo o endereço do flog dela e do meu! Assim, quem quiser ver fotos, passa lá:
www. flogs. com. br /giopossato
www. flogs. com. br /possatojr
Bão… E como o objetivo deste sítio é a etimologia, seguem algumas palavras para que nos esclareça, oh Magnânima Traça:
1) Calcaia;
2) Acaia;
3) Maracutaia;
4) Atalaia.
Grato!!!
Ah… E só para constar! A tal “coisa boa” deve ser bem boa porque ainda estou desempregado!
Peppe:
A Traça vai trocar as pilhas das antenas para poder lançar novos encantamentos a seu favor.
1) e 2) não encontramos em nossos alfarrábios. O que significam?
3) Talvez do Tupi MARÃ, “confusão”, + KU, “língua”, + TAYA, “pimenta”, mas não há certeza.
4) Árabe AT-TALAYA, “lugar alto para vigia; sentinela”.
Gostaria de saber a origem do término Chile.Se der, gostaria de saber também o significado deste termo. Muito obrigada!
Aline:
Como é a regra para a maioria dos nomes de países, não há certeza sobre esta origem.
Há quem diga que o nome vem do Aimará CHILLI, “lugar onde a Terra termina”, dado ao vale do Aconcágua”.
Outros dizem que é o nome de uma espécie de raposa ou de uma ave da região.
Outros ainda, que viria de um grupo de indígenas dominados pelos incas.
Enfim, certezas nenhumas.
ORIGEM DA PALAVRA
LARENTIS
Francisco:
Como já dissemos, origens de sobrenomes apresentam dificuldades especiais; não estamos aparelhados para onomástica.
gostaria de saber a etimologia de: amor, sucesso, felicidade, paz
qual é o melhor dicionário etimológio portugues?
existe dicionário etimológico hebraico/grego?
Ismael:
1) Latim, AMOR, idem.
2) L., SUCCEDERE, “chegar logo atrás, tomar o lugar de outro”, formado por SUB-, “atrás”, mais CEDERE, “ir, deslocar-se”.
3) L., FELICITAS, idem, de FELIX, “feliz, afortunado, bem-sucedido”.
4) L., PAX, idem.
O que temos de melhor em nosso meio é o Grande Dicionário Etimológico Prosódico da Língua Portuguesa, de Silveira Bueno, em 8 volumes, já esgotado.
Deve existir esse dicionário de que v. fala, mas não temos conhecimento.
…. propriedades naturais da matéria e da energia….hmmmm…. sim, entendi….
Ana.Maria:
Tá? Entendeu? Vai-se aquietar agora?
De novo, pq a tendência ao rolo se manifesta: o que tem a ver a Medicina com a Física, neste caso da palavra citada? Já falamos sobre a palavra natureza em alemão, e tal…
Desculpe, é que quero ver a relação.
Como vai a Tia Odete?
Ana.Maria:
Isso já tinha sido explicado pela relação da Medicina com aspectos naturais do ser humano.
Hoje v. está para rolo mesmo, hein? Parece que teve um ataque de Déficit de Atenção.
Tia Odete está bem, manda lembranças. Está tomando seu remedinho para os nervos.
Faz sentido… mas e a palavra “natureza”, mesmo? E a Física, aquela matéira, aquela….? E a preguiça, qual a origem (não dela,mas do nome dela)? Deve ser um nome popular, comum, porém existe motivo além da lerdeza do bicho, suponho.
Ana.Maria:
“Natureza” vem do L. NATURA, “universo, o curso espontâneo das coisas”, literalmente “nascimento”, de NATUS, “nascido”, de NASCI, “nascer”.
“Física” está bem explicadinho ali na capicua pergunta 6776. Leia com atenção.
A Preguiça tem seu nome do Latim PIGRITIA, idem, de PIGER, “lerdo, preguiçoso”.
Só que ela não é assim por algum problema de caráter e sim porque a sua massa muscular é extremamente reduzida.
A foto da preguiça não foi, considera-se muito pesada.Sobre a Física, onde entra a Natureza?
Ana.Maria:
Acho que respondi abaixo.
Se não fui claro, diga-me, mas não comece seus rolos!
olá, gostaria de saber o significado e a origem das seguintes palavras:
– lider
– amizade
– eco
obs.: estou pensando em um nome para um grupo de estudos para a faculdade, me sugere algum nome?
Natália:
1) Inglês, LEADER, “guia”, do Germânico LAITHJAN, “ir, levar consigo, guiar”.
2) Latim, AMICITIA, idem, de AMICUS, “amigo”.
3) Grego, EKHO, o nome de uma ninfa que personificava o fenômeno físico, de EKHÉ, “som”.
Antes de sugerir algo, preciso saber mais sobre a proposta do grupo, de que faculdade se trata, etc.
Um mote adequado é o latim AUDE SCIRE, “ousa aprender”.
Santo de casa não faz milagres, meeesmo! Arbítrio deu em alvitre e alvedrio, ambas sem acento. Toma-lhe Darwin! Como eu digo (citando a mim mesma, ora vejam só!)existe a Lei da Evolução tb na linguagem, já que a História do Homem não poderia suportar um ser se desenvolvendo e sua linguagem parada.
Olhem a preguiça, que gracinha, mas nada a ver: queria perguntar sobre “physis” sendo Natureza. Mas temos outra palavra para Natureza, temos sim, se temos, diria o Pui-piu.
E a palavra física e físico, onde ficam aí, em relação à natureza?
Bigada!
Ana.Maria:
Darwin era o tal…
O sentido da palavra PHYSIS empregada em Ciência como “natureza” mudou, em 1715, para “ciência que trata das propriedades naturais da matéria e da energia”.
Antes disso, um médico era chamado de “físico”, pois tratava com um assunto relativo à natureza.
Gostaria de saber a origem desta palavra também “metafísica”.
Obrigado.
Felipe:
“Meta” é o Grego META, “acima, além”.
O resto é o G. PHYSIKE EPISTEME, “conhecimento da natureza”, de PHYSIKOS, “relativo à natureza”, de PHYSIS, “natureza”, do verbo PHYEIN, “fazer crescer, produzir”.
Saudações…
Gostaria de saber a origem da palavra “NEOPENTECOSTAIS”
Muito Obrigado.
Felipe:
“Neo” é o Grego NEO, “novo”.
“Pentecostal” é o idem PENTEKOSTÉ, “qüinquagésimo”, referindo-se à data festejada 7 semanas após a Páscoa.
Quero saber a origem de minha familia no Brasil quem foram os primeiros parentes e a origem do nome BELCHIOR.
Tiago:
Não obtivemos dados para essa informação.
Poderia me dizer qual a etmologia de modelo e parente? Obrigada.
Joyce:
1) Latim, MODELLUS, diminutivo de MODULUS, “medida, padrão”, por sua vez diminutivo de MODUS, “maneira, modo, medida”.
2) L., PARENS, “pai ou mãe, ancestral”, de PARERE, “dar à luz”.
oiiiiiii
Renato:
Salve, como anda?
– Gostaia de saber qual a origem da palavra “Poluição”.
Jakson:
Este tema está sendo dado em todo o país…
Essa palavra vem do Latim POLLUTIO, “ato de sujar, de contaminar”.
Gostaria de saber a origem das
palavras canapé, credenza, cômoda,
contador e alacena. São todas peças
de mobiliário que se originaram en-
tre os séculos XV e XVIII.
Obrigada
Marjane de Andrade
Marjane:
1) Esta origem é complicada. Em Grego, “mosquito” se dizia KONOPS. E “mosquiteiro” era KONOPION. Este nome passou depois a significar “leito com mosquiteiro” e depois apenas “leito”. Mais tarde ainda, passou a se aplicar a uma espécie de banco.
2) Vem do Italiano CREDENZA, “confiança”, do Latim CREDERE, “ter fé, crer”; era o nome de uma pequena mesa onde se colocavam os materiais necessários à missa.
3) Do L. COMMODUS, “adequado, adaptado a”.
4) Do L. COMPUTATORIUM, “lugar (mesa, balcão) onde se fazem contas”, de COMPUTARE, “contar, calcular”.
5) Do Árabe AL-HASSANA, “o armário”. Conste-nos que é palavra espanhola, não de nosso idioma.