Olá!
Ainda sobre “Messalina”: qual a ligação de “forma feminina de Messala” para mulher libertina?
Na oportunidade, qual a etimologia de “panteão”?
Até a próxima,
Obrigada.
Esse nome adquiriu a conotação de “libertina” por causa dos atos a que essa senhora teria se dedicado, se dá para acreditar nos cronistas da época. Nada tem a ver com o conjunto de letras em si.
Panteão vem do Grego PAN, “todos”, mais THEOS, “deus”.
Cara equipe do Origem da Palavra,
Em uma questão de concurso, diz-se que as palavras Luz, Luzeiro e Alumiar não possuem o mesmo radical. Em sua lista de palavras não consta a palavra Alumiar. Ela vem de uma origem diferente da palavra Luz (lux)? Qual é sua origem, então? Agradeço a ajuda.
Nossa Lista não é abrangente. Ela contém apenas palavras demandadas pelos leitores e apresentadas nos nossos artigos.
Luz e Luzeiro têm a mesma origem, o Latim LUX.
Alumiar se origina de LUMEN, também com o significado de “luz, claridade” mas formando outra palavra..
Origem e/ou significado da palavra HIGISTA.
Não encontramos essa palavra em nosso idioma.
De qual origem é a palavra Accelino?
E um nome próprio?
Gostaria de saber a etimologia das palavras…alopecia e alopècia.
Tenho encontrado divergências nas origens.
Grato
A primeira vem do Grego ALOPEKÍA, “sarna da raposa”, de ALÓPEX, “raposa”.
A segunda não existe.
Qual a origem de irreplegibilis em latim
Não encontramos essa palavra em nossos dicionários.
Já ouvi muitas histórias sobre a origem da palavra moleque… poderia esclarecer sua origem!
Obrigado
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Saudações!
Honoráveis,
A que vieram “assestar”, “fantomático” e “Messalina”.
Agradeço mais uma vez!
a. No sentido de “mirar com uma arma, dirigir a vista, dar um golpe”, vem do Latim AD, “a, para”, mais um suposto verbo SESSITARE, “sentar-se com frequência”, de SESSUS, “sentado”.
b. Esta não foi localizada no Vocabulário Ortográfico de nosso idioma.
c. É a forma feminina do nome MESSALA, “nascido em Messina”.
Boa tarde, qual a Etimologia de “Teleios”? Desde já agradeço
Usamos o Grego para explicar a etimologia de alguns idiomas, mas não lidamos com a etimologia dele.
A resposta à pergunta #3734 se refere a “seranum” e “serum”, “tarde, à noite”.
1. Que outras palavras em Português derivam destas duas do Latim?
2. O Michaelis diz o seguinte sobre a etimologia de serotonina: “der do voc comp do lat serum+gr tonikós+ina, como fr sérotonine.” Qual seria a relação então entre serão e serotonina?
Grato,
Jorge Raposo
a. Numa busca inicial não encontramos outras derivadas diretas em nosso idioma.
b. SERUM quer dizer “soro”, de onde foram retirados insumos que levaram à descoberta de serotonina e SERUS quer dizer “tardio, retrasado, o que vem mais tarde”.
LITURGIA
E
CATEQUESE.
Gratissíssimo
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pelas origens de catequizar e liturgia.
Boa tarde!
Procurei a origem da palavra harmonia e, nesse site, dizia que vinha do grego “harmos” (articulação do corpo, ombro) e que esta vinha de uma raiz indo-européia “ar“ com significado parecido. gostaria de saber se a palavra em inglês “arm” tem a mesma origem de “harmonia”.
Obrigado!
ARM se origina do Inglês antigo EARM, que tem origens comuns com o Latim ARMUS, “ombro”, e com o Grego HARMOS.
Observou bem.
Boa noite, qual a etimologia das palavras “disostose” e “cleidocraniana”? Desde já, agradeço!
a. Feita a partir do Grego DIS-, “inadequado, defeituoso, de mau funcionamento”, mais OSTEON, “osso”.
b. Do G. KLEÍS, “gancho”, mais kránion, “crânio, parte alta da cabeça”, relacionada a kara, “cabeça”.
qual seria a origem das palavras:
-outorgada
-promulgada
a. Do latim AUCTORICARE, relacionado a AUCTORARE, “contrair obrigação, garantir, permitir”.
b. Essa palavra vem do Latim pro– mais mulgere, “ordenhar”. Os romanos fizeram uma analogia entre a saída do leite de dentro da vaca e “trazer à luz”.
Promulgare, assim, queria dizer “trazer a público”, que era o que devia ser feito com as leis, para que todos as conhecessem.
Minha cidade tem uma igreja e um bairro homônimos: Matozinhos. Recentemente descobri que essa é uma variação da palavra Matosinhos. Para entender se estamos em um “erro”, gostaria de entender a origem da palavra.
O nome dessa localidade em Portugal deriva de MATESINUS, existente já no ano 900. No entanto, não obtivemos mais informação de relevo.
• Alótropo
Obrigado.
Do Grego ALLOS, “outro”, mais TROPOS, “volta, maneira, estilo”.
Temos um rio em nossa cidade com este nome e não encontrei em lugar algum o significado deste termo. Poderia me ajudar?
Infelizmente não podemos. A etimologia de termos indígenas não faz parte da área por nós abrangida.
No sertão do nordeste, significa, ou significava, um pedaço curto de corda para conduzir um animal, cavalo ou burro. Também havia o “voto de cabresto”, onde o eleitor votava em quem o patrão mandava. Entre os meninos com um pé na puberdade, era nome dado ao freio do prepúcio. Acreditávamos ser ele uma espécie de versão masculina do hímen, e que se partiria quando do primeiro coito.
Obrigado.
Ela vem do Latim CAPISTRUM, “corda passada pelo pescoço de um animal, corda de polia”.
Qual a origem e significado do sobrenome MORONARI?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
?
Do Latim DES-, indicando oposição, mais o particípio passado de IMPLICARE, “unir, juntar, enlaçar”, formada por IN, “em”, mais PLICARE, “dobrar (como num tecido)”. Empregar uma pessoa é promover um envolvimento, uma reunião de interesses.