Consultório Etimológico

Bom dia! Meu nome é Wagnelles, é um prazer. Eu sou tradutor, e na tentativa de encontrar um bom banco de palavras em Português para usar como um glossário pessoal, acabei encontrando o site de vocês.

Poderiam me informar sobre a seção “Lista de Palavras”? Gostaria de saber detalhes sobre o quão completa e à prova de erros ela é. Existem algumas outras listas de palavras em arquivos de texto por aí na internet, que apesar de ter mais de 200 mil palavras, muitas delas me parecem estranhas, o que me deixam na dúvida se são de fato palavras corretas e/ou “atuais”, ou seja, adequadas para o uso no cotidiano.

Fico no aguardo da resposta. Muito obrigado!

ARMAZÉM e ALMACEN
MAGAZINE, vem tudo do mesmo?
Termo cunhado em Inglaterra na década de 1580 como “armazém, local para armazenar mercadorias, especialmente munição militar”, do francês “magasin “armazém, depósito, paiol” (15c.), Do italiano “magazzino”, do árabe “makhazin”, plural de “makhzan” (fonte do espanhol almacén ” e do português “armazém”)
Hoje pode ser uma revista com o significado de “jornal periódico contendo escritos diversos” data da publicação do primeiro, Gentleman’s Magazine, em 1731, que foi assim chamado devido ao uso anterior da palavra para listas impressas de depósitos e informações militares, ou em sentido figurado, de a publicação sendo um “depósito” de informações (originalmente de livros, década de 1630).

As palavras “essência” e “sentido” têm origem na mesma raiz do verbo “ser”? Qual é esta raiz? Por favor, desenvolva.

Bom dia, quem são vocês? Um coletivo de estudiosos da etimologia? Uma pessoa? Por que o nome do detetive é x-8?

Ola. Aqui tem a etimologia de garçon (atendente de restaurante), mas ela é a mesma para a palavra francesa (rapaz) também? Se sim, em que ponto eles caminharam para sentidos tão diferentes?
Merci!

O que mana (no sentido mágico, ritualístico) significa etimologicamente?

Qual a origem e morfonemas da palavra “diserto”?

1) ‘Through’ (através de)

2) ‘Rough’ (duro, áspero, difícil, aproximado, violento, a parte não cuidada de um campo de golfe, pessoa não refinada ou rafe)

3) ‘Tough’ (palavra sinônima da anterior)

4) ‘Rut’ (sulco no chão ou cio)

5) ‘Scrap’ (sucata ou recado) [cognata de ‘scrappy’ (desconexo)?]

6) ‘Tunes’ (melodias ou afinações)

7) ‘Gusty’ (rajada)

8) ‘Smooth’ (suave)

*) A propósito: sempre achei que suborno e subordinação tivessem exatamente a mesma origem (li as origens de ambas, por lá, na Lista de Palavras!)… mas já vi que ‘apenas’ são bem próximas! Não é verdade isso?

E ainda estou bem atento ao limite de seis palavras diárias… nisso, vocês respondem a uma parte em um dia e à outra parte no outro dia! Firmeza e tranquilidade?

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!