Pergunta #4954
qual a origem da palavra jabaculê?
Resposta:
José Carlos:
Esta origem é duvidosa; especula-se o Quimbundo BAKULA, “cobrar taxa, pagar”, mas não há certeza.
qual a origem da palavra jabaculê?
José Carlos:
Esta origem é duvidosa; especula-se o Quimbundo BAKULA, “cobrar taxa, pagar”, mas não há certeza.
<Gostaria que alguem me pudesse indicar a origem da palavra “consciência” sff. obrigadao pessoal, continuem assim
Coelho:
“Consciência” vem do Latim CONSCIENTIA, “conhecimento dentro de si, senso moral”, de CONSCIRE, “ser mutuamente alerta”, formado por COM-, “junto”, mais SCIRE, “saber”.
Obrigados pela força.
Epa! Voltei de viagem e encontro a Silvia procurando um bom site de Etimologia? Mas é este aqui, ora! Todo mundo na rede espalha ensinamento sem cobrar nada e no maior bom humor? Não!
A origem de “cononário” é o Latim CORONARIUS, “relativo a uma coroa”, de CORONA, “coroa”.
EPA de novo! Não sabia que coronário era relativo a coroa e não a core, coração.
Ó mio cuore!
Ana.Maria:
Não cabia a nós dizer isso sobre os sites…
Agradecemos pela defesa.
“Coração” em Latim é COR. Viu só como esta nossa matéria tem suas armadilhas?
gOSTARIA DE encontrar bons sites de etimologia da língua falada neste país, Brasil.
Vcs conhecem e poderiam indicar?
Desde já, obrigado pela atenção.
Sílvia:
Sites sobre Etimologia bons mesmo não conhecemos nenhum em nosso país.
Mas só conhecemos este mesmo, de modo que não somos boas testemunhas.
Olá!
Gostava de saber a etimologia da palavra: sustentabilidade
QUAL É A etimologia da palavra: sustentabilidade
Ola, gostaria de saber a origem ou significado da palavra coronário. Obrigada
Karen:
A origem de “cononário” é o Latim CORONARIUS, “relativo a uma coroa”, de CORONA, “coroa”.
Passou a se usar em 1679 para nomear o conjunto de vasos que rodeia o coração como uma coroa.
gostaria de saber qual a origem da palavra “face” pois estou a fazer um trabalho sobre esse termo. Obrigada
Sofia:
Essa palavra vem do Latim FACIES, “aparência, forma, figura”, secundariamente “rosto, cara”.
Provavelmente seja um derivado de FACERE, “fazer”.
Oi, gostaria de saber a origem da palavra ′aderência′.
Ah, e tambem a origem de ′etimologia′
Juliana:
1) Latim, ADHAERERE, “grudar em”, formado por AD-, “a”, mais HAERERE, “colar, aderir”.
2) Grego, ETYMON, “verdadeiro sentido”, relacionado com ETEOS, “verdade”, mais LOGOS, “palavra, estudo”.
O significado da palavra dengue
Celidalva:
A origem dessa palavra é o Quimbundo NDENGE, “recém-nascido, choradeira, manha”.
Por favor, eu gostaria de saber o real significado dos termos gregos que compõe a palavra “logotipo” (creio que logos e typos).
E, se possível, a origem da palavra marca também ajudaria muito =)
Agradeço desde já.
Marcos:
“Logotipo” vem do Grego LOGOS, “palavra,estudo”, mais TYPOS, “impressão, marca, figura”, do verbo TYPTEIN, “bater, golpear”.
Esta última passou a ser usada em 1713 para nomear os blocos de impressão.
“Marca” vem do Germânico antigo MARKO, “fronteira, limite”. Desse primeiro sentido, passou a nomear o sinal que indicava a fronteira e depois a “sinal em geral”.
Qual o significado e origem da palavra bioquímica
Frederico:
Essa palavra vem de BIOS, “vida”, em Grego, mais a expressão de origem Árabe AL-KIMIYA, provavelmente fazendo referência ao Egito (KHEMIA, “lugar de terra negra”), que gerou “alquimia” e depois “química”.
O significado? Está nos dicionários.
gostaria de saber a origem da palavra: feudalismo????
Ana Rita:
Essa palavra vem do Latim FEUDUM, “estado feudal”, originado no Germânico FAIHU, “propriedade”.
A palavra “feudalismo” em si não era usada na época feudal; ela foi cunhada por historiadores em 1839.
Por favor, gostria de saber a origem da palavra FÉ. Sei que vém do Latim FIDÉLIS, mas, queria saber mais. Obrigado.
Nelson:
Não; FIDELIS (sem acento; em Latim não se usava) quer dizer “fiel”.
“Fé” se diz FIDES, do verbo FIDERE, “confiar, fiar-se, acreditar”, do Indo-Europeu BHIDH-, “comandar, persuadir, confiar”.
A propósito,
aprendi aqui o significado de KYRIOS… e sabe? Me pareceu ser seu número!
Abc
Claudia:
Puxa vida! Isso é que é fazer um elogio culto.
Muito obrigado por tão bondosa opinião.
Kyrios mestre,
Não entendi, o porque colocou no plural sua resposta de felicitação de Páscoa, ao consulente anterior, Peppe.
Boas Páscoas?
my test message number 4
Wallahhhhh, Mestre!!!
Feliz Páscoa!!!
Tô elétrico!!! Deve ser efetio dos cursos que tô fazendo, hehehehe…
Falar nisso, ontem — e só ontem (que vergonha) — eu descobri por que se diz “curto-circuito”!
Não querendo entrar em aulas de Física, que não dizem respeito ao site, queria apenas saber, então, a origem de “circuito”!
Valeu???
Grato!!!
Peppe:
Foi por isso então que levei um choque no teclado ao começar e lhe responder.
“Circuito” vem do Latim CIRCUITUS, “uma volta”, do verbo CIRCUMIRE, “dar voltas”, formado por CIRCUM, “ao redor”, mais IRE, “ir”.
Boas Páscoas. Favor enviar para cá um pouco do papel colorido dos ovinhos de Páscoa.
Gostaria de saber a origem da palavra “rainha” e seu contexto.
Ela é apenas o feminino de “rei”?
Grato,
Téo Arruda
Téo:
Sim, essa palavra vem de REGINA, o feminino de REX.
Sobre este, veja a resposta abaixo.
Olá,
Gostaria de saber a origem das palavras Reino e Justiça. Sei que são do latim, porem, gostaria de saber as palavras que são sinonimas a elas no latim e em qual contexto foi inventada.
Obrigado.
Thiago:
1) Vem do Latim REGNUM, “o Estado sobre o qual um rei manda”, de REX, “rei”, que veio de uma base Indo-Européia REG-, “andar em linha reta”, portanto “dirigir, guiar, liderar”.
2) Latim, JUSTITIA, “justiça”, de JUSTUS, “correto, certo”.
Mas querer saber em qual contexto essas palavras com uns poucos milhares de anos foram inventadas excede nossas parcas forças.
gostaria de saber a origem do meu nome orádia
Orádia:
Seu nome não está entre os clássicos registrados ao nosso alcance.
Talvez ele seja uma alteração de “Orália”, que vem do Latim AURALIA, “brisa, vento suave”.
PRECISO SABER O LATIM DA SEGUINTES PALAVRAS: ZEBU, JUMENTO,LOBO,JACARÉ DO PAPO AMARELO,BATATA DOCE, BATATA INGLESA,MANDIOCA, CAFEEIRO, FEIJOEIRO,CHUCHU.
Flávia:
“Jumento” vem de JUMENTUM, “animal de carga”.
“Lobo” vem de LUPUS, “lobo”.
“Feijoeiro” vem de PHASEOLUS, “feijão, vagem”.
Os demais animais e plantas que você cita não tinham sido descobertos na Roma clássica, portanto não tinham nomes em Latim.