Obrigada pela resposta anterior.
Gostaria de saber também a origem do nome Rodrigo e da palavra amizade.
Obrigada.
Luciane:
1) Germânico, RODERICH, de HRUOT, “fama”, mais RICH, “chefe, príncipe”.
2) Latim, AMICITIA, de AMICUS, “amigo”, relacionado com AMARE, “amar”.
Ola…
Gostaria de saber a origem da palavra pensamento (na verdade de varias outras tambem). Alguem tem alguma dica de links que eu possa encontrar o significado de alguns termos???
Valeu
Ezequiel
Ezequiel:
Essa palavra vem do Latim PENSARE, “ponderar, pensar”, relacionada com PENDERE, “pesar”.
Pergunte sobre as outras origens, esteja à vontade.
Significado de termos a gente encontra nos dicionários.
Hum…
É que os “panos” do altar, nas igrejas, são chamados de “alfaias”! Por isso imaginei que uma palavra derivasse da outra!
Ainda fiquei com a sensação de que “páscoa” e “passagem” têm o mesmo radical… Isto porque é difícil abandonar alguns conceitos, especialmente se relacionados à Fé! Mas eu confio em Vossa Tracelência!
Grato, Professor!!!
Peppe:
Veja que “passagem” vem do Latim PASSARE, de PASSUS, “passo”, do verbo PANDERE, “alongar”, do Indo-Europeu PETE-, “espalhar”.
Não se impressione com as semelhanças iniciais.
Grato pela confiança em Minha Tracelência.
Ah… ana.maria!
Eu sempre deixo meu e-mail! Quando quiseres filosofar…
Mestre… Mais duas palavrinhas (uma na verdade, pois a segunda deriva da primeira): “alfaia” e “alfaiate”!
Fui!!!
Peppe:
1) Vem do Árabe AL-HADJA, “bagagem, utensílio, negócio”.
2) Idem, mas de AL-HAYYÂT, “costureiro”, de KHATA, “costurar”.
Mestre…
Então “passagem” vem de “Páscoa” e, não, o contrário? Ou andaram me empurrando uma “etimologia forçada” de novo?
Quanto a Gramado/RS… Sim!!! Eu me considero romântico! Mas não foi bem a isso que eu me referi!
Errei no termo: Deveria ter dito que Gramado oferece uma visão “romantizada” da Europa, no sentido de uma coisa idealizada, utópica, nostálgica!
Tá… Confesso que também não deixa de ser romântica! Mas não era isso que eu queria dizer!
Aliás… Qual a origem de “romance” mesmo?
Fui…
Peppe L.:
A palavra “Páscoa”, PASSOVER em Inglês, costuma ser explicada como o Senhor “passando por cima” das casas dos israelitas no Egito. A confusão é bem antiga, mas nossas fontes foram a fundo.
Nossa, que confusão você fez. Mas o que importa é o romantismo dentro da gente, não fora, né?
“Romance” vem da época em que os idiomas dos países dominados por Roma já não eram mais o Latim e sim uma mistura; por derivarem de Roma, eram chamados de “idiomas romances”.
Como eles eram usados para escrever livros não-eclesiásticos, e dentre estes o tipo que fala de amores era o preferido, este gênero recebeu tal nome.
Esse é meu primeiro contato com vocês, um ótimo site. Gostaria de saber a origem do meu nome: Luciane.
Obrigada
Luciane:
Gratos pelo elogio, e que seja este o primeiro de muitos contatos.
Seu nome é o feminino do Latim LUCIANUS, que vem de LUCIUS, originalmente usado para os nascidos com as primeiras luzes do dia, pois vem de LUX, “luz”.
Ola,
Por favor, gostaria de saber a origem da palavra fetiche. Obrigada
Gabriela:
Essa palavra vem de “feitiço”,que vem do Latim FACTITIUS, “feito manualmente”, do verbo FACERE, “fazer”.
Qual o significado etimológico da palavra advogado e direito?
Tathiane:
1) Do Latim ADVOCATUS, do verbo ADVOCARE, “chamar junto a si (para fazer defesa)”, formado por AD-, “a, para”, mais VOCARE, “chamar, clamar”, de VOX, “voz.
2) Do Latim DIRECTUS, “o que segue em linha reta, sem desvios”, derivado de RECTUS, “reto”.
Olá
Estou querendo saber a origem da plavra “paciência”.
Estou querendo saber também a origem da palavra “paciente” usada pelos médicos e do termo “dar alta” usado pelos mesmos.
Grato
Sérgio:
Veja a pergunta nº 4873.
“Paciente”, em termos médicos, é a pessoa que “sofre”, que “agüenta” a doença. E, às vezes, o mau humor de quem a trata.
“Dar alta” se usa em oposição a “dar baixa”, quando a pessoa é admitida ao hospital.
E esta é uma expressão militar, referente à retirada das listas (“baixa”) dos soldados impossibilitados de prestar seus serviços.
Qual é a origem da palavra “Exórdio”?
Eva:
É do Latim EXORDIUM, “início em geral; começo de um discurso, para preparar o espírito dos ouvintes”, do verbo EXORDIRI, formado por EX-, “fora”, mais ORDIRI, “iniciar”.
Olá. Estou fazendo meu projeto de mestrado sobre rumores na web. Gostaria de saber a origem das palavras ′rumor′, ′boato′, ′metira′, ′verdade′ e ′persuasão′.
Grata pela atenção,
Danielle
Danielle:
1) Latim, RUMOR, “conversa, ruído, clamor”, relacionado a RAVUS, “áspero”.
2) Latim, BOATUS, “bramido do boi”, do Grego BOÁO, “berrar, gritar”, de BOUS, “boi”.
3) Latim, MENTIRI.
4) Latim, VERITAS, de VERUS, “real, verdadeiro”.
5) Latim, PERSUADERE, “convencer, persuadir”, formado por PER-, “de todo, completamente”, mais SUADERE, “convencer, insistir”.
Gostaria de saber a origem das palavras ornamento e adorno e se existe alguma diferença entre elas
Obrigada
Maria Izabel:
Essas palavras são sinônimas e têm a mesma origem.
“Adorno” vem do Latim ADORNARE, “preparar, enfeitar, adequar”, formado por AD-, “a, para”, mais ORNARE, “preparar, enfeitar”.
A outra vem também de ORNARE, bem como “ornato”.
Mestre:
Sei que já perguntei palavras suficientes para mais de um dia, mas pode me dizer a origem de Pascoa ?
Obrigada,
;*
Vera:
“Páscoa” vem do Latim PASCHA, que vem do Grego PÁSKHA, do Hebraico PESSACH, originalmente “cordeiro”, devido ao sacrifício desses animais antes ainda de a festa ser ligada aos fatos expostos na Bíblia, quando a festa era uma celebração da chegada da Primavera.
Bom Dia!
Gostaria de saber a origem da palavra Crítica(o)!
E o que é?
SUGESTÃO: PODERIA ADICIONAR NO SITE UM CAMPO PESQUISA, CASO JÁ TENHA RESPONDIDO ESSA PERGUNTA ANTERIORMENTE…ERA SO LOCALIZA-LÁ.
ABRAÇO
my number 3 test message
Mestre:
Quanto a cadaver, ouvi dizer que significava CArne DAda aos VERmes (CADAVER). Alguma coisa a ver com cadere ?
E lex ( de lei ), para por ai ?
Obrigada,
desculpe por não fazer em varejo.
;*
Vera:
Essa origem é etimologia popular. Eu também a aprendi, em priscas eras.
A palavra vem do verbo CADERE mesmo, pois é uma atitude muito comum em cadáveres em geral.
LEX era “regra escrita e oficializada”, em oposição a MOS ou CONSUETO (costumes, hábito), “regras não-escritas”.
Mestre, como estava meio sem tempo, passei minha listinha para outra pessoa perguntar aqui. É a de baixo. Mas já tinha perguntado algumas dessas coisas e esqueci de riscar, sem falar que agora encontrei algumas em outras perguntas.
Então NÃO precisa responder:
Coitado, Felicidade e Sociologo.
Obrigada.
Vera:
…Agora que ela me avisa!
Não faz mal.
Você e suas listas grandes, hein?
Por favor,gostaria de saber as origens das palavras :
Trabalho
Abstracao
Boceta
Capitalismo
Coitado
Cadaver
Felicidade
Sociologo
Hieroglifo
Hermeneutica
Intimo
Libido
Lei
Moeda
Poder
Politica
Obrigada
Ana Júlia:
Por atacado, hein? Vamos lá.
1) Latim, TRIPALIUM, um instrumento de tortura feito com três varas ou estacas.
2) Latim, ABSTRACTUS, “afastado, retirado”, de ABSTRAHERE, formado por ABS-, “fora”, mais TRAHERE, “puxar, arrastar”.
3)Latim, BUXUM, caixa feita com a madeira do buxo, do Grego PYXIS.
4)Do Latim mais recente CAPITALE, “reserva, propriedade”, de CAPITAL, “relativo à cabeça ou ao comando”, de CAPUT, “cabeça”.
5) Latim, COACTUS, particípio passado de COGERE, “apertar, obrigar”.
6) Latim, verbo CADERE, “cair”.
7) Latim, FELIX, “bem-aventurado”.
8) Feita em 1843 por Auguste Comte, um híbrido entre o Latim SOCIUS, “parceiro”, e o Grego -LOGIA, “palavra, estudo”.
9) Grego, HIERÓS, “sagrado”, mais GLYPHOS, “sulco, gravação”.
10) Grego, HERMENEUEIN, “interpretar”.
11) Latim, INTIMUS, “o mais interno” superlativo de IN, “dentro”.
12) Latim, LIBIDO, “desejo”, de LIBERE, “ser agradável, agradar”.
13) Latim, LEX.
14) Abra a seção “Assunto da Edição” entre os livrinhos ali em cima. Corra a página até embaixo, onde está a lista de edições passadas. Delas, abra a de nº 3.
15) Latim, POTIS, “capaz, poderoso”.
16) Abra o livro cinza ali em cima, procure a lista no fim a abra a edição de nº 25, que ali se fala nesta palavra.
Felicidades, dores…
Vocês já ouviram falar no psicólogo americano, Steven Hayes?
Eu li uma entrevista dele, há algum tempo.
Ele dizia isso em uma parte dela: “Muita gente tem um conceito distorcido de felicidade. O mais comum é vê-la como ausência completa de dor e como uma seqüência de momentos nos quais a pessoa se sente bem. É fácil preencher a vida com uma série de episódios efêmeros de bem-estar, como sair com os amigos ou beber um bom vinho(…)” “(…)mas na manhã seguinte a vida não estará melhor e não haverá como evitar que aconteçam coisas ruins. Todos sabemos que um dia vamos morrer, todos nós lembramos da perda de um amigo querido, de algum erro que cometemos, de dramas, traições ou doenças. A diferença entre o homem e outras criaturas está na capacidade que ele tem de usar suas habilidades cognitivas para remoer os erros e infortúnios do passado e temer as incertezas do futuro. Por isso o normal é sentir dor e sofrer.” e também: “Quando evitamos a dor, acabamos criando uma série de medos e fobias, que aumentam ainda mais o sofrimento. O conceito de que felicidade é como a ausência de sentimentos ruins nos leva a reagir à dor de uma maneira que limita nossa vida.”
Bom se você parar para pensar, isso ocorre com o amor, sempre pensamos que são flores, mas esquecemos que são cheias de espinhos! (rsrsrsrsrs)
Beijos!
P.S: Obaaaa, vou no Anime Party! Vou no Anime Party! Vou no Anime Party! Laralá laralá…!Hihihihi
–
Gostaria de saber o significado da palavra NAMORO.
Alexandre:
A origem dessa palavra é a expressão espanhola ESTAR EN AMOR, que dispensa tradução.
gostaria de saber a origem da palavra influência
Roniel:
Essa palavra vem do Latim INFLUERE, “correr para, cair em direção a”, verbo formado por IN-, “em”, mais FLUERE, “deslizar, correr, fluir”.