Há uns dias perguntei a origem da palavra “CURRUTELA” e recebi como resposta “revise a grafia dessa palavra”. Porém é isso mesmo, a palavra está sendo usada na novela Pantanal da Rede Globo (2022) para designar o lugar onde os personagens José Lucas nasceu e Filó se prostituía. Qual seria a origem para dar esse nome a um prostíbulo?
Resposta:
O Dicionário Ortográfico da Língua Portuguesa não registra essa palavra. Ela não existindo fora de quem escreveu o texto de uma novela, não podemos dar a sua origem.
Traço da personalidade que faz agir sem pensar.
1,
Grato.
Resposta:
De impulso, do Latim IMPULSUS, “choque, empurrão”, de IN, “em”, mais PULSUS, particípio passado de PELLERE, “empurrar, levar a”.
Pode favor, qual a origem da palavra “chacoalhar”?
Resposta:
Ela é uma alteração de chocalhar, de chocalho, do Latim CLOCCACULUM, diminutivo de CLOCCA, “chocalho”, provavelmente de origem onomatopaica. .
1) Glup (engolir a saliva, bem mais comum quando a pessoa sente medo)
2) Gulp (idem acima)
3) Guru (professor ou guia espiritual e filosófico do hinduísmo e do budismo ou alguém que tenha seguidores, dentro ou fora da religião e da filosofia)
4) ‘Smack’ (beijoca)
5) ‘Macintosh’ (sistema operacional de informática)
6) ‘Bradley’ (nome próprio/prenome masculino)
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta:
a. Não a encontramos no idioma.
b. Do Holandês medieval GULPEN, onomatopaica.
c. Deixe a preguiça de lado e consulte a Lista de Palavras.
d. Ing. medieval SMACKEN, “perceber pelo gosto, pelo sabor”.
e. Esse era o nome do tipo de maçã favorita do responsável pela criação desse computador, um empregado da Apple.
f. Do Inglês BROAD WOOD, “bosque amplo” ou BROAD MEADOW, “campo grande”.
Olá,
Portanto no Francês é “du coup”.
Podem informar a etimologia do termo Francês?
Resposta:
Essa expressão é detestada pelos falantes cultos do Francês. Seu significado inicial é “fato que ocorre de repente” (mal traduzido: “de golpe”).
Mas ela está sendo usada para qualquer coisa em quaisquer frases atualmente. Seu papel é o de ganhar algum tempo para uma pessoa preparar sua linha de pensamento.
Está havendo uma campanha na França para combatê-la, mas vai ser difícil.
Sem perguntas, por hoje.
Apenas agradecer, dizendo do quão sensacional é o vosso trabalho! 🙏🙌
Resposta:
Silvana, nós é que agradecemos sua delicadeza.
origem de OLIGOFRÊNICO/OLIGOFRENIA
Resposta:
Feitas a partir do Grego OLIGÓS, “pouco, escasso”, mais PHRENÓS, “cérebro, função cerebral”.
Como no Tribunal do Júri!
1,
Grato.
Resposta:
Substantivação da expressão à parte, “em separado”, “de lado”.
• Diamagnético, especialmente esse “-a” após o “Di-“.
• Oviário
• ovelha (Ovis aries), no Wikipédia está escrito assim. O que seria “aries”?
Obrigado.
Resposta:
a. O a faz parte do prefixo DIA, “através”. Não confundir com o prefixo DI, “duplo, dois, gêmeo”.
b. Do Latim OVIS, “ovelha”.
c. ARIES é “carneiro”.
Origem, significado, uso na prática técnica e conversando com o vovô.
Resposta:
Aqui o que você vai conseguir é a origem dessa palavra.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por ela.
Etimologia da palavra pecado
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Bom dia, qual a etimologia da palavra “enoftalmia” e “hipoftalmia”? Desde já, agradeço.
Resposta:
a. De ENDO, “para dentro”, mais OPHTALMÓS, “olho”.
b. Do Grego HYPÓS, “abaixo”, mais …
Origem da palavra “benção” e a relação com “bença”
Resposta:
“Bênção” vem do Latim BENEDICTIO, “ato de abençoar”, de BENE, “bem”, mais DICTIO, de DICERE, “dizer”.
Bença é uma forma errada da palavra.
Significado da palavra Luana
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Softcore – pode jogar e morrer quantas vezes quiser (nominalismo); e
Hardcore – pode jogar, mas se morrer já era (realismo).
3,
Grato.
Resposta:
a. De SOFT, “macio, suave”, do Ing. antigo SOFTE, “agradável, confortável” e CORE, “porção central, parte fundamental”, de origem anterior desconhecida.
b. De HARD, “duro, firme”, do Ing. antigo HEARD, mais CORE.
Como o americano e o europeu.
Uma espécie de bovino.
Símbolo de abundância.
1,
Grato.
Resposta:
Do Latim BISON, o nome do animal.
Doença descrito na etimologia
Resposta:
Sua frase não faz sentido. Ilumine mais.
Resposta:
Explique-e melhor, por favor.
Qual a origem da palavra anglesson
Resposta:
Pelo que sabemos, trata-se de nome inventado.
Bom dia, qual a etimologia da palavra “Fovéola”? Desde já, agradeço
Resposta:
Ela é um diminutivo do Latim FOVEA, “pequena depressão, buraco, cova”.