Consultório Etimológico

Palavra

Palavras: aibofobia

Gostaria de saber qual a origem da palavra “aibofobia”, se existe uma concordância sobre quem a criou, enfim, esse tipo de coisa. Obrigado desde já.

Resposta:

Ela criada na década de 70, não se sabe por quem, em resposta ao desafio de fazer uma palavra palindrômica que fosse um palíndromo, usada para demonstrar antipatia por essa particularidade.

Em Inglês é AIBOHPHOBIA.

Etimologia

É correto que a palavra genuíno tem origem no fato dos imperadores romanos colocarem os filhos legítimos sobre os joelhos para reconhecê-los como tal?

Resposta:

Absolutamente não.

A origem é o Latim GENUINUS, “natural, não adquirido, não imposto”, da raiz de GIGNERE, “gerar, fazer nascer”.

Janízaro

Palavras: janízaro

Guarda do sultão.

Grato.

Resposta:

Do Italiano GIANNIZZERO, do Turco YENICHERI, “novas tropas”, de YENI, “novo”.

Mesologia

Palavras: mesologia

Sinônimo de ecologia.

2, g.

Resposta:

De meio ambiente.

Biologia

Palavras: tripanossoma

Bom dia, gostaria de saber qual é a etimologia da palavra tripanossoma. Desde já, muito agradecido!

Resposta:

Do Grego TRYPANON, “broca, verruma”, mais SOMA, “corpo”.

Confim

Palavras: confim

3, g.

Resposta:

Olhe por confins na Lista.

Clangor

Palavras: clangor

4.

Resposta:

Do Latim CLANGOR, “som de trompetas, canto de pássaros”, de origem imitativa.

Pensilvânia

Palavras: Pennsilvania

Eu gostaria de saber a etimologia do Estado americano.

5, g.

Resposta:

Feita a partir de PENN’S WOODS, “matas de Penn”, do sobrenome galês PENN, “cabeça”, mais o Latim SYLVA, “bosque, selva”, que era o pai do proprietário dessas terras.

Significado da palavra

sheievina

Resposta:

Ela não pertence a nenhum dos idiomas que conhecemos.

Prenúncio

Palavras: prenúncio

Ufa!

Resposta:

Do Latim PRAE, “à frente, antes”, mais NUNTIUS, “mensageiro, aquele que informa”.

Pox

Palavras: pox

Olá.

Eu gostaria de saber a origem da palavra POX (varíola, em inglês).

Grato.

Resposta:

Do Inglês medieval POCKE, “pústula”.

Origem da palavra reteté

Qual é a origem da palavra reteté?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Discência

Palavras: discência

Por gentileza, qual a origem da palavra “discência”?

Resposta:

Vem do Latim DISCERE, “aprender”.

Etimologia de mais uma palavra

*) Infográfico (já encontrei a origem de “gráfico”, pela Lista de Palavras, mas e a origem de “info-“? É a mesma origem do prefixo “infor-“, presente em “informática” e “informação”?)

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Resposta:

Sim.

Ingles

Palavras: cucumber

Ótimo palavra cucumber

Resposta:

Vem do Francês antigo COCOMBRE, do Latim CUCUMIS, “abóbora”.

Mais 3 palavrinhas…

Comecemos pelos sinônimos:
“Titanomaquia” e “gigantomaquia”.
Essas duas palavras referem-se à luta mitológica entre os titãs ou gigantes e os deuses na mitologia grega.
Quais são as etimologias dessas duas palavrinhas?

Fora isso.
Qual é a etimologia da palavra “maca”, significado: coisa para transportar feridos e/ou doentes.

Agora, pedi 5 hoje.
Muitíssimo obrigado.

Resposta:

a. Do Grego TITANES, os gigantes que se envolveram em luta com os deuses do Olimpo, mais MAKHÉ, “luta, combate”.

b. Do G. GIGAS, “grande, enorme”.

c. Do Taino HAMACA, “rede de dormir”, ligada à ideia de “balançar”.

Nominata

Palavras: nominata

Colendo ODP,

Segunda palavra do dia.
Qual é a etimologia de “nominata”?

Grato.

Resposta:

Ela vem de nome, do Latim nomen, do Grego onyma ou onoma, “palavra usada para identificar uma pessoa”.

Bololô

Palavras: bololô

Colendo ODP,

Peço-vos mais essa humilde palavra…

Resposta:

Disseram-nos que é uma alteração de bolo, com uma reduplicação silábica.

Etimologia da palavra “complexo”

Queria saber a etimologia da palavra complexo

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Origem Da Palavra