Etimologia do nome/expressão “Zau”
Olá. Vi algumas vezes a palavra Zau em expressões brasileiras e também como nome próprio, mas não encontrei a origem.
Resposta:
Nós tampouco. Ela não está registrada em nosso Vocabulário Ortográfico.
Olá. Vi algumas vezes a palavra Zau em expressões brasileiras e também como nome próprio, mas não encontrei a origem.
Nós tampouco. Ela não está registrada em nosso Vocabulário Ortográfico.
Boa noite. Encontrei, em José Américo de Almeida, a palavra “bochorno”, que parece significar um vento quente ou algo do gênero. Encontrei pouquíssimas informações sobre a palavra, e quanto à etimologia somente uma referência ao castelhano. Ficaria então agradecido se fosse possível sanar minha dúvida. Aliás, agradeço desde já por qualquer retorno.
Do Latim VULTURNUS, “vento sufocante do Leste”.
Boa tarde!! Antes de tudo, devo dizer que o trabalho de vocês é esplêndido! Venho aqui quase todo dia e agora meu hobby favorito é procurar saber a etimologia dos nomes das pessoas e dos lugares! Enfim, muito obrigada pela dedicação!!
Agora, vocês podem me dizer a origem dos termos abaixo?
Toulouse
Valois
Orléans
Angoulême
Conserans
Penthièvre
Obrigados, gostamos muito de elogios! Desfrute.
a. TOLOSSA em Grego. Possivelmente de uma palavra ibérica significando “vau”, mas não há certeza.
b. Surgido a partir de uma região assim chamada. Como tantos nomes antigos, origem incerta antes disso.
c. Cidade construída sobre outra destruída por Júlio César em sua campanha da Gália. Sobre ela foi erguida outra por ordem do Imperador Aureliano, que se chamou CIVITAS (ou URBS) AURELIANORUM, “cidade de Aureliano”.
d. ECULISMA em Latim, de origem muito discutida.
e. De CONSORANNI, o nome usado pelos romanos para o povo da região.
f. Dum termo bretão PENTEÜR, “chefe do clan”, por extensão “a região onde este habita”.
I) Alvor e albor (aurora, “albor”?);
II) Perlocução (efeito de um discurso gerado no interlocutor);
III) Asse (moeda romana);
IV) Bah (interjeição da expressão gaúcha “Bah, chê!”);
V) Croix (cruz em francês, “crux”?); e
VI) Grand (grande em francês, “grandis”?).
Grato.
a. Ambas vêm do Latim ALBUS, “branco”.
b. Do L. PER, “de todo, completamente”, mais LOQUI, “falar”.
c. Latim, AS, nome de uma moeda romana, em certa época com o significado de um, pois era a unidade monetária legal.
d. Please, chega de interjeições.
e. Olhe por cruz em nossa Lista.
f. Olhe por grande.
1) ‘Wide’ (amplo) [em inglês]
2) ‘Loose’ (amplo) [em inglês]
3) ‘Broad’ (amplo) [em inglês] (vinda do inglês antigo?)
4) ‘Yeah’ (sim ou isso) [em inglês] (cognata de ‘yes’?)
5) ‘Loop’ (laço, gancho, presilha, fivela ou acrobacia aérea) [em inglês]
6) ‘Surtidor’ (fonte) [em espanhol] (cognata de surto?]
*) Por que nas mais variadas ocasiões, vocês postam as origens de palavras sem adicionar as referidas palavras à Lista de Palavras (confesso não fazer ideia do[s] porquê[s] disso…)?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a. Inglês arcaico, WID, “largo”.
b. Ing. medieval LOOS, “frouxo, sem apertar”.
c. Idem, BRAD, “largo”.
d. Variante de YES.
e. Ing. medieval LOUPE, “dobra de tecido”.
f. Do Latim SURGERE, “aparecer, erguer-se, alçar-se”.
Qual a etimologia da palavra “obrigar”?
Obrigada!
Ela vem do Latim obligare, de ob-, “para”, mais ligare, “atar, unir, ligar”.
Amigos, queria uma Ajuda. A palavras Cínico está muito bem explicada por vocês, mas hoje estava me recordando que existe uma palavras em portugués que tem o mesmo “significado” (relativo a cachorro), mas tem origem latina, não grega.
Sabem qual é?
Perdão por incomoda-los com minhas insanidades etimológicas.
Gratidão eterna.
Prezado Insano, não deixe de nos visitar sempre.
A palavra que você cita como latina é grega, a mesma do étimo de cinismo. Entre na Lista e olhe pela origem de cinofilia.
Bom dia.
Gostaria de saber os significados etimológicos de “abdicação” e “abnegação” e se são semelhantes ou não.
Obrigada desde já.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.
Origem da palavra empresa?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
I) Lenço (de usar no pescoço);
II) Pesado (está na LDP, mas não há sua etimologia);
III) Urgir (“urgere”?);
IV) Terceiro (3º);
V) Hitita (povo antigo); e
VI) Sola (de sapato, p. ex.).
Grato.
a. Deriva do Latim linteolum, “pano feito de linho”, de linum, “linho” ou o tecido feito dele.
b. Descubra olhando a origem de peso na Lista.
c. Idem urgência.
d. Idem terceirização.
e. Do Hebraico HITTIM, o nome aplicado ao povo dessa região da Anatólia na época.
f. Do Latim SOLUM, “planta do pé”. Há outra palavra idêntica que significa “solo”, não confundir.
Bom dia, qual a etimologia da palavra carótico?
Fale-nos um pouco sobre a palavra.
Bom dia, qual a etimologia das palavras: éxon e íntron?
Exon é um encurtamento de EXPRESSED REGIONS.
E intron é de INTRAGENIC REGIONS.
astro
Do Latim ASTER, “estrela”.
Bom dia, qual a etimologia de lácero?
Vem do Latim LACERARE, “rasgar, romper”, de LACER, “destruído, cortado, mutilado, arruinado”.
Qual é a origem do verbo escangalhar ?
Ente em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Boa tarde, qual a etimologia de nucleossomo?
Ela vem do Latim NUCLEUS, “caroço”, derivada de NUCULA, “pequena noz”, diminutivo de NUX, “noz”, mais o o Grego SOMA, “corpo”.
Boa tarde, qual a etimologia de cromatina?
Do Grego KHROMA, “cor”, pois o núcleo da célula apresenta coloração intensa na preparação para a microscopia.
Por favor, qual a etimologia de urolitíase? Obrigado.
Do Grego OUREIN, “urinar”, mais LITHOS, “pedra”.
E como dói!
Boa tarde, qual a etimologia da palavra radiação?
Ela vem do Latim RADIUS, “raio de luz, vara reta, vara de uma roda”, pelo semelhança com o espalhar de estruturas alongadas.
I) Maioria (maior parte);
II) Minoria (menor parte);
III) Fun (na LDP não há etimologia);
IV) Savior and Saviour (salvador em inglês, USA e UK, resp.);
V) Hum (interjeição); e
VI) Eagle (águia em inglês).
Grato.
a. Latim, MAJORITAS, de MAJOR, “maior”.
b. L., MINORITAS, de MINOR, “menor”.
c. A LDP não é um dicionário. Ela existe apenas em função da demanda do site. Em várias ocasiões já deixamos isso claro e gostaríamos que não se repetisse.
FUN vem do Ing. FON, “enganar”.
d. É a mesma palavra. Ela deriva do Latim SALVATOR, de SALVARE, “tornar seguro”, de SALVUS, “sem ferimento, seguro, sadio”, relacionado a SALUS, “boa saúde”.
e. Obviamente imitativo.
f. L., AQUILA, “águia”.