Origem das seguintes palavras:
Monotríquio;
Anfitríquio;
Lofotríquio;
Peritríquio.
Bom dia e agradeço desde já!
Resposta:
O sufixo é o Grego TRYKHOS, “cabelo, pelo”.
Depois vêm:
MONÓS, “um”.
AMPHÍ-, “dos dois lados”.
LOPHÓS, “crista de ave”.
PERÍ, “ao redor”.
Etimologia das palavras: PROMESSA e HONRA
Resposta:
a. Esta palavra latina é formada por pro-, antes, à frente” mais mittere, “mandar, enviar”. Prometer, no início, queria dizer apenas “enviar adiante, mandar à frente” mas, através da acepção de “dizer antes, prever”, passou a “levar a esperar”, que é o resultado de uma promessa.
b. Do Latim HONOS, “honra, dignidade, reputação”.
Boa tarde.
Qual a origem da palavra “caridade”?
Att
Julio Cezar Fontana
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Origem das seguintes palavras:
Micélio;
Esporo;
Anamórfico;
Teleomórfico.
Resposta:
a. Do Grego MYKHELOS, “verruga, saliência”.
b. Do G. SPORÁ, “semente, ato de semear”.
c. Do G. ANAMORPHOSIS, “transformação”, de ANÁ-, “para cima”, mais MORPHOSIS, de MORPHÉ, “forma”.
d. Do G. TELEO, “final, completo, aperfeiçoado”, mais MORPHÉ.
Origem do nome: ”pseudomonaceae”.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Oi, pessoal!
Qual a origem de LINFA, LINFÁTICO?
Obrigaaada.
Resposta:
Do Grego LYMPHA, “água clara”.
Anglicismo?
Se sim, necessário?!
Grato.
Resposta:
Adicção é como se escreve adição em terras lusas.
Vem do Latim addere, “acrescentar a, juntar-se, colocar sobre”, de ad-, “a”, mais uma forma combinante de dare, “dar”.
Não nos parece anglicismo…
Olá, novamente!
Qual a origem de CAPILAR/CAPILARES (dos vaso sanguíneos, linfáticos… Aliás, será que tem alguma ligação com o capilar do cabelo, etimologicamente falando?)
Obrigada!
Resposta:
Esses vasos sanguíneos são finos e longos como cabelo, CAPILLUM em Latim. Daí o nome.
Prezados, gostaria de saber a origem e significado da palavra “amorização” tem relação com a Romênia? É neologismo ou estrangeirismo?
Resposta:
Essa coisa horrível só pode ser invenção de quem não sabe nada de nosso idioma.
Ela não é registrada no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. Passe longe.
Boa noite.
Qual a origem da palavra ANALOGIA, por favor? Vi informações divergentes nos mares da internet…
Obrigado!
Resposta:
Agora você está no porto.
Essa palavra vem do Latim analogia, do Grego analogia, “proporção”, de ana-, “de acordo com”, mais logos, “palavra, tratado, estudo”.
Antes de qualquer coisa, gostaria de dizer que essa página é de uma genialidade sem igual e que passo horas lendo vários posts.
Gostaria de perguntar sobre a etimologia das palavras coar e ecoar e se há relação entre elas.
Muito obrigado.
Resposta:
Agradecemos muito suas gentis palavras.
Coar vem do Latim EXCOLARE, formado por EX-, “para fora”, mais COLARE, “coar, filtrar”.
Já ecoar vem de Eco, em Grego EKHÓ. Esta era uma ninfa que um dia teve o azar de ver o rapaz mais belo do mundo e de se apaixonar loucamente por ele. O nome dele era Narciso e ele era muito mais apaixonado por si mesmo do que por quaisquer ninfas. A pobre Eco acabou se transformando num rochedo, ressequida de amor não-correspondido. A única coisa que ela podia fazer era repetir o final das palavras que eram lançadas em sua direção.
Olá! Aprecio muito o trabalho de vocês! Gostaria de saber a origem da palavra Solavanco. Obrigado!
Resposta:
Origem incerta. Há quem ache que venha de sob mais alavanca.
qual a origem da palavra brida?
Resposta:
Do Francês BRIDE, “tiras para controlar um cavalo”, do Alemão BRIDEL.
Qual a origem das palavras, erosão e voçoroca
Resposta:
a. Esta vem do Latim EROSIO, “morder fora, arrancar”, de EX-, “fora”, mais RODERE, “morder, roer”.
b. Do Tupi IBI-ÇOROC, “terra rasgada, fendida”.
Qual é a origem e a forma correta de se escrever;
aporofobia
ou
aparofobia
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e procure por aporofobia.
Gostaria de saber a etimologia da palavra SOMATOTROFINA
Resposta:
Essa palavra é formada pelo Grego SOMA, “corpo”, mais TROPHÉ, “alimentação, nutrição”.
Origem da palavra jaguatei?
Resposta:
Não dispomos de material sobre origem de palavras indígenas.
Resposta:
Esta vem do Latim conceptio, “compreensão”, de concipere, “pegar e manter firme”, de com, “junto”, mais capere, “tomar, pegar, segurar”.
Assumiu o sentido atual de “pegar mentalmente, entender” no século XIV. Por algum motivo acabou sendo usada para “reputação, renome”.
*) ‘Crumble’ (doçaria, crocante de maçã, crosta, desmoronar, esfarelar, esmigalhar, fracionar, desmanchar ou cair)
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
P.S.: Quanto a vocês me dizerem que já tinha a etimologia de ‘baldo’ (em espanhol) na Lista de Palavras, já estava, sim… só que com outro(a) significado ou tradução e sem indicação de qual o idioma! Firmeza e tranquilidade?
Resposta:
Do Inglês medieval KREMELEN, relacionado a CROME, “migalha”.
Olá mestres, Boa noite! Gostaria de saber, por favor, a etimologia da palavra brotropico, crotalico, laquetico e elapidico?
Resposta:
a. Esta não existe. Revise a grafia.
b. Do Latim CROTALUM, do Grego KRÓTALON, “guizo, chocalho”.
Crotalus terrificus é o nome científico de nossa cascavel.
c. Do nome de um personagem da mitologia grega, LACHESIS, personificação do destino, de LÁKHEIN, “acontecer, obter por sorteio”.
d. Do G. ELLOPS, “peixe marinho”.