catanduva
Palavras: catanduva
Por favor, vocês podem me ajudar com a origem da palavra CATANDUVA?
Resposta:
Do Tupi, significando “ajuntamento de mata grosseira, cerrado”, de KA’A, “mata”, ATÃ, “duro”, e TUVA, “ajuntamento, amontoado”.
Por favor, vocês podem me ajudar com a origem da palavra CATANDUVA?
Do Tupi, significando “ajuntamento de mata grosseira, cerrado”, de KA’A, “mata”, ATÃ, “duro”, e TUVA, “ajuntamento, amontoado”.
Por gentileza, a origem da palavra “funtor”.
Pode auxiliar-nos dizendo o seu significado?
Gostaria de saber a origem das palavras almucântara e azimute.
Agradeço desde já 🙂
a. Do Árabe ALMUQANTARAT, círculos de latitude celestial”, de QANTARA, “arco”.
b. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta.
1) Etrusco (nome de um idioma)
2) Farsi (nome de outro idioma)
3) Kart (no sentido automobilístico)
4) Sapeca (não sei se tem algo a ver com sapiente)
5) Iboprufeno (um tipo de medicamento)
6) Pestilência (já achei peste, podem, então, me fornecer a origem do sufixo ‘-lência’ [aproveitem para poder me explicar (caso possível) se o prefixo ‘pesti-‘ com ‘I’ em vez de ‘E’ tem alguma razão etimológica])
Muitíssimo obrigado, abraços, cuidem-se e um Feliz Ano Novo para vocês todos!
a. Do Latim ETRUSCUS, “relativo à Etrúria”, de origem anterior desconhecida.
b. Do Persa antigo PARSA, “Pérsia”, usado por escritores gregos a partir de uma província do país chamada PARS ou FARS.
O país sempre foi chamado de Irã pelo seu povo.
c. É uma forma de CART, do Inglês antigo CRAET, “carroça, carro puxado por animais”.
d. Olhe em nossa Lista . Sugerimos fazer isso antes de enviar uma pergunta.
e. Feito a partir de nomes de grupos químicos funcionais da molécula, que são isobutila, ácido propiônico e fenila.
f. O sufixo vem do Latim -ENTIA, sufixo do particípio presente de alguns verbos.
Olá, equipe Origem da palavra!
Qual seria a origem de gemebundo?
Obrigado!
Ela vem do Latim GEMEBUNDUS, “aquele que geme ou se lamenta muito”, de GEMERE, “emitir sons de dor”, mais a expressão, AB UNDA, que queria dizer “como as ondas”, ou seja, “em grande quantidade”.
Qual é a etimologia de “tit”, em inglês, significando teta, peito, mama.
Obrigado.
Ela vem do Inglês arcaico TITT, de mesmo sentido.
A palavras janta e jantar não somente existem em português, também em espanhol, ainda que escritas com “y”. Yanta, Yantar, com o mesmo significado que em português…
Perfeito, muito obrigados.
Bom dia!
Em um estudo, deparei-me com a palavra “pericorese”. Logo, recorri à vossa lista de palavras. Porém, não a encontrando, recorro a vossa paciência e boa vontade de, se possível, desvendar-me a etimologia de “pericorese”.
Grato!!
Ela foi formada a partir do Grego PERI, “ao redor, à volta de”, mais KHOREIN, “conter”.
Parabéns pelo site. Sempre aprendo com vocês. Desculpa-me pela pergunta anterior. Perguntei anteriormente o “significado”, mas a intenção era sobre qual é a origem da palavra Sindicância. Obrigado e feliz Ano Novo.
Aah, agora nos entendemos… Há muita gente que tenta usar-nos como dicionário.
Sindicância vem do Francês SYNDIC, “representante de uma corporação”, do Grego SYNDIKOS, “advogado público”, de SYN, “junto”, mais DIKÉ, “julgamento, justiça, uso, costume”.
Um dos significados que dela derivaram é o de “sondagem, averiguação, inquérito”.
Estamos sempre às ordens.
Sindicância
Significados são para os dicionários, o que não somos. Aqui só trabalhamos com as origens das palavras.
Qual é a etimologia de miocárdio?
Grato, “again”!
Do Grego MYO, “músculo”, mais KÁRDIAS, “coração”.
Qual a etimologia da palavra intorpecer.
Não encontramos essa palavra em nosso idioma. Revise a grafia.
lexicógrafo
Do Grego LEXIKON, “palavra”, de LEGEIN, “dizer”, mais GRAPHÉ, “escrita”.
Olá o/
Sufixo “-ismo”, por obséquio.
Algum parentesco com schisma, talvez?
Não, nenhum parentesco.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
“Viria do Grego TITHÓS, de TITTHEIN, “amamentar”.” (teta – LDP)?
Obrigado.
Em que idioma e com que significado?
Advaita
Não lidamos com a etimologia de idiomas falados na Índia. Mal e mal trabalhamos com alguns idiomas europeus ocidentais modernos.
Parabenizo-vos pelo nobre ano novo!
Que Deus abençoe-vos e gratifique-vos com muitas bênçãos e paz!
Amém.
Ficamos muito gratos pelos seus bons desejos e os retribuímos do fundo do miocárdio.
“Habemus” grife e grifo (LDP).
Por que não grifar?
Grato.
Esse verbo, com o sentido de “destacar, salientar uma frase escrita”, tem a mesma origem das duas palavras citadas.
Olá!
Estava com dúvida sobre o sufixo “um”, utilizados em algumas palavras em latim como “Templum”, “Palatium” e “Emporium”.
Há algum significado específico para esse sufixo? De onde ele veio e o que pode significar? Obs: Seu site é demais!
Ele é um formador de substantivos neutros.
Para o gênero feminino se usa -A, para o masculino se usa -US, para o neutro -UM.
Olá. Acessei este site e encontrei alguns detalhes acerca da etmologia da palavra “imã”. Em uma leitura sobre a civilização árabe-islâmica clássica, encontrei uma referência aos “Imãs”, que pode ser aplicado tanto aos que dirigem as preces na mesquitas quanto aos sucessores do profeta Maomé na corrente Xiita. O vocábulo em árabe parece designar, curiosamente, “guia espiritual” ou “condutor”. Cientes da herança árabe na língua portuguesa, pode-se dizer que há algum parentesco entre as duas palavras ou é apenas uma coincidência?
Você fala em imã. Mas nós nos referimos a ímã. O acento faz muita diferença.
Não há qualquer parentesco entre ímã e imã, que vem do Árabe IMAM, “guia, condutor”.