Sentido: agitar-se convulsivamente ou afligir-se emocionalmente.
Qual é seu radical?
Grato!
Vem do Francês TRÉBUCHER, formado pelo Latim TRANS, “através”, mais o Frâncico BUK, “corpo”, dando ideia da agitação de partes do corpo numa convulsão.
QUAL O SIGNIFICADO ETIMOLÓGICO DAS PALAVRAS:
TIATIRA, cidade antiga da Ásia antiga.
ASIA, antiga província romana.
a. Como tantos nomes de lugares muito antigos, esta origem é indeterminada.
b. Especula-se que venha do Acadiano ASU, “sair, elevar-se”, em referência às terras de onde parece surgir o sol.
Mas melhor não assinar embaixo.
O verbo cismar (preocupação excessiva) tem a mesma origem de cisma (divisão)?
Obrigado, e parabéns pelo serviço prestado à cultura.
Cisma, “divisão, separação”, vem do Latim SCHISMA, do Grego SKHÍZEIN, “partir, separar, fender”.
Já para o outro significado não encontramos a origem.
Amigos, poderiam me ajudar com a etimologia das palavras mágica/ magia? Abraços fraternos.
Pois não. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.
Ave equipe do site!
Percebi que a grafia do “d” não se parece com a do “D”(nem mesmo o lado da linha reta é preservado), porém o mesmo aparenta – pelo menos na minha cabeça – semelhança com o “δ” (delta minúsculo), seria isso uma coincidência?
Ou o “d” teve sua forma inspirada pelo “δ”?
O nosso “d” vem do delta minúsculo.
Mas note-se que as maiúsculas e minúsculas não precisam ter maior afinidade visual.
Salve, equipe origem da palavra!
Qual seria a origem dos vocábulos torso e torço?
Obrigado!
a. Do Latim TORSUM, “galho despido, estátua sem membros, alguma coisa incompleta ou faltando partes”, do Grego THYRSOS, “vara, ramo”.
b. Do Latim TORQUERE, “torcer, retorcer, afastar da linha reta, dobrar”.
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Aqui não temos sessões com diálogo. Faça uma pergunta sobre Etimologia e aguarde pela resposta.
E solicitamos que não nos chame por um conjunto de letras, pois isso nos faz crer que se trata de spam, piada, golpe ou coisa parecida.
Gratos.
QUAL A ORIGEM DA PALAVRA CUIDADO
Ela vem do Latim cogitare, “pensar, cogitar”.
Segundo o site Ciberdúvidas da Língua Portuguesa, a palavra baderna é, provavelmente, de origem expressiva: https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-origem-da-palavra-bagunca/27635.
Se bem que o site Nova Escola traz mais três vertentes… “Há quem diga que veio do celta baga, combate. Outros defendem a origem no francês bagarre, tumulto, barulho, motim. Uma terceira versão relaciona com a palavra bagaço, termo usado em Minas Gerais para caracterizar desordem, ao qual se juntou a terminação unça. “: https://novaescola.org.br/conteudo/1378/ao-mestre-curioso.
Qual a opinião de vocês disso tudo aí afinal?
Talvez o consulente não tenha notado que este site não é feito para dialogar, como tantos meios de comunicação atuais.
Atemo-nos, se possível, a dar respostas sobre consultas diretas sobre a matéria.
Seu interesse por ela é notável, mas solicitamos que se abstenha desta conduta.
Gratos.
Qual a origem de ‘hillbilly’ (caipira em inglês americano)?
Já achei a origem de ‘hill’ (colina), na Lista de Palavras, mas e o ‘billy’ (com inicial minúscula)? O último termo terá algo a ver com ‘Billy’ (‘William’) em termos etimológicos?
BILLY aqui é usado como um nome genérico,
tal como, digamos, “Zé” em nosso país.
É um diminutivo de WILLIAM.
Qual a origem da palavra esquindilese?
É o Grego SCHINDYLESIS, “ato de partir em pedaços”, de SCHINDYLEIN, “fragmentar, clivar, separar em partes”.
Olá amigo, poderia me dizer qual a origem da palavra sindesmoses?
Ela foi feita a partir do Grego SYNDEIN, “unir, juntar”, mais um sufixo de ação, condição ou estado.
Boa tarde, meus caros.
Por gentileza, gostaria de saber a origem das palavras ‘snake’ e ‘sneaky’ utilizadas no inglês e, se possível, se guardam relação uma com a outra.
Obrigado pelo trabalho de vocês!
Elas não têm relação.
SNAKE vem do Inglês antigo SNACA, “cobra”.
SNEAK é do Ing. antigo SNICAN, “rastejar”.
Boa tarde queridos, espero que toda equipe esteja bem.
Gostaria de pedir a gentileza de indicações de dicionários etimológicos ou um bom dicionário que apresente a origem da palavra (uma vez me indicaram o Houaiss). Grande abraço!
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete bibliografia, onde citamos algumas de nossas obras de referência.
Olá amigos, podem me ajudar com a etimologia de Etéreo?
Forte abraço
Ela vem de éter, do Latim AETHER, do Grego AITHER, “ventos altos, ar puro e brilhante, o céu”, de AITHEIN, “brilhar, queimar”.
Qual a origem da palavra REVISTA?
Do Francês revue, inicialmente usado em teatro, com o sentido de “espetáculo comentando acontecimentos recentes”, do Latim revidere, “ver de novo”, formado por re-, “de novo”, mais videre, “ver”.
Bom dia gostaria de saber a etimologia da palavra ‘metaplasia’. Desde já agradeço
Sua origem é o Grego METAPLASMÓS, “reforma, remodelação”de METAPLASSEIN, “remodelar, alterar a forma”, de METÁ, “além, entre”, mais PLASSEIN, “aspecto, forma”.
Prezados, gostaria de saber a etimologia da palavra “BALDAQUINO”
Trata-se de uma estrutura quadrada da qual pende, ricos tecidos e que é usada ao redor de representantes eclesiásticos de elevada categoria.
Seu nome provém do Italiano BALDACCHINO, “referente a Bagdá”, de onde frequentemente o tecido era importado. O nome do tecido acabou se aplicando à estrutura inteira.
Em épocas antigas, essa cidade era conhecida na Itália como BALDAC ou BALDACCO.
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muy simple. Haga una pregunta.
Olá, nobre.
Fiz anteriormente essa mesma pergunta e me foi orientado a procurar na lista de palavras… Porém, ao procurar, não aparece essa palavra (agora só aparece minha pergunta anterior). Como a perseverança é amiga da realização (porém prima de 2º grau da inconveniência), ouso perguntar novamente: qual a origem da palavra “enfisema”?
Perseverando se vai ao longe. Não entendemos o que houve com esse sumiço, para nós ela se encontra ali entre “enfiar” e “enfiteuse”.
Copiamos: enfisema: vem do Grego EMPHYSEMA, “ato de encher de ar”, de EN-, “em”, mais PHYSAN, “assoprar”.
Vamos ver se agora nos acertamos. Insista sempre.