Consultório Etimológico

Etimologia

Gostaria de saber a etimologia da palavra “quando”

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

enteléquia

Palavras: enteléquia

Origem de ‘enteléquia’, por favor.

Resposta:

Do Grego ENTELEKHEIA, formada por EN, “em,  dentro”, mais TELOS, “objetivo, finalidade”, mais EKHEIN, “ter”.

Origem da Palavra

Palavras: hausto

Olá!

Gostaria de saber a origem da palavra ‘hausto’.

Muito Obrigado.

Resposta:

Vem do Latim HAUSTUS, de HAURIRE, “verter, derramar, absorver, consumir, enxugar, sugar”.

Língua Culta

Qual a diferença entre Gratidão e Muito obrigada/o?

Resposta:

Cara leitora, aqui só lidamos com Etimologia; sua pergunta deve ser dirigida a outras instâncias.

Ei, vocês dizem que a palavra tirar tem origem obscura…

Mas ela vem do Latim Vulgar tirare, “extrair, puxar”, leiam só nos seguintes dicionários falando disso (Dicio, Dicionário Online de Português e Michaelis On-line): https://www.dicio.com.br/tirar/ e https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/tirar/, valeu?

Resposta:

Coberto de razão. A origem anterior ao Latim é que parece ser desconhecida. Obrigados.

Origem da palavra

Empilhar

Resposta:

De PILHA. Olhe por esta na lista.

E, se não for muito incômodo, preferiríamos que você nos mandasse suas perguntas num conjunto só, pois este site é feito por humanos e não robôs com funcionamento automático.

Origem da palavra

Achatado

Resposta:

De CHATO. Olhe por esta na Lista.

Origem da palavra

Acromosso

Resposta:

Desconfiamos que há algo errado na grafia. Revise.

Origem da palavra

Palavras: exocitose

Exocitose

Resposta:

Do Grego EX-, “fora”, mais KYTOS, “célula”.

Parzival

Palavras: Parzival , Percival

Anelo que não seja tão difícil quanto parece…
Primeiramente! Angariei tal nome em uma aventura épica de temperatura máxima!
“A posteriori” descobri que – potencialmente – o “nomen” adviria de outra epopeia! Desta vez… alemã e poética.

Seria inestimável a tangência de tão douto e meloso trabalho etimológico… qual seria senão: “Parzival”.

“Arrivederci!”

Resposta:

“Meloso”?…

Esse nome é o mesmo que Percival,  inventado por um poeta francês no séc. XII, usando as palavras PERCER, “perfurar, fincar”, mais VAL, “vale”.

O que ele fazia furando vales não sabemos.

etimologia

Palavras: confessar

Etimologia de: CONFESSAR

Resposta:

Vem do Latim confiteri, “admitir, reconhecer uma falta”, de com-, intensificativo, mais fateri, “admitir”.

ORIGEM DA PALAVRA TRANSPASSADO

Gostaria de saber a origem da palavra transpassado e o significado de cada termo,

Resposta:

Entre na Lista de Palavras e olhe pela origem de transpassar.

Imissão

Muito usada na expressão: imissão na posse; qual é a etimologia de “imissão”?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de imitir.

Etimologia da palavra droopy (caído)

Palavras: droop

Fui pesquisar o significado do nome do Droopy (um cão de curtas-metragens de animação clássicos da MGM Studios) e descobri que em inglês, droopy (com inicial minúscula) significa caído, qual sua origem no caso?

Aliás, eu acho que esse personagem se chama Droopy por causa de seu olhar triste, mas enfim, eu procuro saber de onde veio a palavra como adjetivo!

Resposta:

Vem do Inglês medieval DRUPEN, “caído, sem apoio, enfraquecido”.

Etimologia

Etimologia da palavra Intramembranosa

Resposta:

Ela vem do Latim INTRA, “dentro”, mais MEMBRANA, “pele que recobre parte de um corpo”, de MEMBRUM, “membro”.

Etimologia

Qual a origem etimológica da palavra corrupção.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Mm.

Palavras: esconjurar

Boa tarte!

Por gentileza gostaria de saber a origem da palavra “esconjurar”, qual é o sentido que o “prefixo” -“es” tem nessa palavra.

Amor, gentileza e educação transformam!

Muito obrigado!

Resposta:

Ela vem do Latim ex-, “movimento para fora”, mais conjurare, “prometer juntos, conspirar”, formada por com, “junto”, mais jurare, “jurar, garantir”.

Mm.

Palavras: alado

Boa tarte!

Por gentileza gostaria de saber a origem da palavra “alado”.

Amor, gentileza e educação transformam!

Muito obrigado!

Resposta:

Vem de asa, do Latim ansa, “asa de vaso”.

origem da palavra

Palavras: samaúma

Boa noite.
Estou querendo saber a origem da palavra: SAMAUMA.

Desde já, grato pela colaboração

Resposta:

Origem indígena. Não dispomos de material sobre o assunto.

origem da palavra

Palavras: precônio

Boa noite.

Estou querendo saber a origem da palavra : PRECÔNIO
Desde já, grato pela colaboração

Resposta:

Do Latim PRAECONIUM, “anúncio, proclamação pública”, de PRAE, “antes”, mais CONJUGO, “uno, ato, relaciono”.

Origem Da Palavra