Resposta:

De forma alguma.

Acontece que em certa época, em Roma, as taxas e impostos atrasados podiam ser pagos em leite.  O contribuinte então dizia que estava entregando a mulcta – literalmente “o ordenhado”. Mulcta é o particípio passado de mulgere, “ordenhar”.