Salve, equipe origem da palavra:
Qual seria a origem do vocábulo figa?
Figadal guardaria relação com figa, fígado ou nenhum dos dois?
Obrigado e parabéns pelo excelente trabalho!
Para ver a origem de fígado, entre em nossa Lista de Palavras.
Figa é uma alteração de figo, do Latim FICUS, do Grego SYKON.
Este fruto sempre foi associado à vulva feminina, e o gesto feito com o polegar entre outros dedos dá ideia desta durante atividade sexual.
Como em um videogame quebrado!
Grato!
Todas do Latim TRABS, “viga de telhado, trave”, mas também “tranca, obstáculo para abrir uma porta”.
1) Struggle (luta, briga ou guerra)
2) Wimpy (fracote)
3) Renacuajo (girino)
*) E valeu mesmo por cada uma das respostas!
a. Inglês medieval STRUGLEN, “lutar”.
b. De WIMP, “fraco, tímido, temeroso”, origem desconhecida.
c. Renacuajo é “larva de anfíbio” e deriva de RANA, “rã”, mais o sufixo despectivo -AJO.
“O termo território origina-se do latim territorium, que deriva de terra e que nos tratados de agrimensura aparece com o significado de ‘pedaço de terra apropriada’. Em uma acepção mais antiga pode significar uma porção delimitada da superfície terrestre. Nasce com dupla conotação, material e simbólica, dado que etimologicamente aparece muito próximo de terra-territorium quanto de terreoterritor (terror, aterrorizar). Tem relação com dominação (jurídico-política) da terra e com a inspiração do medo, do terror – em especial para aqueles que, subjugados à dominação, tornam-se alijados da terra ou são impedidos de entrar no ‘territorium’.” – Trecho do texto “TERRITORIALIZAÇÃO EM SAÚDE (TEXTO RESUMIDO)” de autoria de
G. M. M. Gondim & M. Monken, extraído do site: Dicionário da Educação Profissional em Saúde. Fundação Oswaldo Cruz. Escola Politécnica de Saúde Joaquim Venâncio. 2009. RJ
Adaptado por: Luzia de Oliveira
Gostaria que de saber algo mais a respeito dessa relaçao apresentada no texto entre terra e terror.
Existe a hipótese de essas palavras terem origem comum, mas isso não parece ter sido comprovado ainda.
Mesmo de correr?
Obrigado!
Sim.
Amiotrofia, qual a origem?
A partir do Grego A-, negativo, mais MYOS, “músculo”, mais TROPHÓS, “alimento”.
De onde vêm as palavras ciência, ciente, cientificar, científico e cientista?
Como explicar Lucas 2:6?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de ciência. As demais derivam dela.
Quanto à citação bíblica, pesquise em locais de exegese; aqui lidamos apenas com etimologia.
Origen da palabras jantar, obrigado
Ela vem do Latim jantare, “tomar a refeição da tarde”, que era a maior do dia em certa época, ligado a jejunus, “vazio”. Ou seja, era a hora de acabar com o vazio do estômago.
Como coito ou sexo.
Do Latim INTERCURSUS, “comunicação, troca”, de INTRE, “entre”, mais CURSUS, “corrida, carreira”.
?
Entre em nossa Lista e olhe por magnético.
Emoção? Sufixo?
Sim.
Latim -IVUS, , sufixo adjetival expressando tendência, disposição, função, conexão.
Mesmos de nua?
Se sim, o sufixo do primeiro?
Obrigado.
Sim.
Do Latim -ITAS, expressando estado ou condição.
Salve, equipe origem da palavra:
Qual seria a origem do vocábulo deslanchar?
Obrigado!
Ele vem do Francês DÉCLENCHER, “soltar o ferrolho e abrir uma porta”, donde “desencadear”. De DE-, “desfazer”, mais CLENCHE, “tranca, fechadura”.
De onde vem a palavra liturgia?
Como se traduz a frase ‘cogito, ergo sum’?
Qual foi a revolta mais violenta na história do Brasil?
Não é substantivo ou advérbio?
Como se pronuncia ibero?
O que significa ciência e qual sua origem?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de liturgia.
Quanto ao demais, não lidamos com gramática, nem história, nem fazemos traduções. Só trabalhamos com etimologia que, como você certamente sabe, é a origem das palavras.
Vejamos as seguintes palavras: dedução,adução, abdução e indução; elas têm e comum o radical “-dução”.
Pergunta: qual é sua etimologia?
Gratíssimo!
Elas todas se encontram na Lista de Palavras.
Significa: zombaria, gracejo e escárnio.
Obrigado!
Essa origem é discutida.
Como no “Tarot de Marselha”!
Do Francês MARSEILLE, do Latim MASSILIA, do Grego MASSALÍA, de origem anterior incerta.
Acho que é pedir muito chinês.
Mas estou tentando…
Gratinho…
Por enquanto nos viramos com fontes de outros idiomas, mas não vá muito longe.
Essa palavra vem de TAO, “o caminho” em chinês.
Mesma de maturidade?
Se sim, qual é a etimologia do sufixo “-ção”?
Muito obrigado!
Sim.
O sufixo -ção vem do Latim -TIO, indicando ação ou estado.
Para os judocas!
É o Japonês IPPON, “um ponto”, pois define a vitória por meio de um golpe perfeitamente executado.