Consultório Etimológico

Origem da palavra

Palavras: inadequado

Inadequado

Resposta:

Vem do Latim in-, de oposição, mais  adequare, “tornar igual a”, de ad-, “a”, mais aequare, “igualar”, do aequi de que recém falamos. Tornar-se adaptado aos bons modos é muito bonito.

Significado

Boa tarde. Gostaria de saber a origem ou sinônimo da palavra glavula

Resposta:

A que idioma ela pertence? Ao nosso não é.

relação entre as origens de 3 palavras

gostaria de saber se há relação nas origens das palavras: gravidez, grave e gravidade

Resposta:

Há, sim. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

Origem da palavra

Palavras: fictício

Fictício

Resposta:

Do Latim FICTUS, “moldado, formado, fingido”, de FICTIO, relacionado a FINGERE, “aparentar, fingir”.

Origem de palavra

Qual a origem da palavra Prioridade?

Resposta:

Olhe por ela em nossa Lista de Palavras.

Origem do nome próprio Rigolo

Palavras: cão

Isso é, no caso, tal prenome tem origem definida?

Nada comum o nome em si, já sei, mas, às vezes, surge alguém chamado assim!

A propósito: eu li agora mesmo qual a etimologia de assombrar, claro que é parente de assombração, mas qual a origem do sufixo -ção nesse caso aí?

Resposta:

Nada encontramos sobre esse prenome.

O sufixo -ção vem do Latim -TIO, indicando ação ou estado.

Escambo

A palavra “escambo” (troca de mercadoria sem moeda) tem a mesma origem da palavra “câmbio” (troca de moedas)?

Obrigado e abraços

Resposta:

Olhe por ela em nossa Lista de Palavras.

Palavra manhã

Nas minhas pesquisas a palavra manhã aparenta derivar do latim manis, que significa “bom”, o que se opõe a immansis, que significa “o que não é bom”. Porém, aqui, essa informação parece não aparecer. Está errada a informação que referi?

Resposta:

Nossa informação está certa.

Veneta

Palavras: veneta

Gostaria de sabe a origem da palavra veneta.

Obrigado

Resposta:

Há quem diga que vem do Latim VENETA, diminutivo de VENA, “veia”. Seria uma referência a “veia” no sentido de “disposição, tendência de comportamento”.

Origem da palavra

Acrescido

Resposta:

Entre em nossa Lista de olhe pela origem de acréscimo.

Tente fazer isso mais frequentemente.

Origem da palavra

Irresoluto

Resposta:

Entre em nossa Lista e veja a origem de resoluto. Aí basta acrescentar o prefixo IN-, de negação.

Etimologia da palavra “assombrar”

Palavras: assombrar

As – sombrar: Quem etimologia dessa palavra?

Resposta:

Ela vem de “sombra”, que vem do Latim umbra. Aqui há uma metáfora com relação ao cavalo que se assusta com a própria sombra e se agita, lançando o cavaleiro ao chão.

Origem da Palavra

Palavras: premoção

Olá!

Gostaria de saber a origem da palavra ‘premoção’.

Muito Obrigado.

Resposta:

Significando “ação divina sobre a vontade humana”, ela vem do Latim pro–, “antes, à fente”,  mais motio, “movimento”.

Origem da palavra

Causal

Resposta:

Entre na Lista e olhe a origem de causa.

farmácia

Palavras: carbitol

carbitol

Resposta:

Trata-se de nome comercial, não há estudo sobre sua origem.

etimologia

Palavras: antônimo

qual a etimologia, antônimo

Resposta:

A partir do Grego ANTI-, “oposto, contrário”, mais ONYMOS, “nome”.

Origem da palavra

Por gentileza, a origem da palavra: VONTADE

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Origem do nome

Palavras: Janete , Jeanette

Qual seria a origem do nome Janete?

Resposta:

Janete é a forma portuguesa do Francês JEANNETTE, de JEANNE, feminino de JEAN, “João”, com origem no Hebraico YEHOHANAN, “Jeová é benéfico”.

Origem da palavra

Moradia, estaca, cozido, contextualização, apêndice

Resposta:

a. Vem de morar, do Latim MORARI, “retardar-se, ficar, viver”.

b. Do Gótico STAKKA, “mastro, pau, poste”.

c. De cozer, do Latim coquere, “submeter à ação do fogo, cozinhar, amadurecer”.

d. Olhe por contexto em nossa Lista.

e. Olhe por apendicectomia em nossa Lista.

Etimologia

Palavras: nabo

Ouvi um comentário que o nabo é um alimento dos reis. Qual a etimologia da palavra NABO ? Tem relação com a palavra nababo ? Atenciosamente Edla S Oliveira.

Resposta:

Nem todos concordam quanto ao alimento…

De qualquer forma, a palavra vem do Latim NAPUS, o nome da hortaliça.

Entre em nossa Lista e olhe pela origem de nababo.

Origem Da Palavra