Prezados, boa noite.
Poderiam me informar a origem da palavra “trilogia”? O final é o mesmo “logos” que aparece em tantas outras palavras?
Grato,
José
Sim. Trilogia é do Grego TRIA, “três, mais LOGON, “estudo, tratado”.
Qual a origem das palavras Atendimento, conhecimento, diferenciação e sofisticação?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pelas origens de atender, conhecimento, diferença e sofisticado.
?
Olhe na Lista.
No caso, estou me referindo ao substantivo/adjetivo com inicial minúscula em inglês (digo isso porque tem o nome próprio/prenome homônimo homógrafo em inglês também, mas não é atrás deste que eu estou de fato).
A propósito: eu enviei uma dúvida referente à etimologia da palavra magazine (revista) em comparação à etimologia de sua homônima homógrafa, magazine (loja) há poucos dias e percebi que a resposta não entrou… não sei se eu escrevi algo que não deveria ou se foi um defeito técnico do sistema, podem me confirmar se receberam a pergunta? Era só mesmo para saber se as duas magazines têm a mesma origem, já que eu não encontrei a possível ligação entre elas em termos etimológicos, está bem assim?
Bom, abraços e sigam em paz em suas jornadas!
BUSTER vem de BUST, que é uma variante de BURST, “irromper, quebrar”, do Ing. medieval BURSTEN.
Falhamos em responder ao magazine, desculpe. Esta palavra começou a ser usada no sentido de “revista” por comparação a um “depósito” de dados ou informações.
S’il vous plait, explicai-me o sufixo mesmo, já que ócio já está na LDP…
Bon travail!
Do sufixo formador de adjetivos latino -OSUS, dando a ideia geral de “cheio de, possuidor de”.
Olá, gostaria de saber a origem das seguintes palavras:
1) UMBURANA (ou IMBURANA);
2) UMBUZEIRO.
Obrigado desde já.
a. Não obtivemos informação.
b. Para esta sim: é o Tupi YMBU, “árvore que dá de beber”, por armazenar água em seu sistema de raízes.
Gostaria de saber a origem da palavra retináculo, em Anatomia.
Ela vem do Latim RE, intensificativo, mais TINERE, “segurar firme”.
Gostaria de saber a origem etimológica de trooper, trouper, suedehead e alma mater. Obrigado e parabéns pelo serviço prestado à cultura.
a. Tem a mesma origem do seguinte, com o significado de “soldado de cavalaria, policial montado”.
b. TROUPER, “companheiro árduo e de confiança”, vem de TROUPE, “grupo de artistas que se desloca”, de TROOP, do Francês TROPEL, “rebanho, manada”.
c. Palavra usada na subcultura inglesa, num ramo derivado dos skinheads. Embora de fácil tradução, não temos referência etimológica.
d. Olhe por Alma Mãe em nossa Lista.
Como fica a palavra CASA eem grego?
Caro leitor, sua pergunta é para dicionário; não fazemos traduções.
Bom dia;
Andei pesquisando duas palavras na lista de palavras. E elas são: DEUS E CÉU. Vi que as duas contem, em sua raiz etimológica, a palavra “brilhante”. Isso que dizer que a palavra CÉU, e a palavra DEUS, são duas palavras que provém de uma mesma origem? Mesmo uma, em sua raiz, sendo “caelum” e a outra “diw”, as duas são “brilhante”?!
Não confundamos significados ou noções com étimos ou origens.
Elas não contêm a palavra “brilhante” em sua origem, elas derivam de palavras que expressavam a ideia de “brilhante”.
Olá!
Qual é sua etimologia?
Grato!
Do Latim DELIBARE, “verter vinho em oferenda aos deuses”, de DE, mais LIBARE, “verter, derramar”.
Estimado Mago ou Maga das Palavras!
Primeiramente, agradeço a sua dedicação em expor tantos excelentes conhecimentos… Divulgo com frequência o vosso site em aulas e textos.
Gostaria de saber se há uma relação entre “liberdade” e “livro”, posto que ambos derivam de “liber”, como colocado aqui no site.
Não sei se é coincidência ou relacionado o conceito como se “liberdade” fosse apenas alcançável pelo “estudo”.
Agradeço desde já a sua disposição.
Abraço!
Agradecemos as gentis palavras. Visite-nos sempre.
Bem observado de sua parte. São duas palavras iguais mas com sentidos, declinações e origens diferentes.
O LIBER referente a “córtex, casca de árvore” vem do Pré-Indo-Europeu LEUB-, “descascar”.
O outro viria de LEUDH-, “crescer, liberar”.
O conceito a que você se refere é bonito e verdadeiro mas muito posterior à época da formação dessas palavras.
Qual a origem da palavra tablet e smartphone? Explique o significado delas por favor
a.Do Francês TABLETTE, diminutivo de TABLE, “tábua, prancha, pedaço de madeira para escrita”, do Latim TABULA, idem. Foi para o Inglês mas veio de Roma.
b. Do Inglês SMART, “inteligente”, mais PHONE, “aparelho de comunicação mediante o som.
Mas não somos dicionário; o significado é território destes.
Bem, ao certo é uma expressão.
Eu acho que vossa política é: “Não atendemos expressões.”
Assim, se não for pedir muito, peço a etimologia de:
I) “Tout”;
II) “Court”; e
III) “Tout court”, que é o uso.
Lembrando que é expressão (com palavras) francesa, dentro de vosso potencial.
Grato, boa sorte, ganbatte!
Anelo bons frutos,
Com amor,
Antigo paciente…
I – olhe pela origem de todo em nossa Lista.
II. Olhe pela origem de curto em nossa Lista.
III. Tem razão, antigo e esperto paciente, não atendemos a expressões.
Termo significando ‘ferro esmaltado’. Dizia-se ‘ferro ágate’, ou simplesmente ágate.
Os meus insuficientes obrigados.
Vem de ágata, pela semelhança de brilho. E esta, do Grego AKHATES, o nome de um rio onde foram encontradas pedras de quartzo coloridas.
Etymology?
Latim PLUMA, “pluma”.
Bonjour!
Sofeuzinho, como vai?
Hoje encuquei com uma palavra.
Por que ROSEMARY é alecrim?!
Bem-vinda, desaparecida.
Esse nome do alecrim em inglês para o alecrim parece ser composto por dois nomes próprios.
Mas não é o caso. Ele vem do Latim ROS MARINUS, “orvalho marinho”, pela semelhança das flores claras da plantinha nas praias com um orvalhado.
Qual a origem da palavra “cutuba” tenho esse apelido a alguns muitos anos mas só agora tive a curiosidade de saber a origem dela.
Bom apelido e marca. Quer dizer “excelente, ótimo” e se aplicava a instrumentos cortantes de boa qualidade.
Vem do Tupi KUTU-BAE, “o que corta, o que fere”.
Qual é a origem da palavra Ruyval?
Aparentemente ele é inventado.
Olá!
Gostaria de saber a origem das palavras “imaterial” e “intangível” pra (talvez) entender de vez a diferença entre as duas! haha
Obrigada!
a.Do Latim IN, de negação, mais MATERIALIS, “relativo à matéria”, de MATERIA, “substância da qual um objeto é feito”, de MATER, “mãe, geradora”.
b.Do Latim INTANGIBILIS, “o que não pode ser tocado”, de IN-, “não”, mais TANGIBILIS, “o que se pode tocar”, de TANGERE, “tocar”.