Olá!
Gostaria de utilizar a etimologia de palavras que encontrei nesta página. Entretanto, não encontrei seus dados, para que possa usar como referência no meu trabalho. Peço desculpas se não soube encontrar na página, a identificação. Se puder me ajudar, fico grata.
Resposta:
Infelizmente não poderemos ajudar porque somos tímidos demais para nos anunciar.
Mas use nosso conhecimento como se fosse o seu.
Boa tarde, sou engenheiro e professor de estruturas, e usamos muito uma palavra que descreve uma curvatura causada pela compressão em pilares e barras comprimidas. Essa palavra é “flambagem”, mas até hoje não sei por que essa palavra é usada para isso, pois sei que flambagem é muito usada na culiária e assepsia de instrumentos. Se puder me respnder agradeço muito, Obrigado
Resposta:
Flambagem vem de flama, do Latim flamma, “chama, labareda”, do Indo-Europeu bhleg-, “brilhar, queimar”.
Em qualquer sentido a etimologia é a mesma.
Mas pode haver usos e conotações diferentes.
Em Italiano, FIAMMA também designa símbolos consistindo em linhas onduladas lembrando a oscilação de chamas. Acreditamos que essa seja a origem do uso citado e tão bem descrito pelo leitor.
Eis o trecho:
“Se o perguntassem a Jesus, Por que te
desnudaste,
talvez ele respondesse de uma maneira incompreensível
para o entendimento de heminópteros, miriápodes
e aracnídeos, Ao deserto só é possível ir nu.”
Resposta:
Certamente foi um erro de imprensa, pois “heminóptero” não existe.
Devo registrar o estranhamento de ouvir palavras da boca do Mestre que só foram existir no século XIX.
Está bem, sabemos que foi licença literária, mas não pudemos resistir…
por gentileza gostaria de saber a Etimologia da palavra “Reserva”.
Resposta:
Do Latim RESERVARE, “economizar, manter, cuidar”, formada por RE-, “para trás”, mais SERVARE, “manter, proteger, preservar, guardar”.
Gostaria de saber a origem da Palavra Colículo Facial
Resposta:
Tayllon, isso não é uma palavra, são duas.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.
Resposta:
Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.
Olá! Sou assidua em consultas na página e não encontrei a etimologia da palavra Explorar, exploração. Poderia esclarecer-me a etimologia delas?! Obrigada!
Resposta:
Martinha, dê uma olhada com atenção na Lista. Exploração se encontra lá, dentro de um artigo.
Encontrei está palavra em O Evangelho Segundo Jesus Cristo, trata-se de mero erro do autor e o correto seria himenóptero ou talvez ele tenha preferido escrever assim mesmo não sendo a forma dicionarizada, sendo excêntrico como era no escrever em si.
Grato desde Já
Abraço
Resposta:
Por favor, envie-nos ma frase inteira.
Pergunta difícil!
Vocês sabem dizer-me a raiz da conjugação dos pronomes pessoais do caso reto nas 2ª pessoas?
Isto é, fiquei curioso com o seguinte: por que tu é plural de ele?
Ex.: ser – és e é; ter – tens e tem; sentir – sentes e sente…
Enfim poder-me-iam ajudar a saber a causa, raiz ou etimologia que explicasse esse arcaico fato linguístico?
Gratíssimo!
Resposta:
Para início de conversa, explique-nos essa história de tu ser plural de ele. Depois vemos o resto.
O personagem da Disney, Pateta (Goofy em inglês) teve seu nome traduzido literalmente em português, pelo que este (com inicial minúscula) consta em um enorme número de dicionários, qual a origem então no caso?
Resposta:
Parece vir do Ing. antigo GOFF, “estúpido”, do Francês GOFFE, “desajeitado, estúpido”.
Origem da palavra Incentivar
Resposta:
Olhe por ela em nossa Lista de Palavras.
Boa tarde. Aqui no Rio Grande do Sul utilizamos muitas palavras de origem latinas, tupi-guarani, quíchua, africanas, etc. Estou montando um manual etimológico com palavras mais utilizadas aqui pelo sul. Em razão disto tenho visitado bastante o site. Qual a etimologia de peçuelo? Obrigado.
Resposta:
Ela veio do Castelhano PEZUELO, do Latim PECCIOLUS, “pedúnculo de planta ou fruto”, de PES, “pé”.
Oi pessoal!
Amo o trabalho de vocês e referencio em vários de meus estudos. Pela primeira vez me deparei com uma palavra que ainda não está na lista e gostaria de uma ajuda. Qual a origem da palavra demissão?
Obrigado pelo lindo trabalho!
Resposta:
Agradecemos suas lindas palavras.
Esse substantivo vem do Latim DIMITTERE, “mandar embora”, onde o DIS- passa a ideia de afastamento e o verbo MITTERE significa “enviar, mandar”.
Qual a etimologia da palavra “apofenia”?
Resposta:
Ela foi feita em 1959, a partir do Grego APO-, “afastamento, movimento para fora, separação”, mais PHAINEIN, “fazer aparecer”.
qual a origem da palavra iogurte.
Resposta:
Vem do Turco YOGURT, relacionada com o verbo YOGURMAK, “amassar” ou “adensar”.
Qual dicionário etimológico você considera o melhor?
P.S. Adoro seu site.
Resposta:
Gratos pelo elogio. Gostamos disso…
Não indicamos nenhum como o melhor, cada um tem seus prós e contras.
Qual a origem da palavra alimária?
Resposta:
É o Latim ANIMALIA, “animais em geral, conjunto de animais”, de ANIMAL, originada em ANIMA, “alma, sopro, respiração”, aplicado a “um ser que respira” em geral.
As três últimas palavras são em inglês e o segundo nome próprio também, beleza?
A propósito: referente à penúltima dúvida minha (que vocês mesmos agradeceram no caso…), de nada!
Resposta:
a. Do Francês CARCAJOU, uma palavra de origem algonquina para designar o glutão ou wolverine.
b. Do Inglês antigo CEALC, do Latim CALX, “cal”.
c. Do Ing. medieval CHARCOLE, “carvão”.
d. Do Ing. antigo SPITHRA, relacionado a SPINNAN, “tecer”.
e. Olhe por Anastácia na Lista.
f. Do Germânico WIL, “desejo, vontade”, mais HARD, “bravo, valente”.
Qual é a origem da palavra exangue? Obrigado.
Resposta:
Ela vem do Latim EX, “fora”, (aqui como “sem, desprovido”), mais SANGUIS, “sangue”.
Olá, Estou estudando o Sistema Nervoso Central e me deparei com essa palavra COLÍCULO.
Existem os COLÍCULOS INFERIORES E SUPERIORES e estes são encontrados no Mesencéfalo.
com prazer, André Luiz
Resposta:
Eles foram nomeados a partir do Latim COLLICULUS, “pequena elevação”, diminutivo de COLLIS, “morro, colina”.
Estude bastante que vale a pena.