Europa
Origem da palavra Europa. Grato.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e procure por essa origem.
Origem da palavra Europa. Grato.
Entre em nossa Lista de Palavras e procure por essa origem.
Qual o processo de formação da palavra científica?
A origem dessa palavra é “ciência”, que vem do Latim SCIENTIA, “conhecimento”, de SCIRE, “conhecer, saber”.
*) Bom, eu ia perguntar se “achar” (pensar, opinar ou acreditar) e “achar” (descobrir, encontrar ou localizar) têm a mesma origem… mas, pelo que vocês mesmos já explicaram, por lá, na Lista de Palavras (verbete “achar” mesmo no caso), as duas têm a mesma origem!
**) Vai, então, outra dúvida: “ramo” (de “ramo de folhas”) e “ramo” (de “ramo de atuação”) têm a mesma origem? E, caso sim, qual a explicação em comum, que é dada pela etimologia?
***) Ah, sim… antes que me esqueça: o que “ramal” (seja o “ramal de fios ou cabos”, seja o “ramal de telefone”) tem a ver com “ramo”, isso em se tratando da etimologia mesmo no caso?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Caro Sávio, você está lidando mais com os significados do que com a etimologia.
Já explicamos várias vezes que uma palavra pode acabar tendo mais de um significado.
Qual a relação entre as palavras “cortejar”, que seria o mesmo que “paquera”, e “cortejo”, no sentido de “desfile”?
Cortejo vem do Italiano corteggio, “séquito, desfile de apoiadores”, de corte (ô),
do Latim cors. Esta palavra era usada inicialmente para “pátio, local fechado”. Depois se estendeu para “pessoas que são próximas a um soberano”, cujo comportamento devia ser refinado e adequado a pessoas de alto nível.
Era natural que, ao redor de uma pessoa poderosa (então como agora) houvesse um grupo demonstrando seu interesse, afeto e bajulice, daí o uso diferente da palavra.
Olá, gostaria de saber qual a raiz etimológica da palavra Decurião?
Achei algumas respostas mas que não foram tão profundas ou satisfatórias.
Agradeço desde já pelo trabalho de vocês!
Do Latim DECURIO, “o que comanda um grupo de dez”, de DECEM, “dez”.
Qual significado e origem destas palavras singulares? (tal averiguação apesar de autêntica é mais um subterfúgio para gargantear e aplaudir esta beleza de site! Parabéns aos envolvidos!)
Nesta caso o site não merece elogios nem garganteios.
Consola-nos o fato de que essas palavras não fazem parte do Vocabulário Ortográfico de nosso idioma.
1 a) Remoer (já encontrei a origem de moer, por lá, na Lista de Palavras… porém, também encontrei um total de quatro sentidos da palavra, em um dicionário comum, e quero saber se remoer vem de re- + moer em todos os casos)
1 b) Se isso ajudar:
Verbo
re.mo.er, transitivo
moer de novo
Remoeu o café até ficar com um toque de seda.
forma de comer dos ruminantes, o mesmo que ruminar
A vaca todo o dia remoía.
(Figurado) resmungar, repisando sempre o mesmo tema
[…] porque o Sr. Conde, quando começava a repisar, a remoer, não se podia aturar.” – Eça de Queirós, Os Maias, livro I, cap. V
re.mo.er, reflexivo
revoltar-se, encher-se de raiva
Aquilo me remoeu de modo que só podia explodir.
1 c) E aí? Remoer vem de re- + moer em todos os casos na realidade?
2) Lennon (substantivo próprio masculino)
3) Howard (substantivo próprio masculino) [por vezes, também, feminino, haja posto que o real nome da escritora americana Anne Rice (já falecida, desde 2021) era Howard, por exemplo]
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a. Sim.
b. Do Gaélico O’Luinin, “descendente de Luinin”, esta palavra designando um tordo.
c. Do antigo Germânico HUGIHARD, de HUGI, “espírito, mente”, mais HARD, “duro, atrevido”.
1) Randall (substantivo próprio masculino)
2) Edwin (substantivo próprio masculino)
3) Buster (substantivo próprio masculino) [das outras vezes todas, perguntei por buster, com inicial minúscula… Buster e buster são relacionados, com as origens na realidade?]
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a. De origem mista inglesa e irlandesa. Cognata de RANDOLF, formada por RAND, “escudo”, mais ULFR, “lobo”.
b. Do Inglês antigo EAD, “riqueza, boa sorte”, mais WINE, “amigo”.
c. Sim.
Boa tarde
Gostaria de saber origem da palavra Permitir
Obrigada
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Olá gostaria de saber a origem
da palavra wylogus.
wg
A que idioma ela pertence?
Favor informar a origem da palavra martensita.
Vem do nome de Adolf Martens, metalúrgico alemão.
Batuta
Do Italiano BATTUTA, “compasso”, do Latim BATTUERE, “bater, golpear”.
Qual é a origem da palavra empréstimo?
Essa palavra vem de em mais prestar, do Latim PRAESTARE, “estar na frente de, abrigar, garantir”, de PRAE-, “à frente”, mais STARE, “ficar de pé”.
1 e 2) Tagelharpa e talharpa (nome de um instrumento musical de madeira e de cordas)
3 e 4) Conner e Connor (substantivo próprio masculino)
5) Nena (nenê) [li a origem de nenê, por lá, na Lista de Palavras… nena e nenê são cognatas?]
6) Kindle (acender) [cognata de kindly (amável ou gentilmente)?]
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a. / b. De um idioma nórdico, seja de TALL, “madeira de pinheiro”, do qual era feito o instrumento, seja de TAGEL, “crina de cavalo”.
c. / d. Do Irlandês CONCHOBAR, “o que gosta de lobos”.
e. Sim.
e. Do Inglês medieval KINDLEN, “acender um fogo”.
Já KIND vem do Ing. antigo KINDE, “agradável, bem-disposto”.
Qual seria origem do Ophelia/ofélia?
Do Grego OPHELEIA, “utilidade, ajuda, socorro”.
Bom dia!
Gostaria de saber a origem da palavra BULCÃO.
Sempre grato!
“Nuvem escura”; possivelmente venha do Latim VULCANUS, “vulcão”.
Cochilar
Essa origem é incerta.
Opa!
Vamos lá:
Bajoujo
Ergolina
Ergotista
Jagode
Pastrano
Referteira
Para retribuir a atenção de vocês às nossas inquietações etimológicas, um agradecimento na forma de um trecho lido recentemente na Suma Gramatical da Língua Portuguesa, de Carlos Nougué:
“Ou seja, na essência de cada coisa entendiam os romanos encontrar-se um ‘numen’ (traduza-se livremente: ‘o mistério ‘ ‘o ignoto ‘) – e Cícero dirá que ‘tudo está regido e governado pelo ‘numen’ dos deuses’ -, numen que se descobre mediante o proferimento do ‘nomen’. Por isso, conhecer o ‘nomen’ de dada coisa, entre os romanos, é descobrir-lhe o ‘mysterium’, é revelar – diz Alfredo Di Pietro, em Verbum Iuris – ‘el secreto divino ínsito en la cosa’.”
E vocês, neste site, colaboram na revelação deste mistério!
Até mais!
a. Possivelmente do Latim bajulare, de bajulus, “o que leva a carga para outro, mensageiro”. Bajoujo ficou com o significado de “adulador”.
b. Um dos alcaloides encontrados no ergot, palavra que vem do Francês ARGOT, “esporão do galo”, por semelhança de forma.
c. É a pessoa que usa muito de silogismos em seu discurso, pois
em Escolástica as conclusões silogísticas sempre começavam com ERGO, “logo, portanto” em Latim.
d. Origem desconhecida.
e. Encontramos apenas o sobrenome Pastrano.
f. De referta, “conflito, discussão, porfia”. Do Latim REFERTUS.
Registramos nosso agrado e reconhecimento pelo texto que nos deixou corados de satisfação.
Olá,
Em medicina, quando uma pessoa está com perversão alimentar – alimenta-se de coisas sem valor nutricional, como tijolo e gelo, por exemplo – diz-se que tal pessoa está com picacismo ou, simplesmente, pica.
Assim, gostaria de saber a etimologia da palavra picacismo.
Obrigado.
Sua origem é o Latim PICA, “pega (ê)”, devido à tradicional voracidade dessa ave.
Origem do verbo vangloriar
Vangloriar-sederiva do Latim vanus, “vazio”, mais gloria, “fama, renome, grande honra”.