Consultório Etimológico

etimologia

Qual a origem da palavra homossexual

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e procure por essa origem.

Etimologia da palavra

Palavras: margem

Quero saber a etimologia da palavra “margem”

Resposta:

Essa palavra vem do Latim margo, “beira, limite”, do Indo-Europeu mereg-, “beira, limite”.

Já encontrei a etimologia de assembleia aqui no site, mas me ocorreu uma dúvida mesmo assim…

Palavras: assemble

Assemble, do inglês, significando reunião tem a mesma etimologia de assembleia? Pergunto isso porque as duas palavras (assembleia e assemble) parecem cognatas diretas, por mais que nem toda reunião seja assembleia, não é mesmo?

Resposta:

Assembleia vem do Latim assimulare, “tornar parecido”, de ad, “a”, mais similis, “parecido, semelhante”; depois o sentido mudou para “juntar, reunir”, dado que muitas vezes as reuniões eram compostas de pessoas com ideias semelhantes.

O sentido inglês de ASSEMBLE, “juntar peças para formar algo diferente, montar” iniciou em 1852, na Revolução Industrial, e não se propagou ao nosso idioma.

hipocrita

s8gnificado

Resposta:

Significados se encontram nos dicionários; aqui só trabalhamos com as origens das palavras.

Origem de comum

Muito prazer em encontra-los . Sempre fui fascinada pela criação e a força de cada pedaço, enfim, obrigada.

Resposta:

O prazer é todo nosso. Apareça sempre.

Entre em nossa Lista de Palavras e procure por essa origem.

Rockfeller

Palavras: Rockfeller

A palavra (sobrenome) Rockfeller, tem origem conhecida? Obrigado e parabéns pelo trabalho.

Resposta:

Sim. É o gentílico para pessoas nascidas na localidade de ROCKENFELD, Alemanha, formada por ROCKE, “centeio”, mais FELD, “campo aberto”.

Informação

Palavras: Teodomiro

Qual a etimologia do nome TEODOMIRO. Agradeço pela informação.
Obrigado Teodomiro.

Resposta:

E o Germânico THEUDEMIR, de THEUD, “povo”, mais MIR, “ilustre, famoso”.

deferência

Palavras: deferência

Qual a origem da palavra ” deferência”?

Resposta:

Veio do Latim defferre, “levar para outro lugar, conceder, outorgar”; atualmente com o sentido de “dar despacho favorável a, conceder, dar, manifestar respeito” e que se forma por de-, “para fora”, mais ferre, “levar, deslocar, transportar, mover de lugar”.

Bispo

Qual a etiologia da palavra episcopado ?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de epíscopo.

Origem da Palavra

Olá!

Gostaria de saber a origem da palavra ‘sinistra’.

Muito Obrigado.

Resposta:

Deixe a preguiça de lado e olhe a Lista de Palavras, Gustavo.

Etimologia

Qual a etimologia da palavra Califórnia

Resposta:

Entre em nossa Lista de palavras e olhe por essa origem.

Origem da palavra PRESENTE

Qual é a origem da palavra presente, do ato de presentear alguém, de se fazer “presente” através de um “objeto”?

Resposta:

Em qualquer conotação a origem é a mesma. Olhe por ela em nossa Lista de Palavras.

Significado

Significado da palavra: Lavagem, no contexto de comida.

Resposta:

Jorge, aqui não lidamos com significados, eles podem ser encontrados nos dicionários. Nosso trabalho é com as origens apenas.

ORIGEM/ ETIMOLOGIA

Palavras: submetacêntrico

QUAL É A ORIGEM ETIMOLOGICA DA PALAVRA “SUBMETACÊNTRICO”?
DESDE JÁ EU AGRADEÇO.

Resposta:

Ela parece composta pelo Grego SUB, “abaixo”, META, “além” e KENTRON, “objeto pontiagudo, ferrão”.

Origem de duas palavras

Olá, quero saber a origem etimológica dos termos “onomástico” e “didascálio”. Grato.

Resposta:

Vem do Grego onomázein, “nomear, atribuir um nome”, de ónoma, “nome”. Do G. didaskalía, “conjunto de instruções teatrais”, de didasko, “ensinar”.

Lilás

Palavras: lilás

Estudando concordância nominal, deparei-me com a questão da flexão dos nomes de cores derivados de substantivos outros, que permanecem no singular (blusas vinho, tons pastel, paredes gelo, lençóis azul-turquesa, calças mostarda, carros pérola…). Então esbarrei no nome “lilás”, que designa uma cor e uma flor. Minha pergunta é: a flor se chama assim por causa da cor, ou vice-versa? Em uma palavra: quem veio primeiro?

Muito obrigado!

Resposta:

Boa dúvida.

A origem é a cor, do Árabe LILAK, do Persa NILAK, “azulado”, de NIL, “azul, índigo”.

Etimologia da palavra “passo”

Palavras: passo

Qual a etimologia da palavra “passo”?(substantivo)

Resposta:

É o Latim passus, “passada, ritmo da caminhada”. Relaciona-se com o verbo pandere, “espalhar, esticar (a perna)” e vem de uma raiz Indo-Européia pete-, “espalhar”.

geometria

Etimologia de BARICENTRO.
Definição:
Chamamos de baricentro (G) o ponto de intersecção das medianas de um triângulo.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

etimologia de palavras técnico-científicas

Olá! Gostaria de saber a etimologia destas duas palavras: anisotropia e isotropia

Gratidao!

Resposta:

Olhe por elas em nossa Lista de Palavras.

Origem Da Palavra