Salve!
Eu viajo no site, leio muito na madrugada e no celular, sinto falta de não ter o recurso de tema escuro para não forçar muito a visão, o brilho é um problema pra mim, mas nada que me afaste ou me empeça de visitalo e esmirilha-lo……
Por falar nisso gostaria de saber a origem da palavra REFULGENTE, achei o significado nos dicionários e percebi que coincidentemente cabe na minha observação do recurso ausente no site…
Obrigado!
Resposta:
Ela vem do Latim RE- intensificativo, mais FULGERE, “brilhar, reluzir”.
Cuide de seus olhos.
Olá!
Lançar as perguntas aqui
Me faz sentir à volta do poço dos desejos!
Emocionante! Rsrs.
Estas que trago agora são de “O Carapuceiro”, Pe. Lopes Gama:
Avezado
Carrança
Charola
Pentiparada
Trouxe-mouxe
Xácara
Desde já agradecemos a este site pela oportunidade de mexer com nossa imaginação: ótimo exercício para a inteligência!
Resposta:
Não esqueça de lançar uma moeda ao poço.
a. De vezo, “costume, hábito, tendência”, do Latim VITIUM, “mau hábito”.
b. Do Latim CARCANUM, “armação de madeira colocada no pescoço de certos animais para evitar que atravessem uma cerca”.
c. Origem desconhecida.
d. Em nosso idioma conhecemos pintiparado, “parecido, semelhante”, do Latim PICTUS, “pintado”, mais PARATUS, “preparado, atento”.
e. Do Espanhol TROCHEMOCHE, “confusão, desordem, mistura”, de TROCEAR, “partir em pedaços”, mais MOCHAR, romper, mutilar”.
f. Do Esp. JÁCARA, “composição poética para ser cantada”, do Árabe SHA’HAR, “rima, poesia”.
Olá!
Desta vez recorro ao site não para a etimologia das palavras, mas na esperança que possam aliviar minha curiosidade:
Há uns meses, lendo um dicionário -passatempo querido -, achei um verbete muito interessante, mas não o anotei na hora e agora não consigo me lembrar dele e nem esquecê-lo, rsrs, …
A palavra é curiosa, tem uma sonoridade diferente (sei que isso não ajudará muito!) e ela dá nome a um costume da idade média (salvo engano) em que os moradores de uma comunidade não concordando com o comportamento de um cidadão, saíam às ruas com panelas, paus, gritando os vacilos do dito infrator e batiam em sua porta, fazendo aquela pressão psicológica, havia situações que arrombavam-na, outras, apenas davam assim o recado e na primeira oportunidade, o que não respeitou as leis do local, se mandava dali.
Bem, é isto! Este é o busilis.
Vcs sabem que palavra é esta? Que dá nome a este comportamento justiceiro urbano.
Espero que tenha conseguido dar boas pistas. Se precisar de mais, estou a disposição.
Espero tbm não chateá-los com isso, mas em tempos de aridez vocabular, vocês são a quem posso recorrer: graças a Deus!
Desde já muito obrigada!
Sempre aguardo feliz por um retorno de vcs!
Minha esperança é o detetive X-8…
Pensando bem, talvez o Avô, sim, ele com sua vivência, já deve ter lido um calepino no seu convidativo escritório!
Resposta:
Poliana, você acertou em cheio vindo a nós. Sua pergunta tão bem descritiva é indicada mais para um Tesauro, mas nós somos tão esquisitos que somos familiares com ela
Você se refere ao Francês CHARIVARI, “barulheira, música escandalosa”.
Origem discutida. Parece que vem do Grego KAREBARIA, “dor de cabeça”, de KARA, “cabeça”, e BARYS, “pesado”, como resultado de uma cacofonia de instrumentos.
Resolvido o busílis?
Olá pessoal!
O translate google traduz ‘πίστη’ do gr. por ‘fide’ no lat., e ambos os vocábulos traduzem-se por “crença” em port. Mas na palavra gr. επιστήμη traduzida por ‘scientia’ no lat., donde ‘ciência’ em português, parece ter o radical grego ‘πίστη’ mesmo no meio. Pergunto, o que é que um radical grego que se refere à ‘crença’ está fazendo no meio de outra palavra grega, antônima sua, e que se traduz por ‘ciência’?
Resposta:
Trata-se de um engano cometido só por quem sabe Grego; EPISTEME, “conhecimento”, vem de EPISTASTHAI, “entender, saber fazer”, literalmente “ficar sobre”, de EPI, “em cima, sobre”, mais HISTASTHAI, “estar de pé, ficar”.
Trata-se de coincidência .
Santo e Sagrado, significado.
Resposta:
Significados são para os dicionários; aqui só lidamos com as origens das palavras.
1) Bisagra (dobradiça) [se possível, expliquem de onde vem a terminação “agra” no caso]
2) Furry (peludo[a])
3) Splank (tapa ou palmada)
4) Splanker (esbravejador[a])
5) Splunk (coragem ou bravura)
6) Splunker (despojador[a])
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta:
a. Essa palavra tem origem incerta.
b. De FUR, “pele, pelo”, do Francês antigo FOURRER, “revestir”.
c. Revise a grafia de todas as outras.
Bom dia!
Gostaria de saber a origen da palavra ACHANAR.
Sempre grato!
Resposta:
Ela vem de chão, do Latim PLANUS, “liso, sem relevo”.
Qual a origem da palavra afetividade
Resposta:
Ela vem de afeto, do Latim AFFECTUS, “disposto, inclinado a, constituído”, particípio passado de AFFICERE, “fazer algo a alguém, usar, manejar, influir sobre”, além de vários outros sentidos. Forma-se de AD, “a”, mais FACERE “fazer”.
O que exprime o verbo GOSTOU?
Ex.: Decerto não gostou lá muito do que via…
Resposta:
Leonardo, sua pergunta é sobre significado, o que não é o nosso caso, já que aqui lidamos apenas com as origens .
Um dicionário resolverá sua dúvida.
meus cumprimentos.
Gostaria, dês de já pedir desculpas por não me informar muito bem ates de fazer essa pergunta.
Gostaria de saber a etimologia da palavra MUNDO, porem gostaria de saber no Grego, no Hebraico e no Aramaico.
(obs: pesquisei na lista de palavras.
Do Latim MUNDUS, “mundo, universo”, literalmente “limpo, elegante”.)
Resposta:
Saudações, Marcelo.
Você se refere à palavra mundo. Essa origem você já pesquisou.
Porém, olhe só: não conhecemos hebraico e aramaico.
E essa palavra tem origem no Latim, não no Grego.
Não confunda conceito com origem.
Gostaria de saber o significado do nome arapuk(tenho uma loja e antes de ter ela éramos camelos e por trabalhar em uma tenda chamávamos arapuca então qundo abrimos a loja resolvemos que arapuk ficaria melhor e então gostaria de saber se tem algum significado,.obrigada
Resposta:
Essa palavra é inventada, não tem origem.
Gostaria de saber o significado original da palavra Sacramento e sua evoluçao.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Gostaria de saber a etimologia da palavra ” RENFÃ ” , no contrato de um deus pagão.
Obrigado.
Resposta:
Como tantas palavras de origem muito antiga e de culturas ainda
não portadoras de escrita, essa palavra tem origem desconhecida.
Meus cumprimentos.
Eu busquei na lista de palavras a etnologia da palavra PROPICIAÇÃO, porém só encontrei a origem das palavras ” propiciar , propiciatório”. Não sei se é a mesma coisa .
Mas gostaria de saber sobre a palavra PROPICIAÇÃO.
Obrigado
Resposta:
Marcelo, nossa matéria se chama etimologia.
E “propiciação” tem a mesma origem que essas outras.
Prezados,
Por favor: “frascário” = libertino.
Muito obrigada,
Resposta:
Do Italiano FRASCA, “ramo verde”. Não é claro como o sentido passou daí para “canalhice, maus atos, libertinagem”.
Gostaria de saber a etIMologia de Barsabás.
Muito obrigado.
Resposta:
Você se refere a Barrabás?
Olá. Por favor, qual a origem da palavra PARABÉNS?
Grata.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Resposta:
Em Latim, o que nós hoje dizemos casa era chamado domus. Era tão importante ser a pessoa principal num domus, – o dominus, o “Senhor” – que daí derivaram palavras como dominador e domínio, que dão a ideia de alguém com poderes para ser obedecido pelos outros habitantes da morada.
Qual é a etimologia de Olimpo?
Tal palavra contém o prefixo “Oli”(que significa “poucos”), estando, desse modo, relacionado à escassez, à limitação?
Resposta:
O prefixo que significa “poucos” em Grego é OLIGÓS, não OLI.
A etimologia de Olimpo, como a de tantos topônimos antigos, é desconhecida.
Boa noite (ou dia, ou tarde). Gostaria de saber a etimologia da palavra fertilizante.
Resposta:
Ela vem do Latim FERTILIS, “o que produz em abundância”, de FERRE, “levar, transportar”.