Meu sobrenome é Machareth. Minha avó era francesa mas pesquisando no Forebear vi que esse sobrenome é mais comum no Brasil. Gostaria de orientação a respeito. Grata.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Encontrei diversas etimologias, a maior parte bem esquisita.
A mais próxima indica que vem do latim, significando sábio, só que surgiram diversas grafias no referido idioma e isso me deixou com ainda mais dúvidas.
A propósito: se possível, aproveitem e me digam a etimologia do nome Túlio (tenho um irmão dois anos mais velho com esse nome e a etimologia do nome dele é ainda mais confusa e incerta).
Seu nome vem mesmo do Latim SAPIUS, “sábio”, de SAPERE, “saber, provar”. Favor não ficar convencido.
E o de seu irmão, TULLIUS, era o nome de um grupo de famílias romanas: “pertencente a TULLUS”, o nome de dois reis de Roma.
Família importante, essa.
E vocês sabem me informar como e de onde surgiu essa palavra na realidade?
Não há relação, embora a etimologia popular diga que o nome da capital tenha derivado do nome da planta.
Este veio do Tupi KYINHA, “pimenta”.
E CAYENNE é a forma francesa da palavra indígena GUYANA, possivelmente significando “respeitável”.
O termo “passa” de uva passa, tem a mesma etimologia do verbo passar? Obrigado e parabéns pelo site.
Sua origem é o Latim PANDERE, no sentido de “desdobrar, fender”. Uva passa é aquele que se fendeu ao secar exposta ao sol.
Mas passar tem a mesma origem, de PASSUS, “separar as pernas para deslocar-se”.
Dizem na internet que seriado é uma coisa e série é outra (o que não vem ao caso), só quero saber se as duas palavras vêm do mesmo idioma ou se são só cognatas na realidade.
Série vem do Latim series, “cadeia, fila, conjunto em linha”, do verbo serere, “colocar junto, unir, atar”.
Seriado vem de série.
Não dá para confiar em tudo o que se lê na Internet.
Eu já estou desistindo de vez de pegar as etimologias das palavras em outros sites, haja visto que em muitos deles, há enganos e invenções além da conta!
Com relação à palavra panteísta, por exemplo, eu reconheço que errei feio (e como por sinal!): eu tinha interpretado que o termo significava Deus em tudo ou todo Deus.
É porque dizem que o panteísta vê Deus em tudo, que ele conecta o universo com Deus e que ele acredita que Deus seja o centro do universo.
Mas, enfim, pelo que eu pude absorver, o panteísmo (que parece a mesma coisa do que o politeísmo) nada tem a ver com o cristianismo (como muitos afirmam ter)!
A propósito: vocês foram bem a fundo na etimologia da palavra cético, até que eu já sabia de ateu e de agnóstico, só que eu não fazia ideia com relação a cético na verdade!
Vivendo e aprendendo…
Confessamos não ter o menor interesse na fama. Ela dá trabalho, preferimos ficar quietos por aqui sem multidões aplaudindo lá fora.
Olá, porfavor, qual a etimologia da palavra destrinchar? Originalmente qual era o sentido dela? Em que contexto histórico?
O que podemos oferecer são informações quanto à sua origem.
Esta é controversa; há quem diga que veio do Latim DES-, no sentido de reverter uma ação, mais TRITUS, particípio passado de TERERE, “quebrar, romper, amassar”.
Olá, gostaria de saber a etimologia das palavras
– Abiogenese
– Biogenese
Obrigada!
a. Do Grego A, “sem”, mais BIOS, “vida”, mais GENESIS, “geração, criação”.
b. É o mesmo, sem o prefixo.
Origem da palavra possível
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Olá! Qual a origem de grota?
Abs
É a mesma de gruta, que vem do Grego krypta, “lugar subterrâneo, lugar coberto”, do verbo kryptein, “tapar, encobrir, esconder”.
no paran existe um canyon como nome de GUATELÁ procurei bastante mas não acho a etimologia da palavra ou seu significado
pela ajuda possivel sou grato
Nós também procuramos e nada achamos. Nomes geográficos, possivelmente de origem indígena, são difíceis de destrinchar.
Participar aqui é sempre uma oportunidade de aprendizado. Hoje solicito, se possível, a ajuda na compreensão da origem etimológica do termo “minuta”. Obrigado.
Gratos por suas palavras.
Minuta vem do Latim SCRIPTURA MINUTA, “esboço, escrita com letra miúda, borrão”, de MINUERE, “reduzir, diminuir”, de MINUS, “sem, menos”.
Olá, hoje vou escrever certinho…
Gostaria de saber a etimologia da palavras EXTRUSADO ou EXTRUSADA
Grato!!!
Elas vêm do Latim EXTRUSIO, “ato de extrair, ejetar, excluir”, de EX, “para fora”, mais TRUDERE, “empurrar, fazer sair”.
Qual é a origem da palavra CULINÁRIA?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Deísta é o que crê em Deus e em milagres e revelações espirituais, já teísta é o que crê em Deus, mas não em milagres e revelações espirituais. E certamente que panteísta, que é aquele que crê em Deus como o centro do universo, tratando Deus como uma parcialidade dele vem do mesmo idioma do que teísta.
Eu só estou explicando os significados porque tem gente que acha que deísta e teísta são sinônimos, mas não são, não, qual o idioma de origem de cada um deles?
A propósito: se me permitirem dizer (ou escrever) isso, que Deus abençoe seu site, pode ser?
A primeira vem do Latim DEUS, passando pelo Francês DÉISME, a segunda do Grego THEOS, que são a mesma coisa. Mas panteísmo começa com a palavra grega PAN, “todos”, e se refere a uma religião com diversos deuses.
Aceitamos prazenteiros qualquer bênção, gratos.
Eu estou escrevendo e desenhando uma revista em quadrinhos em estilo mangá, e, nela, é mencionada a palavra otaku. Segundo outra fonte (que, por definição, não é confiável), otaku quer dizer seu lar, só que eu li em seu site que significa outra coisa e bem diferente.
Pois muito bem, no roteiro de minha história, é mencionado que otaku significa seu lar, mas ainda dá tempo de trocar, posso colocar seu site como referência utilizada dentro de minha revista?
A propósito: seu site é extremamente animado, meus parabéns, precisamos de um tanto mais de animação neste mundo!
Fazemos o que podemos para trazer alguma animação…
Ficaremos honrados com a sua citação.
Em Primeiro lugar Desculpas, pois escrevi errado, não era água, era ágar… Segue abaixo a texto corrigido.
Olá. Gostaria de saber a etimologia da palavra Ágar, relativa a meio de cultura de bactérias.
Tenho a impressão que tem alguma relação com o substantivo alga (organismo).
Grato pela atenção.
Ah, agora sim…
Agar vem do Malaio AGARAGAR, o nome na alga de que é extraído.
Qual a origem da palavra LIBERTINAGEM ?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Por exemplo, sempre li que a etimologia de anime era controversa, pelo que os japoneses ou teriam cunhado o termo dos americanos ou dos franco-belgas, podendo vir de animated (animação) ou de animée (animado).
Consultando seu site, constatei que os japoneses se inspiraram pelo nome cunhado pelos americanos.
E bem, como vocês descobrem quando é que uma aparente e suposta etimologia está errada?
Aproveitando, vocês talvez possam me dar um pequenino esclarecimento (pequenino, mas de gigantesca valia): pelo que eu sei, a palavra animação (em qualquer indicação, seja de ânimo ou de desenho animado) vem do latim e pode ter dupla grafia nesse idioma, no caso, animatione e animatiōnis.
Em um caso como esse, se deve considerar e estimar que existe uma dupla etimologia no mesmo idioma (ou seja, duas grafias em um só idioma para indicarem exatamente a mesma coisa)?
Descobrimos sobre uma etimologia pesquisando muito… Conhecer outros idiomas nos ajuda também.
Animação no sentido de desenho animado vem de ANIMA, “sopro, ar, criatura, vida”.
ANIMATIO, em Latim, também vinha daí, claro. Mas não poderia ter gerado a do desenho animado porque seu significado era”qualidade de um ser vivo, vitalidade, criação, ira, animosidade”.
Quando estudar Latim (com seu entusiasmo você está sendo levado a isso, anote nossas palavras) você aprenderá que a maioria das palavras em latim tinha até 12 formas diferentes, conforme o gênero, o caso e a declinação a que pertencia.
Gostaria de saber a formação da palavra biricuticos, seus derivados e pré/sufixação caso houver
Essa palavra não tem etimologia discernível.