Bom dia, gostaria de saber a origem de uma palavra usada na navegação, uns chamam de retenida e outros de retinida, para se referir a um cabo de amarração. Obrigado e parabéns pelo serviço prestado a cultura.
Resposta:
Ela figura como retenida em nosso Vocabulário Ortográfico.
Deriva do Latim RETINERE, “guardar para si, impedir o desenvolvimento de uma ação”, de RE, “para trás”, mais TINERE, “segurar, dominar, reter”, pois essa é a função desse cabo usado em Náutica.
qual a origem da palavra Politemática?
Resposta:
Ela foi inventada a partir do Grego POLY, “muitos”, mais THEMA, “proposta, assunto”, literalmente “algo colocado”, de TITHENAI, “colocar”.
Gostaria de saber a origem das palavras.
Promover
Compaixão
Resposta:
a. Do Latim PROMOVERE, “alçar a um cargo mais elevado”, de PRO, “à frente”, mais MOVERE, “mudar, mover, trocar de lugar”.
b. Do Latim COMPASSIO, “piedade, capacidade de sentir o que outro sente”, de COMPATI, “sentir piedade”, de COM-, “junto”, mais PATI, “sofrer, aguentar”.
Boa tarde!
Gostaria de saber se a origem da palavra “Serelepe” vem mesmo do Tupi como mencionado no site de vocês, já que parece uma junção das palavras “célere” e “lépido”, ambas do latim!
Obrigada!
Resposta:
Essa é a informação que obtivemos.
Qual Origem da palavra etimologia
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de etimologia.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Gostaria de saber se existe um encontro ou momento de cruzamento que seja, estre os significados das palavras precipício e precipitar. Se se precipitar pode ser se lançar sem garantias de chão, de base, ou seja, se lançar ao precipício.
Resposta:
Ambas vêm do Latim PRAECIPITATIO, “pressa, ato de cair de cabeça para baixo”, de PRAECEPS, “fortemente inclinado”, formado por PRAE-, “à frente, antes”, mais CAPUT, “cabeça”.
Precipício é o substantivo, o lugar onde se cai.
Precipitar é o verbo que expressa o ato de cair.
Qual a origem da palavra empresa? tipo “ah a primeira silaba vem do latim e significa…” valeu 🙂
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Resposta:
Ela vem do Provençal TALABART, mas além daí não se sabe mais.
Qual a etimologia da palavra francesa apprivoiser?
Resposta:
Do Latim PRIVATUS, “colocado à parte, pertencente a si mesmo”, de PRIVUS, “próprio, individual, particular”.
Qual o significado da palavra Paraíba?
Resposta:
Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.
Qual é a origem da palavra cártula e o seu significado original (primário).
Resposta:
Significados são com os dicionários.
Já a origem é o Latim CHARTULA, diminutivo de CHARTA, “folha de papel”, do Grego KHARTÉS, “folha de papel ou papiro”.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Na Paraíba, o nome mais comum é Severino. Pergunto: Qual à razão de terem – é muito comum, o apelido de “Bil”?
Resposta:
Caro consulente, a área de apelidos raramente se presta ao estudo etimológico. Eles são sempre de origem familiar, muitas vezes – como é o caso – sem qualquer relação fonética com o nome.
Destarte, ficaremos em dívida.
Qual a origem da palavra Damasco ?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.
Qual é a etimologia de acossar?
Resposta:
Ela vem do Latim AD CURSARE, “perseguir, correr atrás de”, de AD-, “a, para”, mais CURSARE, de CURSUM, “carreira, corrida, trajeto”.
Boa tarde, a palavra “salutar” tem origem conhecida? Desde já, obrigado!
Resposta:
Bem conhecida. Vem do Latim SALUTARIS, “relativo à saúde, aquilo que faz bem”, de SALUS, “saúde”, de uma fonte Indoeuropeia SOL-, “inteiro”.
Olá, tudo certo? A palavra teria INTERVENIENTE teria origem clara? Obrigado desde já!
Resposta:
Claríssima. Ela se forma pelas palavras latinas INTER, “entre”, mais VENIRE, “vir”.
Divirjo guru!
No texto, “X-8 Ajuda uma Palavrinha”, publicado em 12 de junho de 2007, nosso detetive apresenta a etimologia de palavras que têm em sua estrutura -tru- que é chamada de interpositivo , a saber, a própria “estrutura”, “destruir”, “obstrução”, etc…
Minha questão é entender, ou melhor, saber se é o interpositivo, para além de fazer a ligação entre duas expressões, também há casos em que funciona como um tipo de raiz da palavra?
A -tru- é raiz das palavras em questão?
Resposta:
O interpositivo, aqui, é o verdadeiro fundamento da palavra em sua origem. Ele não liga duas expressões, elas é que se ligam a ele.
Qual a origem da palavra “realizar” (v)?
Haverá algum ponto em comum com a palavra “realize” (v) da língua inglesa, cujo significado mais usual é “perceber” ou “compreender”?
Resposta:
Elas têm a mesma origem: o Latim REALIS, “verdadeiro”, de RES, “coisa, objeto”.