Consultório Etimológico

Origem de duas palavras

Olá, quero saber a origem etimológica dos termos “onomástico” e “didascálio”. Grato.

Resposta:

Vem do Grego onomázein, “nomear, atribuir um nome”, de ónoma, “nome”. Do G. didaskalía, “conjunto de instruções teatrais”, de didasko, “ensinar”.

Lilás

Palavras: lilás

Estudando concordância nominal, deparei-me com a questão da flexão dos nomes de cores derivados de substantivos outros, que permanecem no singular (blusas vinho, tons pastel, paredes gelo, lençóis azul-turquesa, calças mostarda, carros pérola…). Então esbarrei no nome “lilás”, que designa uma cor e uma flor. Minha pergunta é: a flor se chama assim por causa da cor, ou vice-versa? Em uma palavra: quem veio primeiro?

Muito obrigado!

Resposta:

Boa dúvida.

A origem é a cor, do Árabe LILAK, do Persa NILAK, “azulado”, de NIL, “azul, índigo”.

Etimologia da palavra “passo”

Palavras: passo

Qual a etimologia da palavra “passo”?(substantivo)

Resposta:

É o Latim passus, “passada, ritmo da caminhada”. Relaciona-se com o verbo pandere, “espalhar, esticar (a perna)” e vem de uma raiz Indo-Européia pete-, “espalhar”.

geometria

Etimologia de BARICENTRO.
Definição:
Chamamos de baricentro (G) o ponto de intersecção das medianas de um triângulo.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

etimologia de palavras técnico-científicas

Olá! Gostaria de saber a etimologia destas duas palavras: anisotropia e isotropia

Gratidao!

Resposta:

Olhe por elas em nossa Lista de Palavras.

etimologia

qual a etimologia de idade?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

bosquejo

Palavras: bosquejo

qual a origem da palavra bosquejo?

Resposta:

É o Catalão BOSQUEJAR, “trabalhar superficialmente um lenho para depois completar uma obra”, de BOSC, “bosque”.

Death, Todt

Palavras: death , todt

Certamente tem origem diversa de Mors, embora designem a Indesejada das Gentes, a Dama da Foice.
Obrigado.

Resposta:

Ela vem do antigo Inglês DEATH, do Germânico TOD, do Gótico DAUTHUS, “morte”.

As descendentes de MORS, do Latim,  são a forma mais espalhada na Europa, fora o Grego e o Germânico. Vêm do Indo-Europeu MER-, “morrer”.

Etimologia palavra Destituir

Palavras: destituir

Bom dia, por favor, poderiam aclarar a origem da palavra DESTITUIR?
Desde já, um muito obrigado!

Resposta:

É o Latim DESTITUERE, de DE, indicando afastamento, abandono, mais STATUERE, “colocar em pé, instalar”.

Etimologia da palavra “amorfa”

Boa noite, mestres ocultos.

Eu gostaria de saber a origem das palavras “informe” e “amorfa”

Tenho um livro que gosto muito. E em duas versões diferentes deste mesmo livro, essas palavras são designadas para um mesmo sentido.

Desde já, agradeço.

E uma sugestão, que por óbvio vocês já devem ter cogitado a possível ideia. Mas mesmo assim vou pedir:

Porque ainda não existe um aplicativo do site? Assim poderíamos consultar offline e evitar a abstinência dessa preciosa substância que é a etimologia das palavras.

Resposta:

Trata-se da mesma palavra, com diferentes origens.

A primeira vem do Latim INFORMIS de in-, negativo, mais FORMA, “aspecto, forma, aparência”.

A outra, do Grego A-, negativo, mais MORPHÉ, “forma, aspecto.

Não viramos um app porque não teríamos estrutura para responder a um volume muito grande de consultas.

Etimologia

Qual a origem e o significado do meu sobrenome Bichara

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

Origem e Curiosidades

Palavras: háptico

Boa tarde! Poderiam me dizer a origem da palavra ‘háptico’?
Agradeço!

Resposta:

Ela vem do Grego HAPTIKÓS, “capaz de perceber”, de HAPTEIN, “captar mentalmente, perceber, entender”.

Origem do nome Titiliana

Olá, gostaria de saber a origem do nome da minha mãe, ela se chama Titiliana.

Espero que vocês possam me ajudar!
Desde já, agradeço!

Resposta:

Não encontramos origem para esse nome, ele provavelmente é inventado.

Dúvida

Etimologia das palavras é possível diferença entre semi e hemi

Resposta:

Semi é a forma latina, hemi é a grega. Mas são a mesma palavra.

Significado de “ano” ou “anno”

Palavras: ano

No caso, em Lucianno.
Graças a todos.

Resposta:

Trata-se do sufixo latino ANUS/ANA/ANUM, formando nomes derivados de lugares ou de pessoas.

Bíblia sagrada livro de isaias 11.vers.01.

Assim diz :sobre destruição de Judá poupando um remanescente.
O que é remanescente?

Resposta:

Rosemar, nossa atividade aqui é lidar com as origens das palavras. O que você procura é um significado, para o que os dicionários servem.

origem e etimologia de palavra

Qual a origem e etimologia da palavra teoria?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Origem da Palavra

Palavras: faquir

Olá!

Gostaria de saber a origem da palavra ‘faquir’,

Muito obrigado.

Resposta:

Vem do Árabe FAQIR, “pobre”, já que eles viviam de pedir esmolas.

origem

Professores,
Gostaria da origem das seguintes palavras:
treliça
enquete
reprisar
embaçar
patamar
ladrilho
Obrigado.

Resposta:

a. Do Francês TREILLIS, “cobertura com ripas”, do Latim TRILICIUM, de TRILIX, “com três fios”.

b. Do Francês ENQUÊTE, “pesquisa”, do Latim INQUIRERE, “perguntar, pedir por”.

c. Do F. RÉPRISER, “repetir, retomar”, de RE-, “de novo”, mais PRISE, particípio passado de PRENDRE, “tomar, agarrar”.

d. De em-, mais baço, este do Latim OPACUS, “o que não é transparente”.

e. Origem obscura.

f. Do Latim LATER, “ladrilho, tijolo, peça de barro cozido”.

Origem Da Palavra