Lilás

Palavras: lilás

Estudando concordância nominal, deparei-me com a questão da flexão dos nomes de cores derivados de substantivos outros, que permanecem no singular (blusas vinho, tons pastel, paredes gelo, lençóis azul-turquesa, calças mostarda, carros pérola…). Então esbarrei no nome “lilás”, que designa uma cor e uma flor. Minha pergunta é: a flor se chama assim por causa da cor, ou vice-versa? Em uma palavra: quem veio primeiro?

Muito obrigado!

Resposta:

Boa dúvida.

A origem é a cor, do Árabe LILAK, do Persa NILAK, “azulado”, de NIL, “azul, índigo”.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!