Consultório Etimológico

Saturado

Olá, gostaria de saber a etimologia da palavra “saturado”.
Obrigado

Resposta:

Do Latim SATURATIO, “estado de cheio, completado”, de SATUR, “cheio, completo”, de SATIS, “bastante, suficiente”.

etimologia de três palavras

Queria saber a origem das seguintes palavres: estado – modalidade – caráter

Resposta:

a. Do Latim STATUS, “condição, posição, modo de se manter ereto”, de uma raiz Indo-Europeia STA- “ficar em pé”.

b. Do L. MODUS, “limite, maneira, quantidade medida, tipo”.

c. Do Grego KHARAKTER, “ferramenta para gravar”, de KHARÁTTEIN, “gravar, sulcar”.

Gente do céu

Que é que vocês fizeram gente? Quase caí de costas quando não vi mais o marronzinho oitocentista dessa página. Pelo amor de Deus, agora me digam como faço para usar o meu querido sita origem da palavra.
Pelo amor de Deus!!!!! me digam que vocês estão em manutenção!!!!! Cadê minha lista de consulta???????? Onde estão todos aqueles recursos???????? Pelas sete chagas!!!!!!!!!!!! Estou desesperado!!!!!!!!!!!!!!!! Não façam isso, não pelo AMOOOOORRR DE DEEEEUUUSSSSSSSSSSSSS!!!!!

Resposta:

Calma, Carlos, primeiro a gente vai lhe colocar um sorinho na veia… assim…

Agora, uma injeçãozinha de Dienpax… Isso. Respire fundo. Relaxe. Agora lhe diremos que estamos, sim, em manutenção e que esperamos estar de volta ao nosso oitocentista normal assim que pudermos. Nós também sentimos falta de como éramos antes. Felizmente estamos conseguindo pelo menos responder a algumas perguntas.

Bons sonhos.

Etimologia dos nomes

Gostaria de saber qual é a Etimologia do meu nome é sobrenomes. Obrigada

Resposta:

Marinês é uma composição de Maria e Inês.

Mas com sobrenomes, por motivos técnicos, não trabalhamos.

A mais bonita

Ou as mais:

Quais as etimologias mais bonitas que vocês já observaram? Seja pela clareza da ‘tradução’ ou pela metáfora empregada?

Resposta:

São tantas! Citamos uma:

Ler vem do Latim LEGERE, “ler”, mas originalmente “escolher, colher parte de uma planta”. Assim, ler é como fazer a colheita de letras, que formam palavras, que nos trazem conhecimento, emoções e distração.

Raízes da Psiquiatria

Bom dia!
Muito obrigada por me responderem quanto à origem do termo ALEXITIMIA! Vocês saberiam dizer se tem alguma outra palavra com prefixo (ALEXI) ou sufixo (THYMOS) semelhante, que eu possa mais facilmente associar ao sentido da origem e, assim, mais facilmente memorizar esse termo tão atípico que é a alexitimia?
Falando em memorização, qual a origem da palavra MNEMÔNICA, no contexto de atividade mnemônica coordenada pelo córtex pré-frontal?
Obrigada!!!

Resposta:

Querida Doutora, você estuda tanta coisa complexa! Temos certeza de que conseguirá um jeito de manter na memória esta esquisitice. Nem que seja por exclusão, por não se parecer com mais nada. Ponha o córtex pré-frontal a trabalhar, dê-lhe um duro.

Mnemônico vem do Grego MNEMONIKÓS, “relativo à memória”, de MNEMON, “aquele que se lembra”.

Por que vocês fizeram isso com o site???

Gente, esse site era tão maravilhoso!! Pq fizeram isso com ele?? Cadê a lista das palavras??? Pra que fazer isso???

Resposta:

Prezada Maira, não fizemos isso. Estamos sofrendo e lutando por nos recuperar de um ataque arrasador de hackers.

Raízes da Psiquiatria

Boa tarde!
Qual a origem do termo DISFÓRICO?

Resposta:

Do Grego DYSPHORIA, “mal-estar, desconforto”, de DYS-, “mal, doente”, mais PHOROS, de PHEREIN, “levar, portar, ter consigo”.

Lista de Palavras

Olá!

Eu não estou encontrando o link ‘Lista de Palavras” no novo site de vocês.

Muito Obrigado.

Resposta:

Nós também não. Estamos tentando nos recuperar de problemas sérios que nos aconteceram. Tenhamos paciência.

E este não é um novo site, é uma tentativa de rescaldo.

Alfa e Òmega

O que significa Alfa e Òmega

Resposta:

Significados são com os dicionários, aqui só lidamos com Etimologia.

Dado o aviso, explicamos que essa expressão significa “o começo e o fim”, pois essas são a primeira e a última letras do alfabeto grego.

Solidão

Caro Mestre da Etimologia!
Consulto o seu site há alguns anos… Estou à procura das palavras “solidão”, “solitário” e “estar só”; principalmente no que se refere à sofrimento, ou seja, se são palavras que apenas se refere ao estado de estar apenas consigo ou se está implícito algo em termos de sofrimento.

Agradeço muito qualquer auxílio.

Grande Abraço de quem Muito Respeita Vosso Trabalho!

Resposta:

Salve, antigo cliente.

Essas palavras vêm do Latim SOLUS, “estar apenas consigo mesmo, solitário”. Ela se refere apenas a este fato, não tem ligação com sofrimento.

E, pensando bem, tantas vezes é melhor estar só do que em certas comanhias!

TABERNÁCULO

Bom dia,
Gostaria de saber a origem da palavra TABERNÁCULO.
Obrigado.

Resposta:

Ela vem do Latim TABERNACULUS, diminutivo de TABERNA, “cabana, local de abrigo, estabelecimento de bebidas”.

Sobre ofídicos

Ao estudar sobre a classificação de serpentes peçonhentas, percebi que a maior característica delas é a chamada “fosseta loreal”. Gostaria de saber a etimologia de “loreal” e, aproveitando o gancho, de “ofídio” também.

Resposta:

a. Do Latim LORUM, “fita, tira de pano”, LOREAL agora  designando “espaço entre a narina e a extremidade facial de aves ou serpentes”

b. Do Grego OPHIS, “serpente”.

Etimologia

Boa noite, qual a origem da palavra agonia? Obrigada.

Resposta:

Do Latim AGONIA, do Grego AGONIA, “luta pela vitória em jogos atléticos”, de AGON, “reunião para uma competição”. Mais tarde passou a significar o sentimento que existe durante o momento de indefinição de um certame e depois “sofrimento” em geral.

Etmologia

Efêmero origem e variações

Resposta:

Do Grego EPHEMEROS, “o que dura apenas um dia, o que tem curta duração”, de EPI-, aqui como “cerca de”, mais HEMEROS, “dia”.

Origem de palavra

Origem da palavra Agradecer

Resposta:

Do Latim AD, “a, para”, mais GRATUS, “o que agrada”.

Touché!

Caros, boa tarde!

Gostaria de fazer minhas perguntas com aqueles textos legais e compridos que parecem ter sido escritos por amigos pessoais seus – e que tanto me encantam por este motivo -, mas receio que, por ora (talvez por ser a minha primeira pergunta), me falte o costume…
Enfim, sigo na esperança de um dia conseguir!
Enquanto não acontece, saberiam me dizer sobre a origem da palavra “touché”?
Escrevi em mensagem para uma amiga depois de uma resposta “meio atravessada” que lhe dei e me ocorreu se poderia existir alguma relação com “toque”…

Na esperança da palavra já não ter sido explicada na “lista de palavras”, deixo meus melhores cumprimentos,

Resposta:

Tudo começa devagar… Mantenha o costume e logo estará fazendo textos como lhe agradam.

Você está certo; TOUCHÉ vem do Francês TOUCHER, “tocar”.

O seu uso indicando que se reconhece ter recebido uma resposta bem dirigida vem da esgrima, quando a pessoa atingida diz TOUCHÉ, isto é, “tocado”.

A origem da palavra PARABÉNS

Qual a origem da palavra PARABÉNS?
Seria “para-bem” no sentido de desejar o bem?

Desde já agradeço e parabenizo ( ;P ) pelo site incrível!!!

Resposta:

Agradecemos o elogio e esperamos deixar o site bem melhor.

Sua definição está corretíssima.

origem da palavra

Por favor a origem da palavra responsabilidade

Resposta:

Do Latim RESPONSABILITAS, de RESPONDERE, “responder, prometer em troca de”, de RE-, “de volta, de novo”, mais SPONDERE, “prometer, garantir”.

Saliente

Qual a origem da palavra “Saliente”? Porque “Saliênça” é bem uma variação da palavra e eu quero explicar pras gatinhas de onde vem essa palavra. O meu plano é: Vocês sabem de onde vem a palavra “Saliente”, tipo eu? Vêm de protuberância. Fica a dica.

Resposta:

Ela vem do Latim SALIENS, do verbo SALIRE, “saltar, pular, brotar”.

Origem Da Palavra