Olá, tentei no sistema de busca do site, mas como estou buscando o significado da palavra “palavra”, pesquisando se o radical PA é o mesmo de pão e de pai, não consigo achar. Pode me ajudar? Talvez seja antes do latim o que estou buscando…
Resposta:
Você não vai encontrar esse tal PA, porque ele não é radical. Etimologia, ao contrário do que muitos pensam, não é juntar sílabas e montar uma palavra.
Palavra veio do Latim parabola. E esta veio do Grego parabolé, “comparação”, literalmente “ato de atirar ao lado”, formada por para, “ao lado”, mais ballein, “atirar”.
Logo, nada a ver com pão ou pai.
Qual a origem etimológica do nome biblico, Zeruia?
Resposta:
É o Hebraico ZERUIAH, “bálsamo de Jeová”, onde o primeiro elemento é TZERI, “certa goma resinosa”.
Bom Dia.
Qual a etimologia da palavra: Nazaré ?
Resposta:
É o Hebraico NATZERATH, possivelmente uma alteração de GENNESARET, “Mar da Galileia”.
Olá!
Gostaria de saber se o nome ‘vaca’ tem alguma relação com ‘vazio’ e, caso positivo, o que há de vazio na vaca?
Muito Obrigado.
Resposta:
Dom Gustavus, não seja preguiçoso; olhe por essas origens em nossa Lista, que você já conhece bem por ser cliente antigo, e veja que elas são diferentes.
Origem da palavra OXIMORO
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Qual origem etimológica da palavra “separar”?
Resposta:
Ela vem do Latim SEPARARE, composto por SE, “afastar” e PARARE, “preparar previamente, tornar pronto, prover”. Queria dizer “preparar à parte”.
Qualquer união tem ante si a possibilidade da separação.
Qual a origem da palavra etimologia? ( ou melhor, a etimologia de etimologia )
Desde já, obrigado szsz
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Olá gostaria de saber a etimologia das palavras…
1) juizado
2) criminal
Resposta:
a. De juiz, do Latim JUDEX, “juiz”, derivado de JUS, “justiça, direito”.
b. Do crime, do Latim crimen, “ofensa, acusação”, de cernere, “escolher, decidir, separar”, da base Indo-Européia krei-, “peneirar, discriminar, distinguir”.
Prezados,
Antes de qualquer coisa, parabéns pelo trabalho realizado neste espaço.
Gostaria de saber a origem da palavra Jazida.
Abraços,
Resposta:
Agradecemos suas gentis palavras.
De “jazer”, do Latim JACERE, “estar deitado”.
Etimologicamente, qual é o significado de habilidade?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
preciso da etimologia das palavras:
1. Improvisar
2. Impossível
3. Improvável
4. Imprevisível
E o significado do prefixo im
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.
Resposta:
a. Provavelmente uma alteração de Antelmo, do Germânico LANDHELM, formado por LAND, “país, pátria, terra”, mais HELM, “proteção”.
b. Entre em nossa Lista e olhe pela origem de Victor.
c. Faça o mesmo com auditor.
Boa noite caríssimos! A Paz!
Essa noite, conversando com uma amiga, surgiu a dúvida sobre o nome de sua filha: AYLA
Qual a origem desse termo?
Resposta:
AYLA em Turco significa “halo de luz que rodeia a Lua”.
Um colega nos contou sobre essa palavra, que no interior de minas é utilizada para significar petiscos. qual a origem?
Resposta:
Nada descobrimos sobre ela. Isso acontece muito com palavras de uso familiar e regional.
Estou aqui pensando… se a palavra CONVÉM tem alguma relação com a origem da palavra CONVENCER. Preciso de vocês! E aí, existe algo em comum?
Resposta:
Convém é do verbo convir, do Latim CONVENIRE, de COM, “junto”, mais VENIRE, “vir.
Convencer é de CONVINCERE, “provar que algo é verdadeiro ou não”, de COM, “junto”, mais VINCERE, “dominar, prevalecer, vencer”.
Qual o significado de sujeitar se
Resposta:
Caro leitor, significados são mais adequadamente tratados em dicionários. Aqui só lidamos com as origens das palavras.
Olá, sou Cleverson e gostaria de vossa ajuda para obter conhecimento da origem da palavra “Ceita”. Desde já, agradeço.
Resposta:
Ceita, o antigo tributo que se pagava em Portugal para não servir na praça de Ceuta (ou Ceita), vem do Árabe CEBDA, “Ceuta”.
Olá, eu gostaria de saber qual é a origem das palavras que dão nome:
brumado e Paraopeba.
Obrigado!
Resposta:
a. Ela vem de bruma, do Latim BRUMA, inicialmente com o sentido de “solstício de inverno, inverno”. Por sua vez, esta deriva de BREVISSIMA, “muito curta”, pois a característica desse solstício é a brevidade do dia. Mais tarde o sentido se alterou para “névoa, cerração”.
b. Não dispomos de material para etimologia de nomes indígenas.
Olá!
Gostaria de saber a diferença etimológica entre as seguintes palavras: contagem (conta matemática), contar (um conto) e dar-se conta (realizar).
Muito Obrigado.
Resposta:
Não há diferença etimológica entre elas, apenas
de sentido. Aliás, por isso é que elas são diferentes.
Sua origem é o Latim computare , “estimar, presumir uma quantidade”, formada por com, “junto”, mais putare, “pensar, supor, calcular”, originalmente “podar”.