Palavras etimologicamente relacionada
Palavra relacionada a androgino
Resposta:
Por favor, esclareça melhor.
Palavra relacionada a androgino
Por favor, esclareça melhor.
*) Tarjeta (tem a mesma origem de tarja, e, caso não, quais as diferenças?)
**) Tarjeta com o sentido de cartão, sabem?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
É um diminutivo. Tem a mesma origem.
andro
Lorena, por favor explique o que você deseja.
Qual a etimologia da palavra putâmen (gânglio da base do cérebro)? Agradeço.
É o Latim PUTARE, “limpar, desfolhar” e também “caroço”, como o do pêssego.
*) O que vocês acham de quem condena as mudanças de sentidos das palavras com o tempo? Tipo “obra-prima”, “aniversário” e “índio”.
**) Tem gente que insiste que “obra-prima”, pela etimologia da palavra, só pode ser uma obra-prima por autor, não qualquer grande obra da mesma pessoa… que “aniversário”, pela etimologia, só pode ser um por ano, não uma vez por semestre, por exemplo… e que “índio”, pela etimologia, tem que ser nativo das Índias, não original do continente americano! Mas vejam que “desaforo” também mudou bastante de sentido… e ninguém chia em razão ou virtude disso!
***) E o que dizer de quem defende a ideia de que certas palavras devem ser grafadas com a mesma letra do que em suas origens (etimologias)? Típico caso de “beringela”/”berinjela”, que muda a grafia (de “G” para “J” conforme o lugar em que se fala português… porém, existe bastante palavra que muda a letra do sentido original para o atual mesmo! Como algumas, de origem árabe, em que o “Q” virou “C” ou “K” para o português atual! E então? Tem disso aí!
****) Ah, sim: se puderem palpitar disto ainda… mas tem muita gente que chia por “Qatar” (país) ser escrito com “Q” no lugar de com “C” (“Catar” no caso!)… dizem que o português, enquanto idioma, não permite “Q” sem “U” seguido (vocês até já explicaram a origem disso…)! Mas e quanto a “Bangladesh”, “Hong Kong” e “Taiwan”, que, também, não obedecem à “norma culta” do idioma português na realidade?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Muitas de suas observações não nos cabe discutir aqui. Mas podemos contribuir com algum conhecimento.
A obra-prima vem da época em que, nas guildas medievais, um artesão, para ser reconhecido e poder começar a trabalhar, apresentava o seu primeiro trabalho feito sozinho a um grupo de profissionais. Era naturalmente muito caprichado, daí que obra-prima adquiriu o sentido de algo especialmente bem feito.
O Português não aceita Q sem U. Mas Qatar e as outras que você cita não pertencem ao nosso idioma.
Há letras em outros idiomas que não conseguem ser pronunciadas por nós, lusofalantes. Isso faz com que elas sejam escritas de diversas maneiras.
Não costumo delongar-me.
Por mais que aprecie fazer-vos panegíricos.
Em breve, posso até enviar-vos um soneto completo.
Sem mais delongas, qual é a etimologia de “delongar”?!
Grato.
A origem é o Latim DELONGARE, “retardar, demorar”, de LONGUS, “longo”.
• Catafórico
No sentido de pronome catafórico (não sei se há outro).
Pronome catafórico se refere a um termo que vem depois dele no texto.
Grato.
Há outro, o anafórico, em que o pronome se refere a um termo que o antecede.
Essa palavra se formou a partir do Grego KATÁ, “para baixo”, mais PHERO, “eu levo, eu porto”.
Qual a origem da palavra estomatócitos?
Foi feita a partir do Grego STOMA, “boca”, mais KYTOS, “célula”.
Olá!
Gostaria de saber se o radical ‘tele’ significa ‘longe’ (como em telecomunicação) ou ‘final’ (como em teleologia), ou ambos.
Muito Obrigado.
No caso, ele se aplica a ambos. O que é “final” se encontra “longe” de quem está considerando.
Olá! Pesquisava pelo nome de algumas doenças na lista de palavras, mas não encontrei as seguintes: rubéola, leptospirose, botulismo.
Muito obrigado.
a. Feita a partir do Latim RUBELLUS, “avermelhado”, diminutivo de RUBRUS, “vermelho”.
b. De LEPTOSPIRA, o agente causal, do Grego LEPTÓS, “fino, estreito”, mais SPEIRA, “guirlanda, algo torcido, volteado”.
c. Do Latim BOTULUS, “salsicha”.
Olá, gostaria saberá origem e o significado da palavra senectude.
Obrigada,
Márcia
O significado está nos dicionários.
A origem é o Latim SENECTUS, “de avançada idade”, de SENEX, “velho”.
*) Isometria/isométrico(a)
**) No caso, creio ser a origem “iso” (igual) + “metria” (medida)… é isso aí mesmo?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Acertou.
Qual a origem da palavra “política”?
Olhe por ela em nossa Lista de Palavras.
Quero saber a etimologia da palavra adjetivo.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
É correto afirmar que a palavra advérbio é a junção de duas palavras ad + verbio? Se sim, qual o significado de Ad da palavra advérbio?
Ela vem do Latim adverbium, de ad, “junto a”, mais verbum, “palavra”.
Olá!
Gostaria de saber o sentido do sufixo ‘-ario’, como nas palavras ‘comerciário’, ‘refratário’ ou, principalmente, pois esta é a minha dúvida, na palavra ‘tradicionário’.
Muito Obrigado.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem, Dom. Convém fazer sempre isso, poupa os seus dedos e os nossos.
*) Principal (diretor de escola) tem a mesma origem de “principal” (que, como vocês mesmos já disseram, tem a ver com “primeiro”…)?
**) Caso não tenha, esclareçam-me as diferenças… na moral mesmo! Firmeza e tranquilidade?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Você está lidando com palavras de idiomas diferentes que têm a mesma origem.
No caso de PRINCIPAL “diretor de escola”, esse significado existe só em Inglês.
Da palavra RESIDÊNCIA?
Do Latim RESIDERE, “morar, permanecer”, de RE-, intensificativo, mais SEDERE, “sentar-se”.
Origem da palavra EFETOR. Grato.
Do Latim EFFICERE, “algo feito, produzido”, de EX, “para fora”, mais FICERE, forma combinante de FACERE, “fazer, produzir, realizar”.
Junco, juncal e junqueira; quais são suas etimologias?
Pergunto agora no sentido de planta na beira do rio.
Fico mui feliz, como sempre…
3 gratos!!!
Todas vêm do Latim JUNCUS, o nome da planta.