Olá. Parabéns pelo site! Você recomenda algum livro ou dicionário rico em detalhes etimológicos (ou que seja específico sobre etimologia das palavras da nossa língua)? Muito obrigado.
Gratos pelas suas palavras.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete bibliografia para saber alguma coisa sobre nossas fontes.
Berimbela (aquela ombreira dos pilotos de avião) e gandola (aquele casaco de militares).
Obrigado.
Ambas são de origem desconhecida.
Olá pessoal.
Por gentileza, qual é a etimologia do verbo “Constituir”?
Obrigado,
Abraços
Ela vem do Latim CONSTITUERE, “estabelecer, colocar em pé, arranjar”, formado por COM, intensificativo, mais STATUERE, “colocar em pé”.
Qual a origem e significado da palavra Hadd
Infelizmente não obtivemos nada sobre o assunto.
Boa tarde pessoal. Tem um filme clássico de 1922 sobre um drácula caricata do expressionismo alemão chamado Nosferatu. De onde saiu esse nome?
São dadas diversas origens para ele. Foi dado como sinônimo de “vampiro” em Romeno, mas estudos mais profundos apontam para a possibilidade de te sido criado por autores na onda de histórias sobrenaturais que começou no século XIX.
Qual a etimologia da palavra “abarcar” ?
Ela vem do Latim AD BRACCHIUM, “aos braços”.
O dízimo encontra-se no novo testamento?
Aparecido, nosso trabalho aqui é de Etimologia, não de Exegese Bíblica.
Estes termos, em uso no século XVII, designam doenças. O primeiro, ‘maculo’ para os médicos, ‘mal-do bicho’ para o comum do mortais, designava uma afecção ano-retal, e só o li em textos antigos. ‘Aristim’ é contemporâneo ao maculo, mas sobreviveu até a década de 30 do século XX (João Dantas o empregou para detratar João Pessoa circa 1929) Mas de onde vem?
Muito obrigado.
a) Do Quimbundo MAKULU, “disenteria”.
b) Significando “dermatose pruriginosa”, é do Latim ARISTA, “prolongamento, parte espinhosa de planta ou certos animais”.
Olá, gostaria de saber como ficaria a seguinte frase em latim: “Ela voa com suas próprias asas”. Obrigada
Lamentamos, mas não fazemos traduções ou versões. Trabalhamos apenas com Etimologia.
gostaria de saber a origem da palavra “ocupado”
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de ocupar.
palavras1
Já respondemos, ou estamos enganados?
quero saber a origem da palavra “mirim”
Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.
palavra precisa
Olhe a origem da palavra preciso na Lista.
qual a origem da palavra fato?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra (meu) ‘chapa’.
Muito Obrigado.
É gíria; não existe material adequado para esse estudo.
Qual a origem da palavra cacuanga.
É uma comida aqui vida região.
Sendo um regionalismo, não dispomos de material adequado para essa investigação.
Qual a origem da palavra Memphis?
Ela era conhecida, no século XVI AC, por MEN-NEFER, “bela e duradoura”; em idioma Copta passou a ser MENFE e o Grego o adaptou para MEMPHIS.
compromisso
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
olá parabens pelo trabalho. gostaria de saber a origem da palavra before
thank you before more nothing
Ela vem do Inglês arcaico BEFORAN, “à frente de, em outros tempos”, do Proto-Germânico BI, “por”, mais FORANA, “da frente, a partir da frente”.
You’re always welcome.
EUNUCO: origem e construção do termo. Obs: consulta para análise teológica.
Em qualquer área, a origem é a mesma. Olhe por ela em nossa Lista de Palavras.