Saudações, caros estudiosos da palavra. Deparei-me com “EXCOGITAR” enquanto lia um livro sobre Hermenêutica Jurídica. Qual o significado e origem de tal palavra? Abraços.
Resposta:
A origem é o Latim EXCOGITARE, “imaginar, cuidar, pensar profundamente sobre”, formado por EX, “para fora”, mais COGITARE, “pensar, considerar, refletir”, aparentemente de COAGITARE, de COM, “junto”, mais AGITARE, “colocar em movimento, impelir”, aqui como “revolver mentalmente”.
O significado se encontra nos dicionários.
por obséquio quero saber a revelação da palavra \\\”ergonomia\\\”, numa dististinta e profunda conclusão sílaba tica? Agradeço desde já.
Resposta:
Aqui a revelação que podemos lhe dar é a origem. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por ela.
Olá,
Gostaria de saber a etimologia da palavra CAPRICHO
Resposta:
Capricho, “esmerado, bem realizado, bem apresentado” é uma palavra curiosa.
No sentido de “inconstância, volubilidade”, vem do Italiano capriccio, do Latim caper, “cabra”, do Grego kápparos, “cabra”. Isso porque dizem que uma cabra costuma ser vivaz e inquieta.
O sentido de “esmero, cuidado” parece ser restrito apenas ao Português e em nossos estudos até agora não encontramos explicação quanto à sua origem.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra ‘hesicasmo’.
Muito Obrigado.
Resposta:
Essa tradição de oração solitária da Igreja Ortodoxa vem do Grego HESYCHIA, “silêncio, quietude”.
Boa tarde Professor! Estava curiando o Tocariano, uma língua indo-européia extinta, onde líquido é sopi, e então tive a curiosidade da origem da nossa sopa, então vim pedir humildemente para sanar essa minha dúvida ^^
Resposta:
Faltam-nos os meios para poder responder.
Eu gostaria de saber exatamente a etimologia e significado da palavra Casal. Gostaria de uma resposta aprofundada e fontes onde eu possa achar algo sobre, alguma enciclopédia, artigo, algo confiável.
Obrigado desde já.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete bibliografia, onde se encontram todas as nossas fontes confiáveis.
Boa noite!
Primeiramente parabéns pelo trabalho, com certeza é o melhor site de etimologia da internet. Eu gostaria de saber se há diferenciação etimológica entre as palavras ateu e ateísta.
Desde já agradeço!
Resposta:
Muito gratos por suas palavras.
Não, não há diferença etimológica entre essas palavras, sua origem é a mesma.
Náo se trata propriamente de uma pergunta (com todo o respeito).
XPTO
“Os cristãos então passaram a usar quatro letras da palavra em grego: “chi”, representado por um “X” maiúsculo; “rô”, cuja maiúscula é igual a um “P”; “tau”, um “T” mesmo e “ômicron”, um “O”.”
Deve se tratae enao de “ômega”, um “O” maiúsclo e não “ômicron”, um “O” minúsculo, já que todas as outras letras são maiúsculas.
Resposta:
São maiúsculas, sim. Talvez o nome das letras o tenham enganado.
O OMICRON tem maiúscula e minúscula.
E o OMEGA também, apesar do seu nome indicar algo grande.
Mas, por favor, não encabule de nos corrigir sempre que achar necessário.
Meu professor de cursinho para concursos, e que sabe muito latim, dúzia que a palavra elencar era uma invencionice. Será que ouvi errado? Ele dizia que não existia…
pode me esclarecer?
Obrigada.
Sonia Scaquetti
Resposta:
A origem desse verbo é o Latim ELENCHUS, do Grego ÉLENKHOS, “lista, catálogo”.
Elencar se encontra registrada no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa.
Qual a origem da palavra: AZARO?
Resposta:
Saudações, antigo cliente. Pode nos ajudar dizendo algo sobre o significado ou o idioma a que ela pertence?
A menos que se trate de uma pessoa do verbo azarar.
Favor gostaria de saber a origem do nome ETLIS
Obrigada
Resposta:
Pelo visto, trata-se de sobrenome. Nesse caso, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Quero iniciar alguns estudos em textos religiosos, porém gostaria muito de um acompanhamento de algum dicionário de etimologia hebraica e venho pedir possíveis recomendações destes dicionários.
Agradecido.
Resposta:
Infelizmente não podemos atendê-lo; aqui nenhum de nós fala hebraico, e sem falar um idioma não se pode consultar um dicionário escrito nele.
gostaria de saber a etimologia da palavra humanitário. na lista de palavras que vc oferefem a apenas um texto em que a palavra aparece
Resposta:
Essa palavra veio de humano. E esta veio do Latim HUMANUS, relacionado a HOMO, “homem”, e HUMUS, “terra”, pela noção de “coisas terrestres”, em oposição a “seres divinos”, de uma raiz sânscrita MAN-, “homem”.
Olá!
Não achei a palavra, e gostaria muito de saber. Qual a origem de “flogístico”?
Resposta:
Ela vem do Grego PHLOGISTON, “inflamável, queimado”, de PHLOGISTEIN, “incendiar, botar fogo em”, de PHLOX, “chama, labareda”.
Etimologia da palavra cogumelo e de proliferar?
Por favor! Gratidão.
Resposta:
a) Olhe por esta origem em nossa Lista de Palavras.
b) Do Latim PROLES, “filhos, descendência, geração”.
Olá, adoro o site e gostaria de saber como que as palavras \”tempestade\” e \”calmaria\” (ou algum sinônimo também serve) ficariam em latim? Eu gostaria de colocar tais palavras em alianças de namoro mas não encontrei mais em nenhum lugar!
Resposta:
Que bom, descobrir mais um fã!
No entanto, o que você precisa é de um dicionário; aqui não fazemos traduções ou versões.
Tente no Google, escrevendo “traduzir para o Latim” e a palavra em Português.
Por favor! Etimologia de OLVIDAR
Resposta:
Ela vem do Latim OBLITARE, do verbo OBLIVISCOR, “esquecer-se”.
Boa noite,
Gostaria de enviar um texto onde conta a origem da palavra piripaque, se lhe interessar
Silvia
Resposta:
Ficaremos gratos, ainda mais que essa origem é incerta porque a palavra pertence à gíria, que não costuma ser avaliada pela Etimologia.
Peço desculpa por minha falta de reparo, mas não encontro o verbete na lista de palavras.
Resposta:
Ele se encontra lá, entre bíblia e bibliografia1.
Talvez você tenha procurado abrindo uma janela ao lado da palavra “Pesquisar”, na parte superior da página. Esta não abre nas palavras por ordem alfabética. Deve-se clicar onde está escrito “Consulte a Lista de Palavras”, a qual se abrirá para mais de 15.000 verbetes em ordem.
De onde vem a palavra \TEOREMA\?Qual o seu significado?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.