Consultório Etimológico

BRASILEIRO

Qual a origem da apalavra brasileiro? Gostaria das fontes dessa informação.

Resposta:

 Brasileiro inicialmente foi usado para designar a pessoa que se dedicava à extração de pau-brasil, palavra esta  que vem do Germânico brasa, “fogo”.

Quanto às fontes, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete Referência1.

Etimologia

Palavras: avô

Qual a etimologia da palavra avó?

Resposta:

Avó vem do Latim avus , “pai do pai ou da mãe”, do Indo-Europeu awo- , “avô ou outro parente masculino que não seja o pai”.

Origem de palavra

Palavras: Lo-debar

Qual a origem, significado e composição da palavra Lo-Debar?

Resposta:

Ela significa “sem pastagem” em Hebraico.

Origem da palavra Tazem

Gostaria de saber sobre a origem do nome Tazem. Há em Portugal uma vila chamada vila nova Tazem, mas não tenho nenhuma referência sua origem

Resposta:

Lamentamos, Miriam, mas nada obtivemos quanto a essa origem. Geralmente é difícil descobrir de onde vieram nomes de lugares antigos.

etimologia da palavra

Assisti a uma palestra que me deixou confusa: A palavra adversário possui o ad e não o a. Errei?Afinal, o que significa adversário à luz da etimologia ? Obrigada, cris

Resposta:

Sim, começa com ad. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

origem palavra CORONAL – plano anatomico

Palavras: coronal

Qual a origem da palavra CORONAL em anatomia?

Resposta:

Ela vem do Latim CORONALIS, “relativo a coroa”, de CORONA, “coroa”. Em Anatomia, refere-se a um plano paralelo à marca que uma coroa definia quando colocada sobre uma cabeça.

Ou, em se tratando de plebeus, qualquer chapéu.

Origem da palavra

Palavras: apple

Apple .

Resposta:

Veio do Inglês arcaico AEPPEL, “maçã, qualquer tipo de fruta, fruta em geral”.

Seno

Gostaria de saber a origem da palavra SENO

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Origem

Palavras: unção , untar

Qual a origem das palavras unção e untar.

Resposta:

Ambas derivam do Latim UNCTIO, “ato de untar”, de UNGERE, “esfregar com material oleoso”.

origem da palavra núcleo

ouvi um palestrante afirmar que a palavra núcleo vem do latim Core, que da origem a palavra coração.

desejo tirar essa dúvida

Resposta:

Ainda bem que você nos consultou. Esse palestrante não disse a verdade. Essa palavra vem do Latim NUCLEUS, “caroço”, derivada de NUCULA, “pequena noz”, diminutivo de NUX, “noz”.

Ele deve ter feito alguma confusão com o Inglês CORE, “interior, núcleo, conteúdo”; essa sim derivou do Latim COR, “coração”.

significado

significado e origem da palavra zimbaro

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

dúvida

Há duas definições para ACRE na lista de palavras.

do Latim ACER, “ser cortante, pungente, amargo”, que acabou tendo o significado de “azedo, amargo”, principalmente o primeiro.

Deriva do Germânico akraz, “pasto, campo”, e para aí foi a partir do Latim ager, “campo”.

As duas estão corretas? E vocês sabem informar qual delas deu origem ao nome do estado?

Resposta:

Há duas definições porque acre tem dois significados e origens totalmente diferentes.

O nome do Estado do Acre vem do Tupi, do nome do rio UWA′KIRI. Portanto, ele não se relaciona com os outros acre.

etimologia inglesa

Palavras: ask , body , cry , great , many , much

Qual a origem destas palavras?
ask
many
much
body
cry
great

Resposta:

a) Do Inglês arcaico ASCIAN, “pedir, chamar por uma resposta”.

b) Idem MANIG, “muito, muitos”.

c) Idem MUCHE, “muito, grande”.

d) Idem BODIG, “tronco, arca, tórax”.

e) Do Anglo-Francês CRIER, Do Latim CRITARE, uma alteração de QUIRITARE, “gritar em protesto, manifestar-se em público”.

f) Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta.

Origem de talonante

Palavras: talonante

No estudo, sempre me deparo com palavras que desconheço.
Gostaria de saber a origem de “talonante”.
Obrigado pela página!

Resposta:

Ela vem do Latim TALUS, “calcanhar”. Uma marcha talonante é aquela em que o calcanhar se apoia com muita força ao pisar.

Sempre às ordens!

origem da palavra

DESCONTO

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

SIGNIFICADO ETIMOLÓGICO

SIGNIFICADO ETIMOLÓGICO DE TADEL.
SIGNIFICADO DE ETIMOLÓGICO DE ATELIE DE TENDENCIA URBANA–AVU.

Resposta:

Pelo que sabemos, TADEL é uma sigla para Treinamento Avançado de Líderes.

Quanto à segunda parte da pergunta, grupos de palavras não têm etimologia, esta cabe a cada uma das constituintes. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de cada uma.

Várias

Olá, em primeiro lugar quero agradecer o ótimo trabalho feito! Gosto muito de Etimologia e o primeiro lugar que consulto é aqui.

Lendo o livro \”O Deus da Beleza\” do renomado e saudoso Cláudio Pastro (Ed. Paulus), deparei-me com um apêndice (p.55-56) que apresenta \”algumas palavras de origem sânscrita, hebraica, grega e latina\”, como:

\”BELEZA: BET EL ZA: a casa onde Deus brilha;

CONDUZIR: COM DUX ZIR: juntos ir para a luz;

DIVINO: DI VINUS: De vinho, inebriante, acima da realidade;

ELEGÂNCIA: EL GAN CIA: caminhar com a veste de Deus;

ENSINAR: IN SIGNUS: levar para dentro do sinal, conduzir para dentro do Mistério;

REZAR: RES ZA: colocar-se na luz\”

O livro apresenta muitas outras, mas achei essas meio estranhas… Alguma delas faz sentido?

Resposta:

Gratos pelas suas palavras.

Quanto ao que você leu, a Redação inteira ficou chocada. Para manter nossa polidez, só diremos que pode ser visto como uma enorme piada.

metalinguistica

Palavras: vassoura

qual a origem da palavra vassoura

Resposta:

Ela veio do Latim versoria, derivada de verrere, “varrer, arrastar pelo chão, ajuntar por meio de varredura”.

Amniorrexe

Palavras: amniorrexe

Oi, não encontrei na lista e gostaria de saber a etimologia de
Amniorrexe.

Resposta:

Ela se formou a partir do Grego AMNIOS, “membrana que envolve o feto”, originalmente “cordeiro”, mais RHEXIS, “ruptura, rompimento”.

Etmologia

Qualm a origem da palavra birrento?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de birra.

Origem Da Palavra