Consultório Etimológico

Etimologia da palavra Poder

Qual a etimologia mais remota da palavra “Poder” Obrigado.

Resposta:

Trata-se da raiz Indo-Europeia POTI-, “poderoso, senhor”.

Malmórdia, Origem dessa palavra

Gostaria de saber a origem da palavra”Malmórdia”

Resposta:

Não encontramos em Português. Pode dizer algo sobre ela?

Origem da palavra cara

Gostaria de saber a origem da palavra cara.
Se a palavra cara originou-se da palavra caráter.
Dizem que a palavra cara surgiu da palavra caráter no grego.

Resposta:

Pois dizem errado. Não há relação etimológica entre essas palavras. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

Etimologia de palavras do Francês.

Palavras: marron , noir , rouge

Olá sábios mestres.

Gostaria de perguntar a origem de três nomes de cores no francês.

Noir, rouge e marron.

Obrigado.

Resposta:

a) Do Latim NIGER, “NEGRO”.

b) Do L. RUBER, “vermelho”.

c) De MARRON, “castanha”, possivelmente derivado de um radical pré-romano MARR, “pedra, rocha”, por certo devido ao aspecto duro do fruto.

Origem da palavra

Ouvi dizer que \\\\\\\”dinamite\\\\\\\”, \\\\\\\”dinastia\\\\\\\” e dunamis têm a mesma raiz. É verdade? Qual seria?

Resposta:

Sim. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por elas.

magia

Queria sabe as palavras magicas

Resposta:

Nós também, minha cara, nós também. Até agora nenhuma funcionou.

Origem da Palavra

Olá!

Minha pergunta ficou sem resposta.

Obrigado.

Resposta:

Epa! Pode repetir a pergunta?

Origem de palavra

Qual a origem da palavra casamento? Por que a celebração se chama casamento?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Fontes

Primeiro quero parabenizar o (s) responsável (eis) pelo site, há anos tem me ajudado bastante. Minha pergunta é referente as fontes utilizadas. Quais as fontes? Grande abraço!

Resposta:

Gratos pelo elogio!

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete bibliografia.

tradução

“Onor, Sobodor Mystici,
Poseam Honoris Beatis Limpia

Resposta:

Não lidamos com traduções, apenas com Etimologia.

Origem da Palavra

Olá!

Gostaria de saber se as palavras ‘histérico’ e ‘histriônico’ têm a mesma origem.

Resposta:

a procura de conhecimento

Palavras: cara

qual a origem da palvra CARA?

Resposta:

É o Latim  cara, “cara, face, rosto”,  do Grego kara,  “cabeça”.

Etimologia

Palavras: desbastar

Oi. Qual é a etimologia do verbo desbastar?
Agradeço pela atenção.

Resposta:

Ele se forma por des-, indicando oposição, mais bastar, “ser suficiente, adequado”, do Latim BASTARE, “levar, ser suficiente”, do Grego BASTAZO, “levantar, carregar um fardo”.

Átmico, atman

Olá!
Qual seria a origem da palavra átmico? Viria de atman? Estas palavras têm relação com Étimo?

Grato!

Resposta:

Nada encontramos sobre essa palavra, que parece ter uso restrito unicamente em plano religioso.

IGREJA

1. qual é a etmologia da palavra Igreja?
2 o que significa Primerear?
3 qual a origem da palavra Tradição?

Resposta:

Para a primeira e a última, entre em nossa Lista de Palavras e olhe suas origens.

Quanto à segunda, não lidamos com significados. Aliás, não a encontramos em nosso idioma.

Pesquisa

Qual é a origem da palavra shuricantari e o que ela significa?

Resposta:

Ela não pertence aos idiomas que dominamos aqui, de modo que não poderemos responder.

Origem de palavras

Gostaria de saber a origem da palavra : kira
Luaki
Laukar

Resposta:

Essas palavras não pertencem a nenhum dos idiomas com os quais trabalhamos.

Origem da Palavra

Palavras: alegar

. Olá!

Gostaria de saber a origem da palavra ‘alegar’.

Muito Obrigado.

Resposta:

Do Latim ALLEGARE, “enviarem missão, despachar, deputar, mandar”, de AD-, “a, para”, mais LEGARE, ligado a LEX, “lei”. Mas há quem diga que se liga a LEVIS, “leve, de pouco peso”.

Etimologia

Palavras: sopesar

SOPESAR é avaliar o peso com a mão, mas qual sua origem?

Resposta:

Ela se forma pelo Latim sub, “abaixo”, mais  pensum, “certa quantidade de lã dada a um escravo para processar, tarefa”, de pendere, “pender, estar pendurado”, já que as balanças antigas funcionavam com pratos pendurados em braços.

Origem da Palavra

Palavras: pitaco

Olá!

Gostaria de saber a origem da palavra ‘pitaco’.

Muito Obrigado.

Resposta:

Essa palavra é de origem desconhecida, como a maioria das palavras da gíria.

Origem Da Palavra