*) Shipar (vem da terminação “-ship”, presente em “friendship”?)
**) Já li a origem de “-ship”, por lá, na Lista de Palavras! Podem crer aí?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Essa palavra não pertence ao nosso idioma, como se vê pelo encontro consonantal SH que ela ostenta.
Boa noite!
Etéocles é grego tbm?
Adrasto, Creonte e Etéocles não possuem desmembramentos não? Como ocorre com Ismênia?
Essa moda de nomes antigos deve ser porque nosso amado site tbm está ficando prisco!
Estes dias li uma publicação antiga, datada de novembro de 2004!
Estamos aguardando um livro com os artigos e histórias deste site joia rara!
Abraços,
Quando damos um étimo sem maiores desdobramentos é porque nossas fontes só chegam até ali.
Bom dia!
. Electra
. Escotomizar
. Estagirita
. Palissada (evidente)
. Pingalim
. Popeye
Obrigada,
a. Do Grego ELEKTRA, “brilhante”.
b. G., SKOTOMA, “escuridão”.
c. Do G. STAGIRA, um nome de cidade.
d. Olhe por paliçada na Lista.
e. Não descobrimos.
f. Era um marinheiro com um olho fechado, provavelmente devido a brigas anteriores. Então, POP e EYE, “olho”.
Boa noite!
. Adrasto
. Creonte
. Etéocles
. Ismênia
. Pólibo
. Polinices
Obrigada,
Ai, esta moda de étimos de nomes antigos está tão constante…
a. Grego ADRASTÓS, “o de quem ninguém foge”.
b. G., KREÍON, “mestre, soberano”.
c. ETEOCLES, “aquele que defende os homens”.
d. Possivelmente do Grego ISIS (deusa egípcia) e MENE, “Lua”.
e. Não descobrimos.
f. Não descobrimos.
Por gentileza, nobres. Luz sobre “Psístrato”? E, para trazer um nome romano, “Filocomásia” (personagem de Plauto)?
Nada encontramos.
Que ou aquele que pasma diante de tudo.
G.
Vem do Latim espanhol BABURRUS, “tolo, basbaque, ingênuo, bobo”.
Salve!
Por gentileza, qual a etimologia das palavras, PROGNATISMO e CONTUMÁCIA?
Grato, desde já!
JSampaio
a. Do Grego PRO, “à frente”, mais GNATHÓS, “queixo”.
b. Do Latim contumatia, “insolente, firme, constante”, de com-, “com”, mais o verbo tumere, “inflar, inchar, mostrar orgulho ou arrogância”.
Qual é a origem da palavra “Víveres”?
Muito obrigado!
De viver, do Latim VIVERE, “ter vida”.
Bom dia!
. Corego
. Coreuta
. Corifeu
. Cossaco
. Exarconte
. Hússar
Obrigada,
a. Grego KHOREGOS, “garante, fiador”.
b. G., KHOREUTÉS, “participante de um coro”, de KHOROS, “grupo de dançarinos, dança, piso para dançar”.
c. G., KORYPHAIOS, o que está no alto, o mais importante”, de KORUS, que significa “casco, cabeça”.
d. Do Turco QUZZAK ou KAZAK, , “homem livre, nômade, andarilho”.
e. G., ESARKHOS, “o que está acima dos outros”, de EX, aqui como intensificativo, mais ARKHÓS, “chefe, líder”.
f. Entre na Lista e olhe por Hussardo, folgada.
Bom dia
Qual a etimologia da palavra “cerâmio”?
Estou em busca da palavra ceramídeo.
Porém, garimpando, em português achei “cerâmio”. Gostaria de saber a origem, a fim de ver se há ligação.
Obrigado.
Infelizmente nada encontramos sobre essa origem.
No inglês elisabetano, encontra-se muito a palavra “ere” no sentido de “antes”. De onde, por favor, ela vem?
Do Inglês arcaico AER, “cedo, antes”.
Qual a etimologia da palavra impudico?
Ela vem do Latim IN, negativo, mais do PUDICUS, “portador de castidade, virtude”, de PUDOR, “vergonha”.
Boa noite, depois de algum tempo desfrutando das diferentes seções do site, volto com uma nova pergunta!
Qual a etimologia de lambari e piaba, dois nomes para um tipo de peixe?
a. Do Tupi LAMBARI, “peixe pequeno”.
b. Tupi, PI’AWA, “pele manchada”.
Boa tarde!
. Aleia
. Argivo
. Arreata
. Correame
. Dolmã
. Gualdrapa
Obrigada,
a. Do Francês ALLÉE, “caminho de passagem,rua”do verbo ALLER, “ir”.
b. Do Grego ARGEIOS, “relativo a Argos”.
c. De arreios, “conjunto de adornos e meios de condução de um cavalo”, do Latim ARREDARE, do Gótico RAIDJAN, “aparelhar, preparar para uso”.
d. De correia, do Latim corrigia, “tira de couro, açoite”.
e. Menina, favor entrar na Lista de Palavras mais seguido.
f. Talvez do Latim VASTAPPES, “espécie de calça larga”, com influência persa.
e.
Qual origem da palavra Mussurepe
Não descobrimos.
Qual a etimologia da palavra dissoluto?
Do Latim DIS, “oposto”, mais SOLUTUS, particípio passado de LIGARE, “unir, prender, atar”.
Como estão, caros?
Se possível, gostaria de um esclarecimento sobre:
Corepíscopo;
Miafista;
Peshitta;
Moran Mor.
Obrigado.
a. Era um posto abaixo do bispo na Igreja Católica um bispo rural. Vem do Grego KHOREPISKOPOS, de KHORA, “território situado na periferia da cidade, mais EPISKOPOS, “supervisor”, de EPI, “sobre”, mais SKOPEIN, “olhar, ver”.
b. O miafisismo ou henofisitismo é a doutrina que afirma que humanidade e divindade estão unidas em uma única natureza na pessoa de Cristo. Vem do G. PHYSIS, “natureza”.
c. Do Siríaco MAPPAQTÁ PSHITTÁ, “versão simples”. É a versão padrão da Bíblia na tradição religiosa siríaca.
d. Não descobrimos este étimo.
Gostaria de poder citar em um texto este site. No entanto não consigo encontrar o autor(es) ou instituição. Seria possível me responder?
Atenciosamente,
Infelizmente não. Agradecemos a honra que nos faz, mas há muito optamos por nos manter recolhidos. Lembramos que o uso de nossas informações é livre.
Oi, gente. Estava lendo um sumário da vida de Plínio e, em seu cursus honorum, ocupou o cargo de “séviro” (seuir).
Evidente, pensei em vocês. É possível rastrear o étimo?
Séviro vem do Latim SEVIR, “grupo de seis homens”, de SEX, “seis”, mais VIR, “homem, varão”.
*) “Chase” (caçada ou perseguição)
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Do Inglês medieval CHACEN, “caçar, colocar em fuga”, do Francês antigo CHACIER, “caçar, correr atrás”, do Latim CAPTIARE, “tentar pegar, agarrar”.