Consultório Etimológico

Etimologia

Palavras: hierofante

Estudando sobre a Grécia antiga, fiquei curioso pela origem do termo HIEROFANTE, como eram chamados os sacerdotes dos Mistérios de Elêusis. Desde já muito obrigado.

Resposta:

Essa palavra vem do Grego HYERÓS, “sagrado”, mais PHAÍNEIN, “fazer aparecer”, relacionado a PHOS, “luz”.

Dúvida

Palavras: leniência

Qual a origem da palavra Leniência e o seu significado? Obrigado.

Resposta:

O significado está nos dicionários.

A origem é o Latim LENIENTIA,  de LENIS, “suave, agradável”.

Radial

Palavras: radial

Obrigado novamente , gostaria de saber a origem da palavra radial.
Grato

Resposta:

Sempre às ordens.

Radial vem do Latim RADIUS, “vareta de roda, bastão, raio de luz”.

Dúvida

A palavra “saudade”, pode ter alguma relação com saudar, saudação?
Como se fosse uma saudação ao passado por algo que se gosta?
Obrigado.

Resposta:

Não. As origens são diferentes. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pelas origens de saudade e de saudação.

Reviravoltas

Palavras: recrudescer

Trabalhando numa revisão de texto, me deparei com um uso estranho da palavra “recrudescer”. Eu “sabia” o que era, mas sempre gosto de procurar palavras no dicionário de novo e de novo. E eu não sabia. Talvez o “re” no início transmita essa ideia de retrocesso ou recuo, mas a palavra significa exacerbar ou intensificar – o oposto. Procurei então pela etimologia, sem sucesso.
Fica então minha pergunta, qual a origem da palavra “recrudescer”?

Resposta:

A origem é o Latim RECRUDESCERE, “abrir novamente (diz-se de uma ferida)”, literalmente “tornar-se cru de novo”, de RE-, “novamente”, mais CRUDESCERE, de CRUDUS, “cru, em estado não-tratado”.

origem palavra

Significado.e origem palavra Ranicha

Resposta:

A que idioma ela pertence?

etimologia

qual é etimologia das palavras casa, matrimonio?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

Mitologia Grega – Espíritos

Poderia postar algo que se referisse aos tipos de almas que são citadas na Mitologia grega? Sei que alguns exemplos são os Lemures e as Manias, poderia falar sobre todos os outros pfv? Preciso saber.

Resposta:

Nícolas, apreciamos o seu interesse por Mitologia Grega, isso é coisa de gente que se interessa pela cultura. No entanto, aqui funcionamos apresentando textos e respondendo a perguntas sobre as origens das palavras, o que não é o caso de sua pergunta.

curiosidade

Qual a origem da expressão “gente fina???

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de expressões.

desejo saber se tresloucado é de origem francesa

Palavras: tresloucado

Qual a origem da palavra tresloucado?

Resposta:

Não. Vem de nosso idioma mesmo, de tres-, uma variante de trans-, com o sentido de “além, adiante”, mais louco, palavra que só existe em Português e Espanhol (neste sendo LOCO).
Não há grande certeza sobre a origem desta; sugere-se o Árabe LAUQA, “tonto, bobo, tolo”.

ORIGEM DA EXPRESSÃO

“estar pela hora da morte” geralmente usando quanto a preços.
Qual a origem?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de expressões.

psicopivimamaterapia

qual significado?

Resposta:

Nenhum.

Mademoiselle

Palavras: mademoiselle

Olha quem voltou! Sim, eu, aquele Lynx Crucyell. Mudei o nome porque sim, mas vamos logo ao ponto.

Lembrei-me neste instante da tal palavra para a solteirona respeitada, a tal da “Mademoiselle”, e queria saber a origem desse termo intrigante. Abraço <3

Resposta:

Essa palavra francesa é o diminutivo de MADAME, originalmente MA DAME,  onde MA é “minha” e DAME, “senhora”, do Latim DOMINA, idem, derivado de DOMUS, “casa”.

DEMOISELLE é o diminutivo de DAME.

PALAVRA “CADA”

Quando se refere a valores.

Ex.:

Cinco Análises químicas custam R$ 10,00 cada. – “Por que o termo “cada” se refere a uma unidade do conjunto de análises?”

Resposta:

Caro leitor, sua pergunta deve ser consultada num dicionário; ela não pode ser resolvida através da etimologia.

Origem

Palavras: alossexual

Qual o origem da palavra Alossexual?

Alossexual diz-se da pessoa que sente desejo de fazer reação sexual com outras pessoas. Pessoa não-assexual.
Tentei separar \”Alo\” de \”sexual\”. E, lendo aqui vi que \”Allo\” vem do grego \”outro\”, mas não acho que esse seja a real origem. Creio que devem existir outros significados para \”Allo\”.

Resposta:

Essa palavra não se encontra registrada em nosso Vocabulário Ortográfico. Evidentemente é de formação recente e não temos como saber o que passava pela cabeça do inventor nesse momento.

etmologia da palavra marremoto

Desde quando a palavra maremoto é utilizada?
Obrigado

Resposta:

Ela se encontra registrada pelo menos desde 1600.

A origem da palavra benignidade

de onde surgiu a palavra benignidade?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Atentado, origem

Palavras: atentado

Olá, refletindo em uma msg bíblica sobre tentação, percebi q a palavra ATENTADO não seria pra denominar aquele q não é tentado, visto q pelo q eu sei o A tem função de negação. Porém esse termo é bastante usado para aqueles q fazem mta arte, são bagunçeiros e etc. E aí qual o real sentido da palavra?
Grato

Resposta:

O A- nem sempre tem função de negação ou oposição. No caso, a palavra vem do Latim ATTEMPTARE, “tentar”, formada por AD-, “a, para”, aqui como reforço, mais TEMPTARE, “tentar, sentir, testar”.

Sema

Palavras: sema

Etimologia do termo sema?

Resposta:

Vem do Grego SEMA, “sinal, significação”.

origem do nome graafstra

de que raiz vem esse nome, qual sua arvore genealogica

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

Origem Da Palavra