1) Thin e 2) Fine (ambas querendo dizer fino[a] ou em outro idioma) [mesma origem de fino, que já li, por lá, na Lista de Palavras?]
3) Penny (centavo ou cêntimo) [algo a ver com o nome próprio feminino Penny no caso (em termos de origem, por de certo…)?]
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta:
a. THIN é do Inglês arcaico THYNNIAN, “fino”.
FINE v. já viu.
b. Do Ingl. arcaico PAENIG, o nome da moeda.
Como nome, é um diminutivo do grego Penélope.
Resposta:
Qual o significado? É um nome próprio?
Exemplares de uma revista.
2,
G.
Resposta:
“Número de cópias tirado de um original”.
De tirar.
Resposta:
Caro cliente, aqui lidamos com origens das palavras. Significados se encontram nos dicionários.
Olá!
Por favor, qual é a origem do nome Rayol/Raiol?
Obrigada!
Resposta:
Enter em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Qual é a origem da palavra BANDOLEIRA?
Resposta:
Ela era um apetrecho usado por bandoleiros. E esta palavra vem do Italiano bandito, “banido, afastado do convívio dos outros”, de bandire, “proscrever, banir”, do Latim bannire, “proclamar”.
Qual o radical da palavra decodificador?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Como em um defeito de computador.
G.
Resposta:
Do Inglês medieval BUDDE, “besouro”.
Significado etimológico de capitalismo
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Oi, novamente!
Acabei lembrando de outra palavra: Qual é a origem do nome Braz?
Obrigada!
Resposta:
Esse nome teria vindo do Latim BLASIUS, “aquele que gagueja”.
Giba, corcunda.
Corcovado, giboso.
3,
G.
Resposta:
Elas vêm do Latim GIBBA, “convexidade, corcova”.
Significado: cu ou nádega.
G.
Resposta:
Ele fica na parte de trás do corpo, daí seu nome. E trás vem do Latim trans, “além, sobre, atravessado sobre”.
Resposta:
A origem é a palavra PEUMO, pertencente ao idioma Mapuche de nativos do Chile.
1) Burp (arroto) [imitativa/onomatopaica?]
2) Munch (mastigar ou mascar)
3) Munk (raposa, monge ou barrete)
4) Munck (caminhão guindauto, é uma máquina com desenvolvimento hidráulico bastante utilizada para carregar e transportar outros equipamentos pesados, além de outras máquinas de grande porte)
5) Patagônia
6) Wilbor (nome próprio/prenome masculino)
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta:
a. Sim.
b. Também.
c. Revise a grafia.
d. De SVERRE MUNCK, fundador de uma empresa de guindastes.
e. A expedição de Fernão de Magalhães, passando pelo sul da América, em 1520, encontrou os índios Tehuelches e lhes deu o nome do personagem de um romance de cavalaria muito alto, chamado Primaleón. Com alguns erros de revisão a palavra acabou dando em Patagón/Patagonia.
Diz-se que eles ficaram impressionados com o tamanho dos pés dos nativos, mas se espantaram mesmo foi com sua altura. E esta não era excepcional, os espanhóis da época é que eram muito baixinhos.
f. Conhecemos WILBUR, do Ing. antigo “javali selvagem”.
Qual a origem do nome chaves?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Peço por gentileza que contem a controversa história etimológica da palavra AFÃ, a qual foi indicada pela Laryssa em 14mai2011.
Grato, e forte abraço, a todos dessa equipe tão dedicada e prestativa.
Resposta:
Quando uma origem é controversa, costumamos não a apresentar porque não se sabe qual é a verdade.
Faremos uma exceção ao amigo, neste caso, para mostrar que essa pesquisa não leva a nada seguro.
Essa palavra viria do verbo afanar. Uns dizem que este verbo viria do Árabe FANA, “cansaço devido a uma paixão”.
Outros, que vem do Latim vulgar AFFANARE, por si de origem incerta, mas que possivelmente venha de AFANNAE, (palavras sem sentido, mal pronunciadas).
E outros, que vem da expressão de dor em Árabe, AFF.
Enfim, ficamos na mesma…
Quando se usou e usa a palavra doutor?
Resposta:
Para isso não há resposta.
Oi!
Eu queria ter mais informações sobre a palavra “descanso”. Já vi uma pequena explicação aqui no site mesmo, mas não consegui compreender muito bem.
Vocês poderiam me dar uma explicação um pouquinho mais simples que conte mais a respeito da palavra descanso/descansar?
Desculpa por dar esse trabalhinho a mais pra vocês. Amo esse site e espero que continue funcionando por muitos anos!
Resposta:
Ter esses trabalhinhos é a razão de ser de nosso site. Gratos pelos seus bons votos.
Agora, vamos ao que foi dito pela nossa Tia Odete:
Descanso vem de DES-, um prefixo negativo, mais cansar, que deriva do Latim CAMPSARE, “rodear algo, dobrar uma ponta de terra”.
Agora é tudo muito fácil, mas esta palavra vem de quando se precisava manobrar os remos ou as velas de uma embarcação, o que deixava os marinheiros com as energias gastas e precisando de uma folga.
Esclareça-nos, para podermos ajudar, o que faltou para a compreensão total deste caso.
“O Jura, tal como é conhecido o Maciço do Jura ou a Cordilheira do Jura, é uma cadeia de montanhas culminando a 1 720 m de altitude, situada ao norte dos Alpes, na França, Suíça e Alemanha.” Wikipédia: https://pt.wikipedia.org/wiki/Jura_(cordilheira).
G.
Resposta:
A origem é Celta. Estes lhe deram o nome JOR, os romanos, JURIS.
JOR quer dizer “região de florestas”.
Gostaria de saber sobre a etimologia da palavra emparedado (sanduíche em espanhol)
Resposta:
Emparedado vem de pared, “parede”, do Latim PARIES, “parede”.
A ideia é de que o recheio e encontra entre duas superfícies, ou paredes.