Consultório Etimológico

Átmico, atman

Olá!
Qual seria a origem da palavra átmico? Viria de atman? Estas palavras têm relação com Étimo?

Grato!

Resposta:

Nada encontramos sobre essa palavra, que parece ter uso restrito unicamente em plano religioso.

IGREJA

1. qual é a etmologia da palavra Igreja?
2 o que significa Primerear?
3 qual a origem da palavra Tradição?

Resposta:

Para a primeira e a última, entre em nossa Lista de Palavras e olhe suas origens.

Quanto à segunda, não lidamos com significados. Aliás, não a encontramos em nosso idioma.

Pesquisa

Qual é a origem da palavra shuricantari e o que ela significa?

Resposta:

Ela não pertence aos idiomas que dominamos aqui, de modo que não poderemos responder.

Origem de palavras

Gostaria de saber a origem da palavra : kira
Luaki
Laukar

Resposta:

Essas palavras não pertencem a nenhum dos idiomas com os quais trabalhamos.

Origem da Palavra

Palavras: alegar

. Olá!

Gostaria de saber a origem da palavra ‘alegar’.

Muito Obrigado.

Resposta:

Do Latim ALLEGARE, “enviarem missão, despachar, deputar, mandar”, de AD-, “a, para”, mais LEGARE, ligado a LEX, “lei”. Mas há quem diga que se liga a LEVIS, “leve, de pouco peso”.

Etimologia

Palavras: sopesar

SOPESAR é avaliar o peso com a mão, mas qual sua origem?

Resposta:

Ela se forma pelo Latim sub, “abaixo”, mais  pensum, “certa quantidade de lã dada a um escravo para processar, tarefa”, de pendere, “pender, estar pendurado”, já que as balanças antigas funcionavam com pratos pendurados em braços.

Origem da Palavra

Palavras: pitaco

Olá!

Gostaria de saber a origem da palavra ‘pitaco’.

Muito Obrigado.

Resposta:

Essa palavra é de origem desconhecida, como a maioria das palavras da gíria.

Sobrenome

Olá, ando pesquisando sobre a origem do meu sobrenome. Então gostaria de saber se vocês sabem algo sobre a família Loia ou a origem desse nome, muito obrigado.

Resposta:

Aqui vai ser difícil… Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes para saber por que.

ORIGEM DA PALAVRA INTERREGNO

Palavras: interregno

Bom dia! Não posso me omitir em parabenizar o espetacular trabalho. Obrigado pela generosa colaboração em partilhar de seus conhecimentos.
Minha dúvida recai sobre a palavra INTERREGNO; caso possa, ficaremos edificados em conhecer a origem deste vocábulo.
Reitero nossa gratidão!

Resposta:

Gratos pelas suas generosas palavras!

Interregno vem do Latim INTERREGNUM, “tempo que medeia entre a extinção de um rei e a ascensão de outro”, de INTER, “entre”, mais REGNUM, “reinado”.

Gírias

Existe algum registro oficial da palavra fotografia usada como algo referente a estático, “congelado” ou “petrificado”?

Resposta:

Se existe, não é do nosso conhecimento. Cuidado com as etimologias populares.

cozedura de barro ancestral

Palavras: soenga

Qual a origem etimológica da palavra soenga.

Resposta:

Infelizmente nada descobrimos sobre essa origem.

psicrotróficos

Caríssimos mestres
na verdade esta palavra não aparece nos dicionários mas sim nos anais científicos!trata-se de um grupo de lactobactérias chamadas de pisicrotróficas ,quem tem seu étimo grego : psýchra = frio +tróphos =alimento ,elas se desenvolvem no leite entre 05 e 10 graus[por isso pertence à este grupo] e são responsáveis por dar este gosto rançoso no leite e derivados como a manteiga!seu antônimo é thermotróphicos !Abraços à todos com carinho!

Resposta:

Como sempre, nosso Auxiliar para Situações Desesperadas acorre para nos salvar.

Muito agradecidos.

solicitação de resposta

Qual a origem e significado da palavra Caterdine?

Resposta:

Poderia dizer a que idioma ela pertence?

etimologia

Boa tarde! gostaria de saber qual é a origem das palavras “Babel\”
obrigado

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Edição e editar

Palavras: edição , editar

Boa tarde! Qual é a origem das palavras “edição” e “editar”?
Um abraço.

Resposta:

A origem é o Latim EDITIO, “ato de trazer a público, de produzir”, relacionado a EDERE, “produzir, dar ao conhecimento”, formado por EX, “fora”, mais DARE, “dar, entregar”.

Palavra experiência

Olá gostaria de saber a origem da palavra experiência?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Etimologia

Palavras: falar

No livro de número 1:1 qual a origem da palavra.. “falou” o Senhor a Moises.. ?

Resposta:

Nesse livro ou em qualquer outro, essa é uma das formas do verbo falar, do Latim fabulare, que vem de fabula, que quer dizer “rumor, diz-que-diz, conversa familiar, lenda, mito, conto”. E que vem de fari, “falar, contar”. E foi para o Latim  do Indo-Europeu bha-, “falar”.

Dúvida

Palavras: carbúnculo

olá,
gostaria de saber a etimologia da palavra CARBÚNCULO.

obrigada. : )

Resposta:

Ela vem do Latim CARBUNCULUS, diminutivo de CARBO, “carvão”, de uma raiz Indo-Europeia KER-, “calor, queimar, fogo”.

Nomes parecidos

Palavras: -berto

Gostaria de saber se têm origem comum, o \”sufixo\” Berto, presente em nomes como Roberto, Gilberto, Humberto. Obrigado e parabéns pelo site.

Resposta:

Em nomes germânicos a palavra BEHRT, se usa para “brilho, resplendor”.

Origem da Palavra

Palavras: histérico

Olá!

Gostaria de saber se as palavras ‘histérico’ e ‘histriônico” possuem a mesma origem.

Muito Obrigado.

Resposta:

A primeira vem de histeria, que  vem do Grego hysteros, “útero”, de  uma fonte Indo-Europeia udero-, “abdome, estômago”.

A outra é do Latim HISTRIONICUS, “relativo a um ator”, de HISTRIO, “ator”, possivelmente de origem etrusca.

Origem Da Palavra